Lyrics and translation D-Pryde - Lifted

Lifted

I stay
Murder down to the socks, outfit killer
Homicide, god I'm fly, tell me what you're into
Let me act up, back up, tell em I'm a threat this year
Yeah I rep a coast but I'd rather rep a hemisphere

Feel the feeling though, I know it's in your veins
Come and bring your girls, catch a little fade
You know I'm here if you need that break to turn to
I know you got work, forget your curfew

Cause you can stay up up
Let me raise this roof that we be under
When the street lights come-on, until the sun come up
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em

I can turn you, all the way up, if you'd like me to yeah, let me do it
They hearing the sound, we're around, even when they tell you turn it down
I want you to pour up, chill out and get lifted
Get lifted yeah yeah yeah

Young college girl, what's your life like
All eyes on you like it's fight night
And you ain't even looking for the right type
And if them other bitches hating tell em bye bye

I'm Riding high they looking slow
Repping for my city like I'm biggie on that Brooklyn flow
Yeah they staring at me I'm like hater what you looking fo'
They told me that I changed because my cockiness is overdosed

When that beat switch up, I feel just like a million
Dollar bitches holla plus my clique we keep it triilla
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em

Turn your mood on up
Tell them all don't kill my vibe
They can come and pour up
Chill out
And get lifted, lifted, lifted

And if the neighbors say the musics too loud
Turn it up for em till the cops shut it down

And girl you looking fine, baby you just shut it down
Shut it down
Shut it down

Every hood, every burb
Tell em pick up the word
And if you give me time
Here's a memory in return

So baby give me time
Baby now give me time
And baby sit back
Unwind
And you should know I

Lifted

Je reste
Meilleur que les chaussettes, tenue mortelle
Meurtre, Dieu, je vole, dis-moi ce qui te plaît
Laisse-moi faire mon truc, recule, dis-leur que je suis une menace cette année
Ouais, je représente une côte, mais je préfère représenter un hémisphère

Ressens le sentiment, je sais qu'il est dans tes veines
Viens avec tes filles, prends un peu de soleil
Tu sais que je suis là si tu as besoin de cette pause pour te tourner vers
Je sais que tu as du travail, oublie ton couvre-feu

Parce que tu peux rester éveillé
Laisse-moi soulever ce toit sous lequel nous sommes
Quand les lampadaires s'allument, jusqu'à ce que le soleil se lève
S'ils le font comme nous, sache que nous pouvons le faire mieux
Je sais que la fête a commencé quand je suis entré
Alors dis-leur

Je peux te retourner, à fond, si tu veux que je le fasse, ouais, laisse-moi le faire
Ils entendent le son, nous sommes là, même quand ils te disent de baisser le son
Je veux que tu verses, que tu te détendes et que tu t'envoles
S'envoler, ouais, ouais, ouais

Jeune étudiante, à quoi ressemble ta vie
Tous les regards sur toi comme si c'était un soir de combat
Et tu ne cherches même pas le bon type
Et si les autres salopes te détestent, dis-leur au revoir

Je suis haut, ils ont l'air lents
Je représente ma ville comme si j'étais Biggie sur ce flow de Brooklyn
Ouais, ils me regardent, je suis comme un hater, ce que tu cherches
Ils m'ont dit que j'avais changé parce que mon arrogance est surdosée

Quand ce beat change, je me sens comme un million
Des salopes à un dollar crient plus mon équipe, on reste trilla
S'ils le font comme nous, sache que nous pouvons le faire mieux
Je sais que la fête a commencé quand je suis entré
Alors dis-leur

Augmente ton humeur
Dis-leur à tous de ne pas tuer mon vibe
Ils peuvent venir et verser
Détente
Et s'envoler, s'envoler, s'envoler

Et si les voisins disent que la musique est trop forte
Monte le son pour eux jusqu'à ce que les flics l'arrêtent

Et ma chérie, tu es belle, bébé, arrête tout
Arrête tout
Arrête tout

Chaque quartier, chaque banlieue
Dis-leur de prendre le mot
Et si tu me donnes du temps
Voici un souvenir en retour

Alors bébé, donne-moi du temps
Bébé, maintenant donne-moi du temps
Et bébé, asseois-toi
Détente
Et tu devrais savoir que je