Lyrics and translation D.P. feat. Cadence Psalms - Kings and Queens

Kings and Queens

Kings & Queens
You talkin′ bout. are you talking bout. me? /
See the people cant follow, if you cant lead,
You know what i. mean? //
And i aint sayin that we all aint bound to dream,
But everything i see, it was meant for me,
Kings & Queens//
Cursed efforts to be rich forever, my souls tainted by diamond stones and lavish leathers/
I got a lust for the fast cars and bad brauds, feeling like a nigga with money is prolly good wherever//
However, is there a balance for the cake, once you get it how you want it there's a challenge to be great/
I used to mastermind, asinine, theories of deities with unlimited power and control over the states but fuck that//
Too many homies standing where the bus at, wit a bus pass, the world is my revolver and i bust back, i trust that/
Nobody want that, thats circumstancial, but i must ask, wheres the love at, these niggas cannibals//
Hannibal lecter giving you lectures on the temperatures to cook these rap niggas we dont share the same textures/
My understanding of the planet is to get it how you can and most you niggas only eat from what you′re handed. god damnit///
You talkin' bout. are you talking bout. me? /
See the people cant follow, if you cant lead,
You know what i. mean? //
And i aint sayin that we all aint bound to dream,
But everything i see, it was meant for me,
Kings & Queens//
Cursed efforts to be rich forever, shitting on whoever im forever better,
Nothing could hold me down i would never let up, fella, you can get swiss cheesed for mozzerella//
Cocaine prices went up, thats with the crime rate, crime wave, show up at yo door, like a prom date/
Street sweeps, police lurking, right where mama stay, she dont understand why her son tryna find shade//
I was looking for love and i found hate... no. i was looking for plugs and i found shake,
These D-boys just hope to touch cake the way they try to portrait on these mixtapes you fuckin fake//
But thats cool i wont elaborate, im passive to any action that aint transacting with my check and savings.
You bottom floor my flow is elevated, hella dedicated, damn im feeling like i fucking made it, what you saying fool.
You talkin' bout. are you talking bout. me? /
See the people cant follow, if you cant lead,
You know what i. mean? //
And i aint sayin that we all aint bound to dream,
But everything i see, it was meant for me,
Kings & Queens//
Cursed efforts to restore my credit, living by the code of my encoded debit,
Student loans and car loans, my cell phone, uncle sam dont understand nigga leave me alone.
Till a nigga gone. or a nigga chrome fire down on one of you hired clones, like vietcong,
MTV′s and viacom, why ya dont throw a dog a bone without me dumbing down a song,
I could write until im on, but if i write it then im wrong, cause what i write is to inspire but you like it when i dont//
So what you really want, me to lie to them, encourage em, to live as if its life after they die,
Well what the fuck, you gon revive em then, you got extra life for them, popping all these mollies you concocted and supplied to dem/
Lemme ease up, see how society cheat us and leave us, hoping for a jesus,
Blue eyed white man, and he′s supposed to save me from the white man, right man//
I just roll my weed up. 3's up.
You talkin′ bout. are you talking bout. me? /
See the people cant follow, if you cant lead,
You know what i. mean? //
And i aint sayin that we all aint bound to dream,
But everything i see, it was meant for me,
Kings & Queens//

