Dedication - D.O.P.E. translation in French

Dedication

This that dedication (this that, yea)
Yea this that dedication (yea, this that, this that)
Always knew that I would make it (always knew)
All the time that I was wasting (all the time)
Yea, this that dedication (this that, yea)
You know this that dedication (this that, yea)
I ain't ever gonna stop (no no, hey)
'Cause this that dedication (watch this, uh)

I'm just tryna drop an album
Others wanna do the same
Making sure they hear the music
Also they should know the name (I'm DOPE)
They should know that I'm an Animal (grrr)
And I can not be tame
DOPE he didn't come to play
You can miss me with the games
If you ain't talking work (work)
And I ain't hearing grind
Then I can't hang with you
Buddy you can't get my time
You tryna get a feature
I won't let you get a line
You would think I'm amazon
By the way I'm in my prime
You get the free shipping
But I charge for delivery
Black people acting
Yo like they forgot they history (forget)
Slavery and racism to us
Is just a mystery
Justice ain't for everybody
We don't get that liberty

This that dedication
Yea, this that dedication (yea, this that dedication)
Always knew that I would make it
Always knew that I would make it (always knew that I would make it)
This that dedication
Always knew that I would make it
All the time that I was wasting
All the people that was hating
Yea this that dedication (yea this that dedication)
Swear this that dedication (swear this that dedication)
Yea this that dedication
You don't need no explanation
I can see my destination
Blowing up like detonation
Yea this that dedication (yea this that dedication)
Swear this that dedication (I swear this that dedication)

Keep putting in the work
Know you gotta stay persistent
I ain't ever switching up (no)
Me my girl we so consistent
Thinking you ain't gotta travel
Then yo skills are insufficient
Gone and fill that tank up
Cuz we only go the distance
If you ain't talking growth (work)
And you ain't tryna thrive
You'll only hold me back
I don't need you in my life
Logging in to Facebook
You see me going live
Imma give you all the tips
That you need to survive (declassified)
Hit me with a monster
But I'd rather have a Red Bull (energy)
Thinking all the time
Now it's feeling like my head full (got no enemies)
Rocking red and black
In my mask
Like I'm deadpool
Used to have the time
Now I gotta check my schedule

This that dedication
Yea, this that dedication (yea, this that dedication)
Always knew that I would make it (always)
Always knew that I would make it (always knew, always knew)
This that dedication
Always knew that I would make it
All the time that I was wasting
All the people that was hating
Yea this that dedication (yea this that dedication)
Swear this that dedication (I swear this that dedication)
Yea this that dedication
You don't need no explanation
I can see my destination
Blowing up like detonation
Yea this that dedication (yea this that dedication)
Swear this that dedication (Yo, tell me why you hatin')

12 years of rapping
I ain't ever been a slave
But I don't forget my roots
And I'm still gone rock these chains
Only master is the music
Mix and finally it's made (Six)
No this ain't the NFL
But I'm bout to make a trade
Got rid of my girl
Now I'm bout to get a new one
Begging and she crying
I just look at her like you done
Used to be the only
Man I never thought I'd lose her
Now I'm looking back
And I wonder why I choose her
At first you don't succeed (you don't)
They say to try again
My ex cheated on me
And I told her lie again
She want me to eat her out
But tonight I'm dining in
I ain't got nothing to lose
Every day I'm tryna win (I win)

This that dedication
Yea, this that dedication (yo, this that dedication)
Always knew that I would make it
Always knew that I would make it (all my music, keep it playing)
This that dedication
Always knew that I would make it
All the time that I was wasting
All the people that was hating
Yea this that dedication (yea this that dedication)
Swear this that dedication (yea tell me why you hatin')
Yea this that dedication
You don't need no explanation
I can see my destination
Blowing up like detonation
Yea this that dedication (yo you hear just what I'm saying)
Swear this that dedication (Yea you need to do some prayin')

Dévouement

C'est ça le dévouement (c'est ça, ouais)
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça, c'est ça)
J'ai toujours su que je réussirais (toujours su)
Tout le temps que j'ai perdu (tout ce temps)
Ouais, c'est ça le dévouement (c'est ça, ouais)
Tu sais, c'est ça le dévouement (c'est ça, ouais)
Je ne m'arrêterai jamais (non non, hey)
Parce que c'est ça le dévouement (regarde-moi, uh)

