Lyrics and translation D-Pryde - Chinatown

Chinatown

Chinatown, Chinatown
Tell em that's where I stay, walked up in the building
Like my side of town was my name
Hold it down for the town that I come from
And the critics wanna keep on yapping out
Yeah my gang came to kill it so we back around
Throw it up no graduation cap and gown
Like, OH
Yeah they hate the feeling
Trying to work, get my cake up, and bank a million
As I raise my bank I'mma raise the ceiling
And my people bout to make a killing
I go ham, with my bro hams, and these gang signs get thrown up
Every avenue, street or corner
'Bout to go nuts when I roll up

Like
WOOP WOOP
Drop down
Party till we hear them
Cop sounds
Catch me with my
Dogs, hounds
It's winning season
All, round
She knew we stunting, moving numbers moving money
Hear this beat and who be talking
Don't this sound like you be up in Chinatown
Every time I step in, all up in the building they like oh that boy he repping
He from chinatown, bitch whatcha doing? Find me with my squad you can see me going stupid up in
Chinatown
With my chingy-chain-chain out
Chinatown
That's the hood where I hang out
Chinatown
I tell them thank you kindly, but baby please don't mind me
And homie you could find me up in Chinatown!

HOLD UP HOLD UP HOLD UP
Party at the condo
That bottom poking out I beat it, like a, bongo
She know the boy
She know how every single song go
Made this Honda look like a lambo, and my whole crew we go RAMBO!

My bad...
Tell em we did it I swear they'll get aggy
From where it's real hot with them Taylor's and khakis
To where it be cold, with them rangers and Yankees

Yeah super yellow boy Savin' the day
Out of this world, with my alien ways
To all those who out trying to hate be afraid
I'ma rape the whole game
While I'm making it rain

Rain rain rain rain
Reign of that terror when we all in here
Freshmen but ain't on the cover this year
My team a'int a circle we more like a sphere
Vroom when we RIDIN' and shifting them gears
I'm hearing them cry and I'm smelling the fear
Rep for the village I'm making it clear
Even when I see me in the mirror
I'm seeing
I said we be running this block, Chinatown is my kingdom
Tell them hoes that we out here, out here trying to get income
We be running this block, Chinatown is my kingdom
Tell them hoes that we out here, out here trying to get income
Up in Chinatown

Quartier chinois

Quartier chinois, Quartier chinois
Dis-leur que c'est là que je reste, j'ai marché dans le bâtiment
Comme si mon quartier était mon nom
Je maintiens le cap pour la ville d'où je viens
Et les critiques veulent continuer à japper
Ouais, mon gang est venu pour le tuer, donc on est de retour
Je le lance en l'air, pas de casquette et de robe de remise de diplôme
Genre, OH
Ouais, ils détestent le sentiment
Essayer de travailler, obtenir mon gâteau, et gagner un million
Alors que j'augmente ma banque, je vais augmenter le plafond
Et mon peuple est sur le point de faire fortune
Je fonce, avec mes amis cochons, et ces signes de gang sont lancés
Chaque avenue, rue ou coin
Je vais péter un câble quand je vais arriver

Genre
WOOP WOOP
Descends
Fête jusqu'à ce qu'on les entende
Sons de flics
Attrape-moi avec mes
Chiens, limiers
C'est la saison des victoires
Tout, autour
Elle savait qu'on se la jouait, on bougeait les chiffres, on bougeait l'argent
Entends ce rythme et qui parle
Ça ne ressemble pas à ce que tu sois dans le quartier chinois
Chaque fois que je rentre, tout le monde dans le bâtiment me dit "oh, ce garçon représente"
Il vient du quartier chinois, salope, qu'est-ce que tu fais ? Trouve-moi avec mon équipe, tu peux me voir devenir fou dans le
Quartier chinois
Avec ma chaîne chingy-chain-chain dehors
Quartier chinois
C'est le quartier où je traîne
Quartier chinois
Je leur dis merci, mais bébé, ne t'en fais pas pour moi
Et mon pote, tu peux me trouver dans le quartier chinois !

ATTENDS ATTENDS ATTENDS
Fête dans le condo
Ce bas qui sort, je le bat, comme un, bongo
Elle connaît le garçon
Elle sait comment chaque chanson se termine
J'ai fait de cette Honda une Lamborghini, et toute mon équipe, on est RAMBO !

Désolé...
Dis-leur qu'on l'a fait, je jure qu'ils vont devenir agressifs
D'où c'est vraiment chaud avec ces Taylor et ces khakis
À où c'est froid, avec ces rangers et ces Yankees

Ouais, super garçon jaune, Sauvant la journée
Hors de ce monde, avec mes façons extraterrestres
À tous ceux qui essaient de détester, ayez peur
Je vais violer tout le jeu
Pendant que je fais pleuvoir

Pluie pluie pluie pluie
Règne de cette terreur quand on est tous ici
Des étudiants de première année, mais on n'est pas sur la couverture cette année
Mon équipe n'est pas un cercle, on est plutôt une sphère
Vroom quand on ROULE et qu'on change de vitesse
J'entends leurs pleurs et je sens la peur
Représente pour le village, je le dis clairement
Même quand je me vois dans le miroir
Je vois
J'ai dit qu'on allait gérer ce quartier, le quartier chinois est mon royaume
Dis à ces salopes qu'on est là, on essaie de gagner de l'argent
On gère ce quartier, le quartier chinois est mon royaume
Dis à ces salopes qu'on est là, on essaie de gagner de l'argent
Dans le quartier chinois