D’MASIV - Menanti Keajaiban - translation of the lyrics into Russian

Menanti Keajaiban - D'MASIVtranslation in Russian




Menanti Keajaiban
Ожидая чуда
Ketika rintihan tangisku
Когда мои рыдания и слёзы
Tak juga bisa luluhkan hatimu
Всё равно не могут растрогать твоё сердце
Ketika syair dan nada
Когда стихи и мелодии
Tak juga membuatmu menjadi milikku
Всё равно не делают тебя моей
Haruskah diriku menanti keajaiban
Должен ли я ждать чуда
Berharap dirimu bisa bersanding denganku
Надеясь, что ты сможешь быть рядом со мной
Walau badai datang menghantam tubuhku ini
Пусть даже буря обрушится на моё тело
Ku tak akan urungkan niat bersamamu
Я не откажусь от намерения быть с тобой
Ketika rintihan tangisku
Когда мои рыдания и слёзы
Tak juga bisa membuatmu mengerti
Всё равно не могут заставить тебя понять
Aku pun semakin terjerat
Я всё больше запутываюсь
Di dalam bayangmu diriku tenggelam
В твоём образе, я тону
Haruskah diriku menanti keajaiban
Должен ли я ждать чуда
Berharap dirimu bisa bersanding denganku
Надеясь, что ты сможешь быть рядом со мной
Walau badai datang menghantam tubuhku ini
Пусть даже буря обрушится на моё тело
Ku tak akan urungkan niat bersamamu
Я не откажусь от намерения быть с тобой
Tak pernah bisa aku bayangkan
Я никогда не мог представить
Bila diriku sempurna
Что если бы я был идеален
Mungkin kau 'kan menerima
Может быть, ты бы приняла меня
Tapi ku hanya manusia yang tak berharga
Но я всего лишь никчёмный человек
Haruskah diriku menanti keajaiban
Должен ли я ждать чуда
Berharap dirimu bisa bersanding denganku
Надеясь, что ты сможешь быть рядом со мной
Walau badai datang menghantam tubuhku ini
Пусть даже буря обрушится на моё тело
Ku tak akan urungkan niat bersamamu
Я не откажусь от намерения быть с тобой
Niat bersamamu
Намерения быть с тобой
Niat bersamamu
Намерения быть с тобой





Writer(s): Rian Ekky Pradipta


Attention! Feel free to leave feedback.