D.O.A. - Police Brutality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.O.A. - Police Brutality




Police Brutality
Brutalité policière
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
That′s, that's, that′s reality
C'est, c'est, c'est la réalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Loose your life, that's just penality
Perdre sa vie, c'est juste une pénalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Got their tazers, got their guns
Ils ont leurs tasers, ils ont leurs armes
Got you and me on the run
Ils nous font courir, toi et moi
They're a law unto themselves
Ils sont une loi à eux seuls
Fuck you up, you′re on the shelf
Ils te foutent en l'air, tu es sur l'étagère
Protect and serve, that′s their motto
Protéger et servir, c'est leur devise
But they don't to what they ough to
Mais ils ne font pas ce qu'ils devraient faire
Cops always protect their own
Les flics protègent toujours les leurs
When they cover up, the mistrust grows
Quand ils couvrent, la méfiance grandit
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
That′s, that's, that′s reality
C'est, c'est, c'est la réalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Loose your life, that's just penalty
Perdre sa vie, c'est juste une pénalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Crazy neighbor down the street,
Un voisin fou dans la rue,
Not tot bad just a little off
Pas si mal, juste un peu bizarre
Cops called in, they take a stance
Les flics appelés, ils prennent position
They gun ′em down never had a chance
Ils lui tirent dessus, il n'a jamais eu sa chance
Some local kids, they pull some shit
Quelques gamins du quartier, ils font des conneries
The cops react an' have a fit
Les flics réagissent et font un scandale
The people are pissed, seen this before
Les gens sont en colère, ils ont déjà vu ça
When they fight back, it's like a war
Quand ils ripostent, c'est comme une guerre
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
That′s, that′s, that's reality
C'est, c'est, c'est la réalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Loose your life, that′s just penalty
Perdre sa vie, c'est juste une pénalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Some will not.
Certains ne le feront pas.
The bulls pull up in a show of force
Les taureaux arrivent en force
Kick people around with no remorse
Botter les gens sans remords
Better get ready, it's bound to blow
Prépare-toi, ça va exploser
It′s almost a riot, that's ready to go
C'est presque une émeute, c'est prêt à partir
We can only take so much
On ne peut pas supporter autant
Before we call, we call their bluff
Avant de dire, on appelle leur bluff
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
That′s, that's, that's reality
C'est, c'est, c'est la réalité
Police, police, police brutality
Police, police, police, brutalité
Loose your life, that′s just penalty
Perdre sa vie, c'est juste une pénalité
Police, police, police brutality.
Police, police, police, brutalité.





Writer(s): Joe Shithead Keithley


Attention! Feel free to leave feedback.