D-Mad feat. Emma Lock - Counting On Love - Wellenrausch Remix - translation of the lyrics into German




Counting On Love - Wellenrausch Remix
Auf die Liebe zählen - Wellenrausch Remix
All my fears fade away in to this star lit sky
All meine Ängste verblassen in diesem sternenklaren Himmel
Let go of reasoning, no need to ask why
Lass die Vernunft los, kein Grund zu fragen, warum
With every kiss of thoughts melt in to the setting sun
Mit jedem Kuss verschmelzen Gedanken in der untergehenden Sonne
Can you believe this baby it's only just begun?
Kannst du das glauben, Schatz, es hat gerade erst begonnen?
This time I'm giving it too you
Dieses Mal gebe ich es dir
This time my light will see me through
Dieses Mal wird mein Licht mich durchbringen
This time I'm counting
Dieses Mal zähle ich
Counting
Zähle
Counting on love
Ich zähle auf die Liebe
It's like we've been here before in another space or time
Es ist, als wären wir schon einmal hier gewesen, in einem anderen Raum oder einer anderen Zeit
I want to know you like really entwine
Ich möchte dich wirklich kennenlernen, mich mit dir verbinden
Can we disappear right now in one single breath?
Können wir jetzt sofort mit einem einzigen Atemzug verschwinden?
Let these feelings electrify us
Lass diese Gefühle uns elektrisieren
This time I'm giving it too you
Dieses Mal gebe ich es dir
This time my light will see me through
Dieses Mal wird mein Licht mich durchbringen
This time I'm counting
Dieses Mal zähle ich
Counting on love
Ich zähle auf die Liebe
I'm counting on love
Ich zähle auf die Liebe
Counting on love
Ich zähle auf die Liebe
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
I'm on the countdown baby
Ich bin im Countdown, Baby
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
This is the closest I'll get to heaven
Das ist das Nächste, was ich dem Himmel kommen werde
I'm on the countdown baby
Ich bin im Countdown, Baby
Countdown
Countdown
I'm counting on love
Ich zähle auf die Liebe
3, 2, 1
3, 2, 1
Counting on love
Ich zähle auf die Liebe
Counting on love
Ich zähle auf die Liebe





Writer(s): Dmitry Lysenko, Emma Louise Lock


Attention! Feel free to leave feedback.