My Dear - D.O. translation in Russian

My Dear

Mmm
Hmm-hmm
Mmm

약속할게요
그대 곁에 어떤 순간에도 서 있을게
화창한 날도 궂은 날도
가장 가까이에 서서 손잡을게

아직 난 기다려 운명같이
나와 같은 곳을 향하는 눈빛 날 닮은 바로 그 사람

내 곁에 와요 늦지 않게
늘 준비해 왔던 이 약속을 전할 수 있게
그 손을 잡고 말해 줄래?
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지

나 그대만을 위한 한 사람이 될게
나 그대에게 (yeah, yeah, oh, no)

영화 같지는 않겠지 매일 (no, no, no, no)
토라지곤 또 (토라지곤 또) 웃어 함께 (웃어 함께)
난 완벽한 사람은 아니지만
그 사람이 나에게 오게 된다면
내 모든 순간 내 최선을 다할 거야

내 곁에 와요 언제라도
늘 준비해 왔던 이 약속을 전할 수 있게 (전할 수 있게)
그 손을 잡고 말해 줄래?
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지

나 그대만을 위한 한 사람이 될게
나 그대에게

Моя дорогая

Ммм
Хмм-хмм
Ммм

Обещаю тебе,
что буду рядом в любой момент.
И в солнечные, и в пасмурные дни
буду рядом, чтобы держать тебя за руку.

Я всё ещё жду, словно судьбу,
ту, чей взгляд устремлен туда же, куда и мой, ту, что похожа на меня.

Приди ко мне, не опоздай,
чтобы я смог наконец дать тебе это обещание,
взять тебя за руку и сказать:
«С этого момента и до конца моей жизни»

я буду твоим, и только твоим.
Я тебе (да, да, о, нет)

Каждый день не будет похож на фильм (нет, нет, нет, нет),
мы будем иногда дуться (иногда дуться), а потом вместе смеяться (вместе смеяться).
Я не идеален,
но если эта девушка придёт ко мне,
я буду стараться изо всех сил каждую секунду.

Приди ко мне, когда захочешь,
чтобы я смог наконец дать тебе это обещание (дать тебе это обещание),
взять тебя за руку и сказать:
«С этого момента и до конца моей жизни»

я буду твоим, и только твоим.
Я тебе.