J'essaie juste de sortir un album
D'autres veulent faire pareil
S'assurer qu'on entende leur musique
Et qu'on connaisse leur nom (Je suis DOPE)
Ils doivent savoir que je suis un Animal (grrr)
Et que je ne peux pas être apprivoisé
DOPE n'est pas venu pour jouer
Tu peux te passer de tes petits jeux avec moi
Si tu ne parles pas boulot (boulot)
Et que je n'entends pas parler de travail acharné
Alors je ne peux pas traîner avec toi
Copine, tu ne peux pas avoir mon temps
Tu essaies d'avoir un featuring
Je ne te laisserai même pas une ligne
On pourrait croire que je suis Amazon
Vu comment je suis au top de ma forme
Tu as la livraison gratuite
Mais je facture la prestation
Les Noirs agissent
Comme s'ils avaient oublié leur histoire (oublié)
L'esclavage et le racisme pour nous
Sont juste un mystère
La justice n'est pas pour tout le monde
On n'a pas cette liberté

C'est ça le dévouement
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
J'ai toujours su que je réussirais
J'ai toujours su que je réussirais (j'ai toujours su que je réussirais)
C'est ça le dévouement
J'ai toujours su que je réussirais
Tout le temps que j'ai perdu
Tous ceux qui m'ont détesté
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
Je le jure, c'est ça le dévouement (je le jure, c'est ça le dévouement)
Ouais, c'est ça le dévouement
Tu n'as pas besoin d'explications
Je peux voir ma destination
J'explose comme une détonation
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
Je le jure, c'est ça le dévouement (je le jure, c'est ça le dévouement)

Je continue à travailler dur
Je sais qu'il faut être persévérant
Je ne changerai jamais (non)
Ma copine et moi, on est constants
Si tu penses que tu n'as pas besoin de voyager
Alors tes compétences sont insuffisantes
Va faire le plein
Parce qu'on va jusqu'au bout
Si tu ne parles pas de croissance (boulot)
Et que tu n'essaies pas de t'épanouir
Tu ne feras que me freiner
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie
Je me connecte à Facebook
Tu me vois en direct
Je vais te donner tous les conseils
Dont tu as besoin pour survivre (déclassifiés)
Propose-moi un Monster
Mais je préfère un Red Bull (énergie)
Je réfléchis tout le temps
J'ai l'impression d'avoir la tête pleine (pas d'ennemis)
Je porte du rouge et du noir
Avec mon masque
Comme si j'étais Deadpool
J'avais du temps avant
Maintenant je dois vérifier mon emploi du temps

C'est ça le dévouement
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
J'ai toujours su que je réussirais (toujours)
J'ai toujours su que je réussirais (toujours su, toujours su)
C'est ça le dévouement
J'ai toujours su que je réussirais
Tout le temps que j'ai perdu
Tous ceux qui m'ont détesté
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
Je le jure, c'est ça le dévouement (je le jure, c'est ça le dévouement)
Ouais, c'est ça le dévouement
Tu n'as pas besoin d'explications
Je peux voir ma destination
J'explose comme une détonation
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
Je le jure, c'est ça le dévouement (Yo, dis-moi pourquoi tu me détestes)

12 ans de rap
Je n'ai jamais été un esclave
Mais je n'oublie pas mes racines
Et je vais quand même porter ces chaînes
Mon seul maître, c'est la musique
Le mixage et enfin c'est fait (Six)
Non, ce n'est pas la NFL
Mais je suis sur le point de faire un échange
Je me suis débarrassé de ma copine
Maintenant je vais en avoir une nouvelle
Elle supplie et elle pleure
Je la regarde et je lui dis : c'est fini
Avant, c'était la seule
Je n'aurais jamais pensé la perdre
Maintenant je regarde en arrière
Et je me demande pourquoi je l'ai choisie
Si au début tu ne réussis pas (tu ne réussis pas)
On dit qu'il faut réessayer
Mon ex m'a trompé
Et je lui ai dit de mentir encore
Elle veut que je la lèche
Mais ce soir, je dîne à la maison
Je n'ai rien à perdre
Chaque jour j'essaie de gagner (je gagne)

C'est ça le dévouement
Ouais, c'est ça le dévouement (yo, c'est ça le dévouement)
J'ai toujours su que je réussirais
J'ai toujours su que je réussirais (toute ma musique, continuez à l'écouter)
C'est ça le dévouement
J'ai toujours su que je réussirais
Tout le temps que j'ai perdu
Tous ceux qui m'ont détesté
Ouais, c'est ça le dévouement (ouais, c'est ça le dévouement)
Je le jure, c'est ça le dévouement (ouais, dis-moi pourquoi tu me détestes)
Ouais, c'est ça le dévouement
Tu n'as pas besoin d'explications
Je peux voir ma destination
J'explose comme une détonation
Ouais, c'est ça le dévouement (yo, tu entends ce que je dis)
Je le jure, c'est ça le dévouement (Ouais, tu devrais faire quelques prières)