D.OZi feat. Secreto - Mami Ora por Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D.OZi feat. Secreto - Mami Ora por Mi




Mami Ora por Mi
Мами, молись за меня
Se ajuntaron las dos islas hermanas
Соединились два родных острова
Papi desde PR, hasta RD
Папа из Пуэрто-Рико, доминиканец
Nosotros mandamos oíste
Мы главенствуем, слышишь
Mami, solo te pido que ores por
Мама, прошу тебя, только молись за
Porque soy de la calle
Потому что я уличный
Mami, solo te pido que ores por
Мама, прошу тебя, только молись за
Porque soy de la calle
Потому что я уличный
A la puerta pon le candado y no te preocupes
Запри дверь на замок и не волнуйся
Si todavía no he llegado, se lo que hago
Если я еще не пришел, я знаю, что делаю
Yo se para donde voy, hoy estoy aquí contigo
Я знаю, куда иду, сегодня я здесь с тобой
Y mañana no sabré donde estoy
А завтра не знаю, где меня искать
No te preocupes
Не волнуйся
Yo se para donde voy
Я знаю, куда иду
Hoy estoy aquí contigo
Сегодня я здесь с тобой
Y mañana no se donde estoy
А завтра не знаю, где меня искать
Pero mami, no llores por mi eh!
Но, мама, не плачь по мне!
Zumba!
Зумба!
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nervioso
Они видят меня на улице и нервничают
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nervioso
Они видят меня на улице и нервничают
Vieja nos vemos, me voy para el carbón
Скоро увидимся, я уезжаю в Карбон
Prefiero estar muerto que metido en el rejón
Лучше погибнуть, чем оказаться в тюрьме
Pero tranquila, que no le vamos a dar el gusto
Но не беспокойся, мы не позволим им радоваться
Yo ando con la herramienta en el bulto
Инструмент у меня в сумке
Dicen que soy uva y los estoy cazando bien cherry
Говорят, что я виноград, а я охочусь на них как на вишню
Mandamos los trabajos en el ferri
Мы доставляем товар на пароме
Dímelo secreto, ya llegaron al río de osama
Скажи, Секрето, мы уже прибыли на реку Осама
Para repartir los mofufos de pana
Чтобы раздавать весёлые штуки
Hoy voy ras tas tas y tu palomo, botella de romo
Сегодня я стреляю в тебя, а твой голубь пьёт ром
Esperan que me quite el chaleco para darme plomo
Они ждут, когда я сниму жилет, чтобы выстрелить в меня
Tu plata no da peine para la corta
Твоих денег не хватит на короткую стрижку
La vida es corta, pistoleros sin torta
Жизнь коротка, гангстеры без торта
En el mar de envidia yo nunca me ahogo
В море зависти я никогда не утону
Crece más mi fama con todos estos de magogo
Моя слава растет со всеми этими болтунами
Desde puerto nuevo, hasta sandulce repartimos los duces
От Пуэрто-Нуэво до Сандульсе мы раздаем сладости
Y hacemos que de la disco te expulsen
И заставим вас покинуть дискотеку
No, no lo negamos
Нет, мы не отрицаем
Yo nací fue para vivir
Я родился, чтобы жить
Mientras tu rezas por mi porque!
А ты молишься за меня потому что!
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nerviosos
Они видят меня на улице и нервничают
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nerviosos
Они видят меня на улице и нервничают
ángel de la guarda, cuídame la espalda
Ангел-хранитель, прикрой мне спину
Hay muchos que se me han virado por falda
Многие отвернулись от меня из-за юбки
Mi vida siempre me la cuida dios
Бог всегда хранит мою жизнь
El me la puede quitar y el fue el que me la dio
Он может её забрать, потому что он и дал её мне
En la esquina hay un muerto
На углу кто-то убит
Preguntan que sucedió
Спрашивают, что случилось
Me provoco, le dije a un guardia
Я разозлился, сказал полицейскому
No fui yo!
Это не я!
A me enseñaron a no tenerle miedo al hombre
Меня учили не бояться людей
Si la muerte toca tu casa, entonces no te asombres
Если смерть постучится в твой дом, не удивляйся
Y los vecinos solo dicen hay ombeee
И соседи только скажут: "О, господи!"
Cuando en el cementerio hay una cruz con tu nombre
Когда на кладбище появится крест с твоим именем
(Dile Secreto) con tu nombre!
(Скажи, Секрето) с твоим именем!
Tranquila, tu sabes cuales el meneo
Не волнуйся, ты знаешь, как это бывает
Yo para los moros tengo un peine de guineo
Для мавров у меня есть банановый гребень
Estar en la calle mami no es mi deseo
Быть на улице, мама, это не моё желание
Pero cuídame a mis hijos si esta noche no los veo
Но позаботься о моих детях, если я не увижу их сегодня вечером
Si no los veo
Если я не увижу их
No llores por mi
Не плачь обо мне
Porque!
Потому что!
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nerviosos
Они видят меня на улице и нервничают
Tengo un peine de 30, para los envidiosos
У меня гребень из 30, для завистников
Me ven en la calle y se ponen nerviosos
Они видят меня на улице и нервничают
Oye aquí están los tigres de verdad
Эй, вот настоящие тигры
Dedicado para todos mis jociadores
Посвящается всем моим друзьям
Los más ra ta tan, tu sabes el famoso biberón secreto!
Самым быстрым, ты знаешь знаменитый biberón secreto!
Con el suero de la calle d.o, boss!
С сывороткой улицы D.O., босс!
El del fucking ritmo
Того, кто создает сраный ритм
Hi flow
Хи флоу
Trabájalos ahí
Зажги их там
Para que esta gente vean
Чтобы эти люди увидели
Como es la calidad de nosotros
Каково наше качество
Puerto Rico, RD
Пуэрто-Рико, Доминикана





Writer(s): Fernando Estrada Valle, Luis Otero Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.