D-Pryde - Chinatown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-Pryde - Chinatown




Chinatown
Китайский квартал
Chinatown, Chinatown
Китайский квартал, Китайский квартал
Tell em that's where I stay, walked up in the building
Скажи им, что это место, где я обитаю, вошел в здание
Like my side of town was my name
Как будто название моего района - это мое имя
Hold it down for the town that I come from
Держусь за район, откуда я родом
And the critics wanna keep on yapping out
А критики хотят продолжать тявкать
Yeah my gang came to kill it so we back around
Да, моя банда пришла, чтобы зажечь, так что мы снова здесь
Throw it up no graduation cap and gown
Вскидываем руки вверх, никаких выпускных шапочек и мантий
Like, OH
Вот так, О
Yeah they hate the feeling
Да, им это чувство не нравится
Trying to work, get my cake up, and bank a million
Пытаюсь работать, зарабатывать бабки и сколотить миллион
As I raise my bank I'mma raise the ceiling
По мере того, как я поднимаю свой банковский счет, я поднимаю планку
And my people bout to make a killing
И мои люди вот-вот сорвут куш
I go ham, with my bro hams, and these gang signs get thrown up
Я отрываюсь, с моими братьями, и эти бандитские знаки летят вверх
Every avenue, street or corner
Каждый проспект, улица или угол
'Bout to go nuts when I roll up
Сейчас начнутся сумасшествия, когда я подъеду
Like
Вот так
WOOP WOOP
ВРУУУМ ВРУУУМ
Drop down
Пригнись
Party till we hear them
Тусим, пока не услышим
Cop sounds
Звуки сирен
Catch me with my
Лови меня с моими
Dogs, hounds
Псами, гончими
It's winning season
Это сезон побед
All, round
Кругом
She knew we stunting, moving numbers moving money
Она знала, что мы крутимся, двигаем цифры, двигаем деньги
Hear this beat and who be talking
Слышишь этот бит, и кто это говорит
Don't this sound like you be up in Chinatown
Разве это не похоже на то, как будто ты в Китайском квартале
Every time I step in, all up in the building they like oh that boy he repping
Каждый раз, когда я захожу, повсюду в здании говорят: "О, этот парень представляет"
He from chinatown, bitch whatcha doing? Find me with my squad you can see me going stupid up in
Он из Китайского квартала, детка, что ты делаешь? Найдешь меня с моей командой, ты увидишь, как я дуркую в
Chinatown
Китайском квартале
With my chingy-chain-chain out
С моей цепью-bling-bling
Chinatown
Китайский квартал
That's the hood where I hang out
Это район, где я зависаю
Chinatown
Китайский квартал
I tell them thank you kindly, but baby please don't mind me
Я говорю им: "Спасибо, но, детка, пожалуйста, не обращай на меня внимания"
And homie you could find me up in Chinatown!
И, братан, ты можешь найти меня в Китайском квартале!
HOLD UP HOLD UP HOLD UP
СТОЯТЬ СТОЯТЬ СТОЯТЬ
Party at the condo
Вечеринка в квартире
That bottom poking out I beat it, like a, bongo
Эта задница торчит, я бью по ней, как по барабану
She know the boy
Она знает парня
She know how every single song go
Она знает, как звучит каждая песня
Made this Honda look like a lambo, and my whole crew we go RAMBO!
Сделал эту Хонду похожей на Ламбо, и вся моя команда, мы как РЭМБО!
My bad...
Моя вина...
Tell em we did it I swear they'll get aggy
Скажи им, что мы сделали это, клянусь, они разозлятся
From where it's real hot with them Taylor's and khakis
Оттуда, где жарко, с их Тейлорами и хаки
To where it be cold, with them rangers and Yankees
Туда, где холодно, с их рейнджерами и янки
Yeah super yellow boy Savin' the day
Да, супер желтый парень, спасающий мир
Out of this world, with my alien ways
Не от мира сего, со своими инопланетными замашками
To all those who out trying to hate be afraid
Все те, кто пытается ненавидеть, бойтесь
I'ma rape the whole game
Я изнасилую всю игру
While I'm making it rain
Пока я делаю дождь из денег
Rain rain rain rain
Дождь дождь дождь дождь
Reign of that terror when we all in here
Царство террора, когда мы все здесь
Freshmen but ain't on the cover this year
Новички, но не на обложке в этом году
My team a'int a circle we more like a sphere
Моя команда - это не круг, мы больше похожи на сферу
Vroom when we RIDIN' and shifting them gears
ВРУУУМ, когда мы ЕДЕМ и переключаем передачи
I'm hearing them cry and I'm smelling the fear
Я слышу их плач, и я чувствую запах страха
Rep for the village I'm making it clear
Респект за деревню, я ясно выражаюсь
Even when I see me in the mirror
Даже когда я вижу себя в зеркале
I'm seeing
Я вижу
I said we be running this block, Chinatown is my kingdom
Я сказал, что мы управляем этим кварталом, Китайский квартал - мое королевство
Tell them hoes that we out here, out here trying to get income
Скажи этим сучкам, что мы здесь, чтобы заработать
We be running this block, Chinatown is my kingdom
Мы управляем этим кварталом, Китайский квартал - мое королевство
Tell them hoes that we out here, out here trying to get income
Скажи этим сучкам, что мы здесь, чтобы заработать
Up in Chinatown
В Китайском квартале





Writer(s): Gary Spriggs, Sean Marshall, Gilbert Russell Llantino, Sean Richard Marshall

D-Pryde - Canal & Richvale
Album
Canal & Richvale
date of release
09-07-2013



Attention! Feel free to leave feedback.