D.OZI, J-King y Maximan & Franco "El Gorilla" - La Jefa (feat. J-King & Maximan & Franco El Gorila) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.OZI, J-King y Maximan & Franco "El Gorilla" - La Jefa (feat. J-King & Maximan & Franco El Gorila)




La Jefa (feat. J-King & Maximan & Franco El Gorila)
La Patronne (feat. J-King & Maximan & Franco El Gorila)
Ella lo sabe hacer
Elle sait comment faire
Me llama y me dice
Elle m'appelle et me dit
Que la freeze, que la pise
Qu'elle la fige, qu'elle la piétine
Que ella cae con las 15
Qu'elle débarque avec 15 personnes
Que no falle, que no falle
Qu'on ne rate pas ça, qu'on ne rate pas ça
Corre ala calle que anda con
Qu'on fonce dans la rue, qu'elle est avec
Ladies de gloock
Des filles armées de Glock
Frontea porque puede
Elle fait la fière parce qu'elle le peut
Y la amenazan pero por las redes
On la menace, mais seulement sur les réseaux
Mucho estilo, mucho flow
Beaucoup de style, beaucoup de flow
La matan con la boca
Elles la tuent avec leurs paroles
Pero no hacen na nadie la toca
Mais personne n'agit, personne ne la touche
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ella controla
Elle contrôle tout
De su combo es la mas dura
De son crew, c'est la plus dure
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ese booty nadie se encauta
Ce booty, personne ne l'oublie
Aquí todos se mueren por su pauta
Ici, tout le monde meurt pour son attention
Ella es la jefa
C'est la patronne
Y tiene guagua con su clavo
Et elle a un enfant avec son mec
Mucho ticket tiene brillo mama
Beaucoup d'argent, elle brille maman
Ella es la jefa
C'est la patronne
Pero adicta al calor
Mais accro à la chaleur
Bailoteo y sudor sudor
Danse et sueur, sueur
Esa mujer no esta sencilla
Cette femme n'est pas facile
Rompe tequila y no se arremilla
Elle descend la tequila et ne bronche pas
Tiene un tatuaje de culebra
Elle a un tatouage de serpent
Del cuello alas costillas
Du cou jusqu'aux côtes
Tiene el clavo de su guagua
Elle a l'odeur de son mec
Con aroma de 100 millas
Un parfum à 100 miles à la ronde
De su combo es la mas dura
De son crew, c'est la plus dure
Y la única que no se maquilla
Et la seule qui ne se maquille pas
Le gusta la pauta
Elle aime l'attention
Le gusta la movie
Elle aime le cinéma
Le gusta la torta
Elle aime le gâteau
Le encanta el corillo
Elle adore la foule
Siempre anda con su escolta
Elle est toujours avec son escorte
Una titera, una satira
Une chipie, une sarcastique
Se prepara de la mentira
Elle se prépare au mensonge
Se prepara el truco debajo de la manga
Elle prépare son tour dans sa manche
Se cree soltera
Elle se croit célibataire
Ella camina y su boom boombastic
Elle marche et son boom boombastic
Se le ve fantastic
Lui va fantastiquement bien
Su ropa interior de combinación con su lestic
Ses sous-vêtements assortis à son rouge à lèvres
Una psicópata, encima de mi una acróbata
Une psychopathe, une acrobate sur moi
A ella le gusta bien salvaje
Elle aime ça bien sauvage
Cuando se arrebata
Quand elle s'emporte
Ella no titubea
Elle n'hésite pas
Y es firme cuando habla
Et elle est ferme quand elle parle
Le gustan los maleantes es una diabla
Elle aime les voyous, c'est un démon
Le gusta emborracharse
Elle aime se saouler
Y que le den tabla
Et qu'on lui donne du plaisir
Ella es de las que si no ganan entabla
Elle est du genre à ne pas abandonner
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ella controla
Elle contrôle tout
De su combo es la mas dura
De son crew, c'est la plus dure
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ese booty nadie se encanuta
Ce booty, personne ne l'oublie
Aquí todos se mueren por su pauta
Ici, tout le monde meurt pour son attention
Ella es la jefa
C'est la patronne
Y tiene guagua con su clavo
Et elle a un enfant avec son mec
Mucho ticket tiene brillo mama
Beaucoup d'argent, elle brille maman
Ella es la jefa
C'est la patronne
Pero adicta al calor
Mais accro à la chaleur
Bailoteo y sudor, sudor, sudor
Danse et sueur, sueur, sueur
Ella tiene el cuerpo full
Elle a un corps de rêve
Cuando se le mira pa la school
Quand on la regarde de dos
Va copiando la jordan azul
Elle porte des Jordan bleues
Lider de toas las nenas
Leader de toutes les filles
Ella es la que manda
C'est elle qui commande
Reyna de la pauta
La reine de l'attention
Y si frontea va pal baul
Et si tu fais la maligne, tu finis dans le coffre
Pla plau
Pla pla
Reparte el bacalao
Elle distribue les billets
En la calle parking no corre con fault
Dans la rue, au parking, elle ne fait pas d'erreur
Ella es la jefa no tengo que dar detalle
C'est la patronne, je n'ai pas besoin de donner de détails
Cuando convertimos la cama en la calle
Quand on transforme le lit en terrain de jeu