Rois et Reines

Rois et Reines
Tu parles de… tu parles de… moi ?/
Vois-tu, les gens ne peuvent pas suivre si tu ne peux pas les diriger,
Tu vois ce que je veux dire ? //
Et je ne dis pas que nous ne sommes pas tous destinés à rêver,
Mais tout ce que je vois, c'était fait pour moi,
Rois et Reines //
Des efforts maudits pour être riche pour toujours, mon âme souillée par les diamants et les cuirs somptueux /
J'ai une envie folle de voitures rapides et de belles pépées, j'ai l'impression qu'un mec avec de l'argent est probablement bien partout /
Cependant, y a-t-il un équilibre pour le gâteau, une fois que tu l'obtiens comme tu le veux, c'est un défi d'être grand /
J'avais l'habitude de créer des théories absurdes sur des divinités avec un pouvoir et un contrôle illimités sur les états, mais au diable ça //
Trop de potes qui attendent le bus, avec un ticket de bus, le monde est mon revolver et je riposte, je le crois /
Personne ne veut ça, c'est circonstanciel, mais je dois demander, où est l'amour, ces mecs sont des cannibales //
Hannibal Lecter te donne des cours sur les températures pour cuisiner ces rappeurs, on ne partage pas les mêmes textures /
Ma compréhension de la planète est de l'obtenir comme tu peux et la plupart d'entre vous ne mangent que de ce qu'on vous donne. Bon sang ///
Tu parles de… tu parles de… moi ?/
Vois-tu, les gens ne peuvent pas suivre si tu ne peux pas les diriger,
Tu vois ce que je veux dire ? //
Et je ne dis pas que nous ne sommes pas tous destinés à rêver,
Mais tout ce que je vois, c'était fait pour moi,
Rois et Reines //
Des efforts maudits pour être riche pour toujours, chiant sur qui que ce soit, je suis meilleur pour toujours,
Rien ne pourrait m'abattre, je ne lâcherais jamais, mon pote, tu peux te faire trouer comme du gruyère pour de la mozzarella //
Les prix de la cocaïne ont augmenté, avec le taux de criminalité, la vague de crimes, se présenter à ta porte, comme un rendez-vous pour le bal de promo /
Des descentes de police, la police qui rôde, juste là où maman reste, elle ne comprend pas pourquoi son fils essaie de trouver l'ombre //
Je cherchais l'amour et j'ai trouvé la haine… non. Je cherchais de la drogue et j'ai trouvé du shit,
Ces dealers espèrent juste toucher au gâteau comme ils essaient de le représenter sur ces mixtapes, bande de faux-culs //
Mais c'est cool, je ne vais pas m'étendre, je suis passif à toute action qui ne consiste pas à gérer mon chèque et mes économies.
Tu es au rez-de-chaussée, mon flow est élevé, sacrément dévoué, putain, j'ai l'impression d'avoir réussi, qu'est-ce que tu dis imbécile.
Tu parles de… tu parles de… moi ?/
Vois-tu, les gens ne peuvent pas suivre si tu ne peux pas les diriger,
Tu vois ce que je veux dire ? //
Et je ne dis pas que nous ne sommes pas tous destinés à rêver,
Mais tout ce que je vois, c'était fait pour moi,
Rois et Reines //
Des efforts maudits pour restaurer mon crédit, vivant selon le code de mon débit encodé,
Des prêts étudiants et des prêts automobiles, mon téléphone portable, l'oncle Sam ne comprend pas, laisse-moi tranquille négro.
Jusqu'à ce qu'un négro parte. Ou qu'un négro chrome tire sur l'un de vos clones embauchés, comme le Vietcong,
MTV et Viacom, pourquoi ne pas donner un os à un chien sans que je doive abrutir une chanson,
Je pourrais écrire jusqu'à ce que je sois lancé, mais si je l'écris, alors j'ai tort, parce que ce que j'écris est pour inspirer mais vous aimez ça quand je ne le fais pas //
Alors qu'est-ce que tu veux vraiment, que je leur mente, que je les encourage à vivre comme s'il y avait une vie après la mort,
Eh bien, qu'est-ce que tu vas faire, tu vas les ranimer alors, tu as une vie supplémentaire pour eux, en leur refilant toutes ces pilules que tu as concoctées et fournies /
Laisse-moi me calmer, vois comment la société nous trompe et nous abandonne, espérant un Jésus,
Un homme blanc aux yeux bleus, et il est censé me sauver de l'homme blanc, vraiment //
Je roule juste mon joint. 3 en l'air.
Tu parles de… tu parles de… moi ?/
Vois-tu, les gens ne peuvent pas suivre si tu ne peux pas les diriger,
Tu vois ce que je veux dire ? //
Et je ne dis pas que nous ne sommes pas tous destinés à rêver,
Mais tout ce que je vois, c'était fait pour moi,
Rois et Reines//