Lyrics and translation D.O.P.E. - Blocked

Blocked

I'm blocked, blocked, just blocked, I'm blocked
I'm blocked, we blocked, just blocked, I'm blocked
Blocked, just blocked, just blocked, don't stop
I'm blocked, just watch, we blocked
Blocked, blocked, blocked

Send a text in the morning saying, "How you sleep, queen?"
And the text turned green
Scratching on my head, trying to see what that mean
I don't see no bubbles popping up on my screen

Really get me thinking where her ass at
I don't even see it when I'm looking through my Snapchat
I check IG, they say, "Why me?"
Only thing that's working, sending money to a cash app

I'm blocked, but I'm blocking it out
Treat it like a job by clocking it out
I might get drunk, shove her in the trunk
Or be like, "Unc, I'm walking it out"

I'll call and it go to the voicemail
Feeling kinda lucky that I get to hear her voice dial
Though I know it ain't the same, but I can't complain
She was never mine, I don't really have a choice

'Cause now I'm, I'm blocked
Blocked, just blocked
I'm blocked, I'm blocked
We blocked, just blocked, blocked
Blocked, just blocked, just blocked, don't stop
I'm blocked, just watch, we blocked
Blocked, blocked, blocked

Said I need therapy, so I'm thinkin' retail
Goin' through my memories, tryna see where we fell
Wish there was a class just to understand female
Rockets in the message, so I'm typin' up an email

When I search, her name don't show up
Feelin' kinda sick and I think I might throw up
The pussy was the bomb, but I never made it blow up
She a little younger, so I think she need to grow up

Why a grown ass woman wanna act like a child?
Tell me to my face when you turnin' me down
Goin' ghost on a nigga, man, it's really gettin' wild
Thinkin' of the times I would drown

Thinkin' of the times we would laugh and we'd care
All the good times that you and I share
I know we ain't through, but we could be a pair
And only tell the truth, lest you hit me with a dare

But now I'm, I'm blocked
Blocked, just blocked
I'm blocked, I'm blocked
We blocked, just blocked, blocked
Blocked, just blocked, just blocked, don't stop
I'm blocked, just watch, we blocked
Blocked, blocked, blocked

Bloqué

Je suis bloqué, bloqué, carrément bloqué, je suis bloqué
Je suis bloqué, on est bloqués, carrément bloqués, je suis bloqué
Bloqué, carrément bloqué, carrément bloqué, ça n'arrête pas
Je suis bloqué, regarde, on est bloqués
Bloqué, bloqué, bloqué

J'envoie un texto le matin en disant : "T'as bien dormi, ma reine ?"
Et le texto est devenu vert
Je me gratte la tête, j'essaie de comprendre ce que ça veut dire
Je ne vois aucune bulle apparaître sur mon écran

Ça me fait vraiment réfléchir à où elle peut bien être
Je ne la vois même pas quand je regarde mon Snapchat
Je vérifie Insta, ils disent : "Pourquoi moi ?"
La seule chose qui fonctionne, c'est d'envoyer de l'argent sur une appli de paiement

Je suis bloqué, mais je fais abstraction
Je traite ça comme un boulot, je pointe à la sortie
Je pourrais me bourrer la gueule, la fourrer dans le coffre
Ou me dire : "Mec, je laisse tomber"

J'appelle et ça tombe sur la messagerie
Je me sens un peu chanceux d'entendre sa voix sur le répondeur
Même si je sais que ce n'est pas pareil, je ne peux pas me plaindre
Elle n'a jamais été à moi, je n'ai pas vraiment le choix

Parce que maintenant je suis, je suis bloqué
Bloqué, carrément bloqué
Je suis bloqué, je suis bloqué
On est bloqués, carrément bloqués, bloqués
Bloqué, carrément bloqué, carrément bloqué, ça n'arrête pas
Je suis bloqué, regarde, on est bloqués
Bloqué, bloqué, bloqué

J'ai dit que j'avais besoin de thérapie, alors je pense au shopping
Je repasse mes souvenirs, j'essaie de voir où on a dérapé
J'aimerais qu'il y ait un cours pour comprendre les femmes
Des fusées dans le message, alors je tape un email

Quand je cherche, son nom n'apparaît pas
Je me sens un peu malade et je pense que je vais vomir
Son sexe était une bombe, mais je ne l'ai jamais fait exploser
Elle est un peu plus jeune, alors je pense qu'elle a besoin de mûrir

Pourquoi une femme adulte se comporte comme une enfant ?
Dis-le-moi en face quand tu me repousses
Me faire le coup du fantôme, mec, ça devient vraiment n'importe quoi
Je pense aux moments où je me noyais (dans ses yeux/dans la relation)

Je pense aux moments où on rigolait et on se souciait l'un de l'autre
Tous les bons moments qu'on a partagés, toi et moi
Je sais qu'on n'en a pas fini, mais on pourrait être un couple
Et ne dire que la vérité, à moins que tu ne me lances un défi

Mais maintenant je suis, je suis bloqué
Bloqué, carrément bloqué
Je suis bloqué, je suis bloqué
On est bloqués, carrément bloqués, bloqués
Bloqué, carrément bloqué, carrément bloqué, ça n'arrête pas
Je suis bloqué, regarde, on est bloqués
Bloqué, bloqué, bloqué