Lyrics and translation D.O.A. - I Got a Noose

I Got a Noose

I got a noose around my neck it's gettin' tight as it can get the floor is dropping but i can't quit get this noose off my neck i'm not ready to die i got a noose around my neck i keep on running but i meet the dead and the dead, they are my
Friends get this noose off my neck it won't catch me this time yeah, i'm swinging now dangling above the ground my feet are six feet in the air and i'm losing breath swingin' 'round and 'round i know what i got to do get this noose off my neck the hangman's head is looking black my friend are dead, can't bring them back get this rope of my neck it won't catch me this time

J'ai une corde au cou

J'ai une corde au cou, elle se resserre de plus en plus, le sol s'effondre, mais je ne peux pas m'arrêter, enlève cette corde de mon cou, je ne suis pas prêt de mourir, j'ai une corde au cou, je continue à courir, mais je rencontre les morts, et les morts, ce sont mes
Amis, enlève cette corde de mon cou, elle ne me rattrapera pas cette fois, oui, je me balance maintenant, suspendu au-dessus du sol, mes pieds sont à six pieds dans les airs et je manque d'air, je me balance de plus en plus, je sais ce que je dois faire, enlève cette corde de mon cou, la tête du bourreau est noire, mes amis sont morts, je ne peux pas les ramener, enlève cette corde de mon cou, elle ne me rattrapera pas cette fois.