Lyrics and translation D.O. - The View

The View

평범했던 하루가 어느덧 지나가
달리는 창 너머로 저무는 저 노을
붉게 탄 구름 하나, 미리 마중 나온 달 하나
모든 풍경들마다, 어느새 다 너로 보여서

혼자 웃음 짓고는 해, 하나씩 떠오른 기억들에
'Cause you are the view, I miss
네가 내게 그렇듯이, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

서로만이 서로의 장면 속에 머무는 일
너를 알기 전엔 몰랐지, 그게 얼마나 기적 같은지
새하얀 꽃잎 하나, 떨어진 눈꽃송이 하나
모든 계절들마다, 어김없이 거기 있던 너

혼자 안불 묻고는 해, 추억 속 여전한 네 모습에
'Cause you are the view, I miss
너의 어느 계절 위에, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

La Vue

Une journée ordinaire s'est écoulée
Le soleil couchant à travers la fenêtre de la voiture
Un nuage rougeoyant, une lune qui me précède
Chaque paysage, maintenant, me rappelle toi

Je ris tout seul, les souvenirs remontent à la surface
'Cause you are the view, I miss
Comme tu es pour moi, je voulais être un beau paysage pour toi
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

Nous restons chacun dans notre propre paysage
Avant de te connaître, je ne savais pas à quel point c'était miraculeux
Un pétale de fleur blanche, un flocon de neige qui tombe
Chaque saison, tu étais toujours là

Je me souviens, sans dire un mot, de ton visage inchangé dans mes souvenirs
'Cause you are the view, I miss
Dans l'une de tes saisons, je voulais être un beau paysage pour toi
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view