D-Major - Girl of My Dream - translation of the lyrics into German

Girl of My Dream - D-Majortranslation in German




Girl of My Dream
Mädchen meiner Träume
Please don't stay away from me (It's Major)
Bitte bleib nicht fern von mir (Es ist Major)
Tell me, have you seen her?
Sag mir, hast du sie gesehen?
She'll be mine finally, ooooooh
Sie wird endlich mein sein, ooooooh
Where did she go?
Wo ist sie hin?
Met the girl of my dreams in my dream
Traf das Mädchen meiner Träume in meinem Traum
Wish I didn't wake up
Ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
She's the one with who I share everything
Sie ist diejenige, mit der ich alles teile
I know it's kinda messed up
Ich weiß, es ist irgendwie verrückt
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
Where to search?
Wo suchen?
Where to go?
Wo hingehen?
Where to turn?
Wohin wenden?
I don't know
Ich weiß es nicht
Girl, I'm gonna find yuh, oh yeah
Mädchen, ich werde dich finden, oh yeah
Sure I'm gonna find yuh
Sicher werde ich dich finden
Like a kiss from a rose
Wie ein Kuss von einer Rose
She's the one, heaven knows
Sie ist die Eine, der Himmel weiß es
Yes, I'm gonna find yuh, oh girl
Ja, ich werde dich finden, oh Mädchen
Sure I'm gonna find yuh
Sicher werde ich dich finden
Met the girl of my dreams in my dream
Traf das Mädchen meiner Träume in meinem Traum
Wish I didn't wake up
Ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
She's the one with who I share everything
Sie ist diejenige, mit der ich alles teile
I know it's kinda messed up
Ich weiß, es ist irgendwie verrückt
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
I'm no longer dreaming
Ich träume nicht mehr
But I surely need her now
Aber ich brauche sie jetzt wirklich
Kinda hurts when I think about it
Es tut irgendwie weh, wenn ich darüber nachdenke
God knows I love the way she make me feel
Gott weiß, ich liebe die Art, wie sie mich fühlen lässt
I was flying
Ich flog
Now for her touch I'm crying
Jetzt weine ich nach ihrer Berührung
In my dreams she was so close
In meinen Träumen war sie so nah
But right now she is so far away
Aber jetzt ist sie so weit weg
Met the girl of my dreams in my dream
Traf das Mädchen meiner Träume in meinem Traum
Wish I didn't wake up
Ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
She's the one with who I share everything
Sie ist diejenige, mit der ich alles teile
I know it's kinda messed up
Ich weiß, es ist irgendwie verrückt
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
Come on home, baby
Komm nach Hause, Baby
Come on home, baby
Komm nach Hause, Baby
Baby girl, I need yuh
Mädchen, ich brauche dich
Yes, you know I need yuh
Ja, du weißt, ich brauche dich
Come on home, baby
Komm nach Hause, Baby
Come on home, baby
Komm nach Hause, Baby
Baby girl, I need yuh
Mädchen, ich brauche dich
Yes, you know I need yuh
Ja, du weißt, ich brauche dich
Met the girl of my dreams in my dream
Traf das Mädchen meiner Träume in meinem Traum
Wish I didn't wake up
Ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
She's the one with who I share everything
Sie ist diejenige, mit der ich alles teile
I know it's kinda messed up
Ich weiß, es ist irgendwie verrückt
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
Met the girl of my dreams in my dream
Traf das Mädchen meiner Träume in meinem Traum
Wish I didn't wake up
Ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah
She's the one with who I share everything
Sie ist diejenige, mit der ich alles teile
I know it's kinda messed up
Ich weiß, es ist irgendwie verrückt
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Denn jetzt muss ich sie in der Realität finden, yeah





Writer(s): Sunny Clapp


Attention! Feel free to leave feedback.