Lyrics and translation D.O.A. - Whatcha Gonna Do?

Whatcha Gonna Do?

Hey, right
Whatcha gonna do
Bout whatcha gonna do?
Whatcha gonna be?
Cause ya been thinkin
That your nothin
Ya already are
Ya already are
You need some kickin, not just sittin
You need some action, not just talkin
Ya gotta get out your stupid world
Just quit your a-talkin
Been sittin around thinkin
About your sinkin
Around on down
You wanted everything
But you took nothin
So now you lie
About the way you tried
So when ya gonna do somethin about it
Times runnin out, don't wait and doubt it
Ya gotta do somethin, or it'll be too late
Ya better not wait, or it'll be too late
Ya better not wait, or it'll be too late
Here's a chance
An ya gotta get out
Of your statue stance
Cause ya been thinkin
That your nothin
Your makin sure
Ya already are
So whatcha gonna do about what you do?
And whatcha gonna do about what you be?
Ya gonna do somethin or your gonna go under
And ya better not wait!

Что ты будешь делать?

Эй, красотка,
Что ты будешь делать
С тем, что ты будешь делать?
Кем ты будешь?
Ведь ты думаешь,
Что ты ничтожество,
Ты уже им являешься.
Ты уже им являешься.
Тебе нужен пинок, а не просто сидеть,
Тебе нужно действовать, а не просто болтать.
Ты должна выбраться из своего глупого мирка,
Просто прекрати болтать.
Сидишь без дела и думаешь,
О том, как ты тонешь,
Все ниже и ниже.
Ты хотела всё,
Но ничего не взяла.
И теперь ты лжешь
О том, как ты старалась.
Так когда ты собираешься что-то с этим делать?
Время истекает, не жди и не сомневайся.
Ты должна что-то сделать, иначе будет слишком поздно.
Лучше не жди, иначе будет слишком поздно.
Лучше не жди, иначе будет слишком поздно.
Вот твой шанс,
И ты должна выйти
Из своей статуи.
Ведь ты думаешь,
Что ты ничтожество.
Ты сама в этом убеждаешься.
Ты уже им являешься.
Так что ты будешь делать с тем, что ты делаешь?
И что ты будешь делать с тем, кем ты являешься?
Ты сделаешь что-нибудь или ты пойдешь ко дну?
И лучше тебе не ждать!