D.OZi - Baby Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D.OZi - Baby Girl




Baby Girl
Малышка
Capturo la grasa, me la engancho, voy en busca de mi poya
Сгребаю бабки, цепляю их на крючок, иду за своей малышкой,
Más valiosa que todos los diamantes en mi joya
Более ценной, чем все бриллианты в моих украшениях.
No pisa la acera, a menos que la busquen para una vuelta
Она не ступает на тротуар, если её не зовут прокатиться.
Envidiosas le quieren dar y los buitres la molestan
Завистницы хотят её заполучить, а стервятники досаждают.
Mama, tranquila prieta que los faldos en maletas
Малышка, не волнуйся, моя смуглянка, эти неудачники в чемоданах
Les voy a riqueza y están peyonando para pesetas
Будут валяться. Я стремлюсь к богатству, а они копейки считают.
Nunca le harán a versacci y tu con el mahón petachie
Им никогда не носить Versace, а ты блистаешь в своем Petachie.
Tienes más curvas, que la guitarra de un mariachi
У тебя больше изгибов, чем у гитары мариачи.
Muñecona, como todas se hizo un par de operaciones
Куколка, как и все, сделала пару операций,
Pero su cara no sufre de imperfecciones
Но её лицо безупречно.
Va al gimnasio y entrena con mis canciones y en el baño
Она ходит в спортзал, тренируется под мои песни, и в ванной
Me envía fotos del body, para matar mis emociones
Присылает мне фото своего тела, чтобы свести меня с ума.
No sabe nada, mi chiquita poderosa
Ничего не знает моя могущественная малышка.
Soy detallista pero me dice, no gaste en arreglo de rosas
Я люблю делать подарки, но она говорит: "Не траться на розы,
Mejor dame un paseo, en el amor contigo creo
Лучше покатай меня". В любовь с тобой я верю,
Disfruta conmigo, cuando nos vamos en chinchorreo, así que...
Наслаждайся со мной, когда мы едем на Chinchorreo, так что...
Dime si te busco en la piaggio
Скажи, заехать за тобой на Piaggio?
O te recojo en el polaris mirrors
Или подобрать тебя на Polaris Mirrors?
La KTM por todo el vecindario
На KTM по всему району?
O el canon por si quieren competir
Или на Canon, если кто-то захочет посоревноваться?
Es que no pueden conmigo, hasta yo mismo me envidio
Они не могут со мной тягаться, я сам себе завидую.
Tengo la maquina, tengo la práctica y la baby girl
У меня есть тачка, у меня есть навыки, и у меня есть малышка.
Es que no pueden conmigo, hasta yo mismo me envidio
Они не могут со мной тягаться, я сам себе завидую.
Tengo la maquina, tengo la práctica y la baby girl
У меня есть тачка, у меня есть навыки, и у меня есть малышка.
Esta cabrón que tu provocación no pueda soportar
Это жесть, что я не могу выдержать твоих провокаций.
Yo invierto mi dinero, tengo negocios legal
Я инвестирую свои деньги, у меня легальный бизнес.
La beba quiere una clínica de belleza de respeto
Малышка хочет приличный салон красоты,
Bregar con uñas, pelo y el cuerpo completo
Чтобы заниматься ногтями, волосами и всем телом.
Es fajona, pero siempre la gente se le encabrona
Она крутая, но люди всегда на неё злятся.
Llega con el 700, pudiendo bregar con woman
Приезжает на 700-м, хотя могла бы справиться и с "женской" машиной.
Es extrema, si no la llevo para el monte es un problema
Она экстремалка, если я не возьму её в горы, это будет проблема.
Mezclando el curazao con apple y a veces quema
Смешивает Кюрасао с яблочным соком, и иногда обжигает.
De la mata, que todos quieren y todos tratan
Та, которую все хотят и добиваются.
Y aunque llevamos un par de años, sigue siendo sata
И хотя мы вместе уже пару лет, она всё ещё дикая.
Conmigo dice que hay que ser puta con su marido
Со мной она говорит, что нужно быть стервой со своим мужем,
Y lo tendrás detrás del rabo como un niño engreído
И он будет у тебя на поводке, как избалованный ребенок.
Ella es la escuela de todas las zorras
Она школа для всех сучек,
Pero somos tal para cual y este amor nunca se borra
Но мы созданы друг для друга, и эта любовь никогда не исчезнет.
Yo soy su calvario, su delito, su migraña
Я её мучение, её преступление, её мигрень,
Pero conmigo quiere llegar a viejitos, agarrados de la mano
Но она хочет состариться со мной, держась за руки.
Dime si te busco en la piaggio
Скажи, заехать за тобой на Piaggio?
O te recojo en el polaris mirrors
Или подобрать тебя на Polaris Mirrors?
La KTM por todo el vecindario
На KTM по всему району?
O el canon por si quieren competir
Или на Canon, если кто-то захочет посоревноваться?
Es que no pueden conmigo, hasta yo mismo me envidio
Они не могут со мной тягаться, я сам себе завидую.
Tengo la maquina, tengo la práctica y la baby girl
У меня есть тачка, у меня есть навыки, и у меня есть малышка.
Es que no pueden conmigo, hasta yo mismo me envidio
Они не могут со мной тягаться, я сам себе завидую.
Tengo la maquina, tengo la práctica y la baby girl
У меня есть тачка, у меня есть навыки, и у меня есть малышка.
D.O
D.O
El Suero de la calle
Сыворотка улицы
Con los mejores productores
С лучшими продюсерами
Zoprano
Zoprano
El Bozz
El Bozz





Writer(s): Gerald Eaton, Brian West, Nelly Furtado


Attention! Feel free to leave feedback.