Lyrics and translation D.OZi - Kalashnikov

Kalashnikov

Mientras bailas, tu vida se juega al azar
Entra a disparar, un muchacho con Kalashnikov
Moverse, moverse
Cuestión de vida o de muerte
Bailando en esta ciudad

Y empecé a gritar tu nombre
Sin sentir las balas pasar
Te busqué y te ví, por el fuego del fusil
Pero hoy, no es mi día

Te fui a buscar
El muchacho empieza a disparar
No puedo pensar, al ritmo del shoot shoot bang bang bang
La gente enloquece
El animal prevalece
La música suena siempre igual

Y empecé a gritar tu nombre
Sin sentir las balas pasar
Te busqué y te ví, por el fuego del fusil
Pero hoy, no es mi día
Hoy no lo fue, ni tu día

Te busqué y te ví por el fuego del fusil
Pero hoy, no hay salida

Kalashnikov

As you dance, your life is randomly played with
A boy with a Kalashnikov starts to shoot
Move, move
A matter of life or death
Dancing in this city

And I started to shout your name
Without feeling the bullets pass
I looked for you and saw you, by the fire of the gun
But today, it's not my day

I went to find you
The boy starts shooting
I can't think, to the rhythm of the shoot shoot bang bang bang
People are going crazy
The animal prevails
Music always sounds the same

And I started to shout your name
Without feeling the bullets pass
I looked for you and saw you, by the fire of the gun
But today, it's not my day
Today it wasn't, nor was your day

I looked for you and saw you by the fire of the gun
But today, there's no way out