La reyna de la pelicula
La reine du film
Frontea conmigo y te tumba ella
Cherche-la et elle te détruira
La voz, la ladie, la dura pa
La voix, la dame, la dure pour
La nena de j rey mas na
La fille de J King, c'est tout
Mi gata es calle
Ma chatte est une vraie de la rue
Calle
De la rue
Pero elegante
Mais élégante
Le encanta el flow de gangster
Elle aime le style gangster
No hay quien se la monte
Personne ne peut la gérer
Siempre va palante
Elle va toujours de l'avant
Si alguien se la escante
Si quelqu'un la défie
A cualquier invento de los chavos
À n'importe quelle combine pour se faire de l'argent
En la market
Au marché
Es la que domina
C'est elle qui domine
Por donde camina
Partout elle va
Su voz tiene peso
Sa voix a du poids
Mas que un chota en la esquina
Plus qu'un flic au coin de la rue
Con su combo de titerita
Avec son crew de petites frappes
Siempre es la ma china
C'est toujours la plus maligne
Si se forma un trambo
Si ça tourne mal
Siempre sale fina
Elle s'en sort toujours
Es que la nena es braba y se va a toa
C'est que la fille est une dure à cuire et elle est prête à tout
Dimina lo de sexi, nebulera y matadora
Oubliez le côté sexy, elle est nébuleuse et fatale
Y con el pikete
Et avec son petit quelque chose
La hace tentadora
Elle est tentatrice
Yo soy el cako que en la noche la acalora
Je suis le voyou qui la réchauffe la nuit
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ella controla
Elle contrôle tout
De su combo es la mas dura
De son crew, c'est la plus dure
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ese booty nadie se encanuta
Ce booty, personne ne l'oublie
Aquí todos se mueren por su pauta
Ici, tout le monde meurt pour son attention
Ella es la jefa
C'est la patronne
Y tiene guagua con su clavo
Et elle a un enfant avec son mec
Mucho ticket tiene brillo mama
Beaucoup d'argent, elle brille maman
Ella es la jefa
C'est la patronne
Pero adicta al calor
Mais accro à la chaleur
Bailoteo y sudor, sudor, sudor
Danse et sueur, sueur, sueur
Que se prendan los neones
Que les néons s'allument
Pa ver to esos mahones
Pour voir tous ces jeans moulants
Cuidado con la jefa que anda sin cinturones
Attention à la patronne qui se balade sans ceinture
Un aborto de 5 meses
Une dure à cuire malgré son jeune âge
Dura con cojones
Courageuse avec des couilles
Los cakos con los petache
Les voyous avec les tatouages
Le queda to lo que se pone
Tout lui va à merveille
Las nalgas las tiene mas grandes
Ses fesses sont plus grosses
Que cuba de alla creciendo
Que Cuba en pleine croissance
No suelta la shoorty
Elle ne lâche pas son flingue
Noble teme a los polis
Elle n'a pas peur des flics
Chequea la guagua por dentro
Vérifie la voiture de l'intérieur
Anda con 4 gata
Elle est avec 4 filles
Nunca para la pata
Elle ne s'arrête jamais
La disco la paga sola
Elle paie la boîte toute seule
No necesita tu plata
Elle n'a pas besoin de ton argent
Rompea por quinntana, jorem y villa palmera
Elle fait des ravages à Quintana, Jorem et Villa Palmera
Tiene parking exclusivo en bote de cantera
Elle a un parking exclusif au port de plaisance
No baila doble paso su masoque en la mesa
Elle ne danse pas le slow, son verre est sur la table
La envidia la persigue porque su nonbre pesa
L'envie la poursuit parce que son nom pèse lourd
Ella lo sabe hacer
Elle sait comment faire
Me llama y me dice
Elle m'appelle et me dit
Que la freeze, que la pise
Qu'elle la fige, qu'elle la piétine
Que ella cae con las 15
Qu'elle débarque avec 15 personnes
Que no falle, que no falle
Qu'on ne rate pas ça, qu'on ne rate pas ça
Corre ala calle que anda con
Qu'on fonce dans la rue, qu'elle est avec
Ladies de gloock
Des filles armées de Glock
Frontea porque puede
Elle fait la fière parce qu'elle le peut
Y la amenazan pero por las redes
On la menace, mais seulement sur les réseaux
Mucho estilo, mucho flow
Beaucoup de style, beaucoup de flow
La matan con la boca
Elles la tuent avec leurs paroles
Pero no hacen na nadie la toca
Mais personne n'agit, personne ne la touche
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ella controla
Elle contrôle tout
De su combo es la mas dura
De son crew, c'est la plus dure
Ella es la jefa
C'est la patronne
Ese booty nadie se encanuta
Ce booty, personne ne l'oublie
Aquí todos se mueren por su pauta
Ici, tout le monde meurt pour son attention
Ella es la jefa
C'est la patronne
Y tiene guagua con su clavo
Et elle a un enfant avec son mec
Mucho ticket tiene brillo mama
Beaucoup d'argent, elle brille maman
Ella es la jefa
C'est la patronne
Pero adicta al calor
Mais accro à la chaleur
Bailoteo y sudor, sudor, sudor
Danse et sueur, sueur, sueur






Attention! Feel free to leave feedback.