Lyrics and translation D. Prince feat. Small Doctor - Show Me (feat. Small Doctor)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Show Me (feat. Small Doctor)
Montre-moi (feat. Small Doctor)
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
koto
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
koto
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Si
si
si
si
Oui,
oui,
oui,
oui
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
Monica,
mo
ni
ke
carry
go
Monica,
je
veux
t'emmener
Awa
o
f'ariwo
On
va
faire
du
bruit
Awa
l'owo
gidigan
ni
On
est
des
gens
riches
A
tun
l'omo
gidigan
ni
On
a
beaucoup
d'enfants
Mo
ni
ke
carry
go
Je
veux
t'emmener
Awa
o
f'ariwo
On
va
faire
du
bruit
Awa
l'owo
gidigan
ni
On
est
des
gens
riches
A
tun
l'omo
gidigan
ni
On
a
beaucoup
d'enfants
To
ba
fe
roll
with
a
G
Si
tu
veux
faire
la
fête
avec
un
mec
cool
Tempted
to
touch
cuz
you
like
what
you
see
T'es
tentée
de
me
toucher
car
t'aimes
ce
que
tu
vois
I
no
dey
mind
all
the
famzing
Je
m'en
fous
de
tout
le
reste
As
long
as
we
get
understanding
eh
Du
moment
qu'on
se
comprend
Notwithstanding,
I
give
it
to
you
no
withstanding
Quoi
qu'il
arrive,
je
te
donne
tout
I
satisfy
all
your
demanding
Je
réponds
à
toutes
tes
demandes
What
you
demanding,
what
you
commanding
baby
Ce
que
tu
veux,
ce
que
tu
ordonnes,
ma
chérie
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
ko
to
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
ko
to
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Si
si
si
si
Oui,
oui,
oui,
oui
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
To
ba
fe
fi
han
mi
(ain,
ain)
Si
tu
veux
me
montrer
(allez,
allez)
Show
me
original
ma
ma
lo
koni
(ain,
ain,
ain)
Montre-moi
ton
vrai
visage,
ne
me
cache
rien
(allez,
allez,
allez)
A
da
k'ofi
kini
yen
kan
mi
(ain,
ain)
N'hésite
pas
à
venir
vers
moi
(allez,
allez)
Any
corner
k'omoge
wa
k'oma
suru
bo
mi
(ain,
ain,
ain,
ain)
Quel
que
soit
le
coin
où
la
fille
vient
me
voir
(allez,
allez,
allez,
allez)
S'oki
l'obe
oge,
obe
Banku
l'oma
po
(ain)
C'est
le
moment
idéal,
fais-moi
plaisir
(allez)
I
fit
die
for
that
thing,
even
na
small
ko
ma
po
(ain,
ain)
Je
suis
prêt
à
mourir
pour
ça,
même
si
c'est
petit,
fais-moi
plaisir
(allez,
allez)
Call
me
Small
Doctor,
ak'eweje
Oga
nla
Appelle-moi
Small
Doctor,
je
suis
le
boss
If
you
dey
hear
this
beat
o
ye
ko
jasi
Si
tu
entends
ce
rythme,
fais
le
tonner
Pe
Irunmole
to
lulu
na
Don
Jazzy
(ain)
Salue
Don
Jazzy,
le
génie
musical
(allez)
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
koto
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Oni
se
kin
si?
Se
kin
si
oh
bobo?
Tu
es
sûr
de
toi?
Tu
es
sûr
de
toi
mon
chéri?
Se
kin
gun
'yan
koto
lo
si?
Est-ce
que
tu
as
le
courage
de
venir?
Ab'efe
kin
ma
bebe
o
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
Si
si
si
si
Oui,
oui,
oui,
oui
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
To
ba
fe
han
mi,
han
mi
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Ma
ma
tan
mi
Ne
me
cache
rien
If
you
go
show
me,
show
me
Si
tu
veux
me
montrer,
montre-moi
Han
mi
omoge,
awa
o
raye
sme
sme
o
Montre-moi
la
fille,
nous
allons
danser
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.