Lyrics and translation D.O.A. - D.O.A. (Live)

D.O.A. (Live)

It′s pain from the start all your dreams are ripped apart
You fall down with this shit with all this hate
With this creature of mine shut me out of your life
Before i reach your heart poison in poison out
We tear ourselves apart
Behind my eyes i keep my truth away from you
I can say that there is nothing new
I've got way to keep you by my side
Holding you till you till you decline
Like disease where i dwell
I leave ruins wherever i roam now you see
I cannot change i cannot feed your love
You told me this you told me that
Ha just like talking to a deaf can′t you see
We are on a journey through unforgiving hell
Behind my eyes i keep my truth away from you
I can say that there is nothing new
I've got way to keep you by my side
Holding you till you till you decline
(D.o.a. sometimes i fell it's chasing me
D.o.a. sometimes sometimes i fell it′s changing me
D.o.a. sometimes i fell it′s taking me
D.o.a. this time i fell it's killing me)
The price i pay in the end will make even angels cry
My hourglass of hope is now running empty of sand
I′ve tried to run i've tired to hide
But everything remains the same
And all the love that you have bled
Behind my eyes i keep my truth away from you
I can say that there is nothing new
I′ve got way to keep you by my side
Holding you till you till you decline
(D.o.a. sometimes i fell it's chasing me
D.o.a. sometimes sometimes i fell it′s changing me
D.o.a. sometimes i fell it's taking me
D.o.a. this time i fell it's killing me)

D.O.A. (En direct)

C'est de la douleur dès le départ, tous tes rêves sont déchirés
Tu tombes avec cette merde, avec toute cette haine
Avec cette créature que je suis, écarte-moi de ta vie
Avant que j'atteigne ton cœur, du poison rentre, du poison sort
On se déchire
Derrière mes yeux, je garde ma vérité loin de toi
Je peux dire qu'il n'y a rien de nouveau
J'ai un moyen de te garder à mes côtés
Te tenir jusqu'à ce que tu déclines
Comme une maladie où j'habite
Je laisse des ruines partout où je vais, maintenant tu vois
Je ne peux pas changer, je ne peux pas nourrir ton amour
Tu m'as dit ça, tu m'as dit ça
Ha, comme parler à un sourd, tu ne vois pas ?
On est sur un voyage à travers un enfer impitoyable
Derrière mes yeux, je garde ma vérité loin de toi
Je peux dire qu'il n'y a rien de nouveau
J'ai un moyen de te garder à mes côtés
Te tenir jusqu'à ce que tu déclines
(D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me poursuit
D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me change
D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me prend
D.o.a. cette fois j'ai l'impression qu'il me tue)
Le prix que je paie à la fin fera pleurer même les anges
Mon sablier d'espoir est maintenant vide de sable
J'ai essayé de courir, j'ai essayé de me cacher
Mais tout reste pareil
Et tout l'amour que tu as versé
Derrière mes yeux, je garde ma vérité loin de toi
Je peux dire qu'il n'y a rien de nouveau
J'ai un moyen de te garder à mes côtés
Te tenir jusqu'à ce que tu déclines
(D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me poursuit
D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me change
D.o.a. parfois j'ai l'impression qu'il me prend
D.o.a. cette fois j'ai l'impression qu'il me tue)