D-Niss - I Wanna Give My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-Niss - I Wanna Give My Heart




I Wanna Give My Heart
Я хочу отдать тебе свое сердце
Here we go!
Поехали!
Oh! I wanna give my heart to you
О! Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Please, don't hurt me no more!
Пожалуйста, не причиняй мне больше боли!
Siempre existe una respuesta en el corazón
Всегда есть ответ в сердце
A veces no es tan fácil si se trata de amor
Иногда это не так просто, если дело касается любви
But honey I've never felt this love before
Но, милый, я никогда раньше не чувствовала такой любви
You are the only one who stole my soul
Ты единственный, кто украл мою душу
My heart is in love beating, beating
Мое сердце влюблено, бьется, бьется
Going crazy like I'm dreaming, dreaming
Схожу с ума, будто я вижу сны, вижу сны
Oh oh uhoo oh oh
О-о-о, у-ху-у, о-о-о
Gonna have your love, wanna give my all
Получу твою любовь, хочу отдать тебе всю себя
Baby please don't go
Малыш, пожалуйста, не уходи
I wanna give my heart to you
Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Please, don't hurt me no more!
Пожалуйста, не причиняй мне больше боли!
I wanna give my heart to you
Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Please, don't hurt me no more!
Пожалуйста, не причиняй мне больше боли!
Creo en mis sentimientos, ya no existe el dolor
Верю в свои чувства, боли больше нет
Está en nuestro destino compartir este amor
Нам суждено разделить эту любовь
que sientes lo mismo que yo, oh ohu
Знаю, ты чувствуешь то же, что и я, о-о-у
So baby let me help you, let me rock your world
Так позволь мне помочь тебе, малыш, позволь мне потрясти твой мир
I know ain't gotta be easy, easy
Я знаю, это нелегко, нелегко
I'm begging don't you ever leave me
Умоляю, никогда не покидай меня
Here we go, baby please don't go
Вот и мы, малыш, пожалуйста, не уходи
I wanna give my heart to you
Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Please, don't hurt me no more!
Пожалуйста, не причиняй мне больше боли!
I wanna give my heart to you
Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Please, don't hurt me no more!
Пожалуйста, не причиняй мне больше боли!
Oh you are far away from me
О, ты так далеко от меня
My baby boo I miss yah
Мой сладенький, я скучаю по тебе
Tienes que entender
Ты должен понять
That I will fight for your love
Что я буду бороться за твою любовь
Ten fe, te ayudaré
Верь мне, я помогу тебе
No tengas miedo, aquí estaré
Не бойся, я буду рядом
You know I'll give my heart
Ты знаешь, я отдам тебе свое сердце
You know I'll give give give give give
Ты знаешь, я отдам, отдам, отдам, отдам, отдам
I wanna give my heart to you
Я хочу отдать тебе свое сердце
So don't you break it, no, no
Так что не разбивай его, нет, нет
Don't you break it no, no
Не разбивай его, нет, нет
(I hope that you don't break it)
надеюсь, что ты не разобьешь его)
Oh, no hay nadie como oh oh uh oh oh
О, нет никого, как ты, о-о-о, у-о-о-о
Don't hurt me no more!
Не причиняй мне больше боли!
So don't you break my heart!
Так что не разбивай мое сердце!
Don't break it, don't break it
Не разбивай его, не разбивай его
No, no
Нет, нет





Writer(s): Neven Hernan Ilic Vigil, Denise Sofia Rosenthal Schalchli


Attention! Feel free to leave feedback.