Lyrics and translation D-Nice - It's All About Me

It's All About Me

[Scratched:] "kick the science"

[D-Nice]
So what's up? I hear you've been lookin for the Nice
But now I'm here, standin clear in your sight
Or your vision, I only recommend to your visual
Mess around and this becomes critical
Easily, cause any rapper I ruin
You're talkin bout foolin me? What could you do to me?
Nothin, you're frontin, it'll be your last
Mess around punk, and get a foot in your {ass}
Cause my voice on wax, gettin paid in stacks
You tryin to diss? Well you might get smacked
In fact I might stomp you straight in the ground
So kill that talk and have a Coke and a smile
Or else have a glass of milk, and a cookie
Cause to me you're just a rookie
In my world, playin my game
To hang with the Nice you must be insane
I reign/rain like a shower, with power
Servin MC's every hour on the hour on a platter
Watchin you shatter, like glass
Fallin by the mass, I'm trainin by the class
And last, I'm here to cold tear you up
Now you know what I'm sayin, so just SHUT THE HELL UP
Cause if not, you better throw your hands in the air
And prepare, to go to war with this here

[Scratched:] "kick the science"

[D-Nice]
I'ma - microphone teacher, plus the Black Caesar
Talk about your crew, right down to your skeezer
So just ease off, or else decline
Takin you out ANY season, not just summertime
So choose your season to tangle
I can strangle, with my microphone cable
Then I played you
No matter what, you suckers STILL "Crumbs On the Table"
So be able to hold your own weight
But do not make the mistake and come straight to my face
Sayin I'm too young for this
Please, huh, cause I'll fry you like fish
But just in case you misunderstood
Or can't comprehend then boy you should
Pick up the telephone, and "Call Me D-Nice"
Area code eight-oh-eight, and I might
Teach you how to rhyme on beat
Teach you that dog don't rhyme with skreet
Show you how to tell a real hit from a flop
And teach you what's wack don't rise to the top
Stop - but let me tell you somethin
Steppin to me is like "Self Destruction"
I don't malfunction, nor do I get high
Before you disrespect, you better buy my album
Better yet, the first chapter
Peace to Red, D-Square and Blastmaster
And any rapper, who tries to disrespect D
Huh, it's all about me

[Scratched:] "kick the science"

Всё Дело Во Мне

[Скрэтч:] "забей на науку"

[D-Nice]
Ну что? Слышал, ты искала Красавчика?
Но теперь я здесь, стою прямо перед твоими глазами.
Или перед твоим взором, я обращаюсь лишь к твоей способности видеть.
Попробуй сунуться, и это станет критично.
Легко, ведь любого рэпера я уничтожу.
Ты хочешь меня обмануть? Да что ты можешь мне сделать?
Ничего, ты просто выпендриваешься, это будет твой последний раз.
Свяжешься со мной, панк, и получишь по заднице.
Ведь мой голос на пластинке, получающий деньги пачками.
Ты пытаешься диссить? Ну, ты можешь получить пощечину.
Вообще-то, я могу просто втоптать тебя в землю.
Так что прекрати болтать и выпей колы с улыбкой.
Или, если хочешь, стакан молока и печенье.
Потому что для меня ты просто новичок.
В моём мире, играя по моим правилам.
Чтобы зависать с Красавчиком, нужно быть сумасшедшим.
Я правлю/проливаюсь как ливень, с силой.
Уделываю МС каждый час на блюдечке.
Смотрю, как ты разбиваешься, как стекло.
Падаешь массово, я тренируюсь с классом.
И последнее, я здесь, чтобы порвать тебя на куски.
Теперь ты знаешь, что я говорю, так что просто ЗАТКНИСЬ.
Потому что если нет, то тебе лучше поднять руки вверх.
И приготовься, к войне с этим вот.

[Скрэтч:] "забей на науку"

[D-Nice]
Я - учитель микрофона, плюс Чёрный Цезарь.
Говорю о твоей команде, вплоть до твоей шалавы.
Так что просто отступись, или откажись.
Убираю тебя в любое время года, не только летом.
Так что выбирай свой сезон для схватки.
Я могу задушить тебя своим микрофонным кабелем.
Потом я поиграю с тобой.
Неважно что, вы, неудачники, ВСЁ ЕЩЁ "Крошки На Столе".
Так что будь готова держать удар.
Но не делай ошибку и не подходи ко мне.
Говоря, что я слишком молод для этого.
Да ладно, я поджарю тебя как рыбу.
Но на случай, если ты не поняла.
Или не можешь понять, то, девочка, тебе стоит.
Поднять телефон и "Позвонить D-Nice".
Код города восемь-ноль-восемь, и я, возможно.
Научу тебя рифмовать под бит.
Научу тебя, что "пёс" не рифмуется с "улица".
Покажу тебе, как отличить настоящий хит от провала.
И научу тебя, что отстой не поднимается на вершину.
Остановись - но позволь мне сказать тебе кое-что.
Связываться со мной - это как "Самоуничтожение".
Я не даю сбоев и не накуриваюсь.
Прежде чем проявлять неуважение, тебе лучше купить мой альбом.
А ещё лучше, первую главу.
Привет Реду, D-Square и Blastmaster.
И любому рэперу, кто попытается проявить неуважение к D.
Ха, всё дело во мне.

[Скрэтч:] "забей на науку"