Lyrics and translation D.R. Da Rula - 1 Me 2 Onions
1 Me 2 Onions
1 Moi 2 Oignons
Nigga
let
us
find
out
you
fuck
with
the
opps
Mec,
laisse-moi
te
dire,
tu
traînes
avec
les
ennemis
You
ain′t
been
in
no
position
had
to
lie
to
the
cops
Tu
n'as
jamais
été
dans
une
situation
où
tu
as
dû
mentir
aux
flics
Niggas
they
ain't
no
fans
they
replying
to
bots
Ces
mecs
ne
sont
pas
des
fans,
ils
répondent
à
des
bots
Ain′t
no
loyal
women
niggas
cuffing
all
the
thots
now
Il
n'y
a
pas
de
femmes
loyales,
les
mecs
se
collent
à
toutes
les
salopes
maintenant
Put
a
baby
in
the
last
of
the
real
she
bouta
pop
now
Tu
as
mis
une
fille
enceinte,
la
dernière
vraie,
elle
va
bientôt
accoucher
Crazy
like
my
momma
but
I
look
just
like
my
pops
now
Fous
comme
ma
mère,
mais
je
ressemble
à
mon
père
maintenant
Calm
cool
collected
ass
nigga
but
I'm
hot
now
Calme,
cool,
serein,
mec,
mais
je
suis
chaud
maintenant
RIP
that
young
man
he
was
shooting
for
the
stars
till
he
got
shot
down
RIP
à
ce
jeune
homme,
il
visait
les
étoiles
jusqu'à
ce
qu'on
lui
tire
dessus
Stay
off
the
block
now
Reste
loin
du
quartier
maintenant
Told
you
ain't
no
love
in
the
streets
but
you
got
heart
huh?
Je
t'avais
dit
qu'il
n'y
avait
pas
d'amour
dans
les
rues,
mais
tu
as
du
cœur,
hein
?
Following
your
homies
only
gone
get
you
so
far
slime
Suivre
tes
potes
ne
te
mènera
pas
loin,
mec
Touch
mine
we
get
more
than
even
that′s
a
war
crime
Touche
à
mes
affaires,
on
te
donne
plus
que
ça,
c'est
un
crime
de
guerre
Heard
it
cost
to
be
the
boss
and
they
charge
interest
J'ai
entendu
dire
que
ça
coûte
cher
d'être
le
patron,
et
ils
demandent
des
intérêts
You
can′t
get
a
dime
bitch
if
you
penny
pinching
Tu
ne
peux
pas
gagner
un
centime,
ma
belle,
si
tu
radines
Shawty
gotta
come
with
a
bag
if
i
up
a
mistress
Ma
belle
doit
venir
avec
une
valise
si
je
prends
une
maîtresse
Your
friends
can
get
my
with
my
friends
but
this
is
not
a
friendship
Tes
amis
peuvent
me
tester
avec
mes
amis,
mais
ce
n'est
pas
une
amitié
Move
something
Bouge
quelque
chose
Move
something
Bouge
quelque
chose
Cut
to
the
chase
you
wanna
fuck
but
you
fronting
Fait
pas
ton
intéressant,
tu
veux
baiser,
mais
tu
fais
le
timide
Talk
to
me
nice
Parle-moi
gentiment
She
say
Da
Rula
rude
to
me
Elle
dit
que
Da
Rula
est
impoli
avec
moi
Girl
I'm
on
the
way
to
go
pick
up
a
bag
Ma
belle,
je
suis
en
route
pour
aller
chercher
un
sac
Is
you
coming?
Tu
viens
?
No
insurance
Pas
d'assurance
1 me
2 onions
1 moi,
2 oignons
3 or
4 good
woods
out
this
5 pack
3 ou
4 bons
bois
dans
ce
pack
de
5
Fuck
it
baby
Tant
pis,
ma
belle
Tell
niggas
I′m
broke
Dis
aux
mecs
que
je
suis
fauché
I'm
tryna
see
who
for
me
baby
J'essaie
de
voir
qui
est
pour
moi,
ma
belle
I
just
want
some
loyalty
ain′t
tryna
prove
nothing
Je
veux
juste
de
la
loyauté,
je
n'essaie
pas
de
prouver
quoi
que
ce
soit
She
say
Rula
why
you
spoil
me?
Elle
dit
:« Rula,
pourquoi
tu
me
gâtes
?»
All
this
new
to
me
Tout
ça
est
nouveau
pour
moi
I
been
fucking
with
same
lame
nigga
two
summers
Je
traînais
avec
le
même
mec
nul
pendant
deux
étés
Well
before
I
had
some
money
had
some
knowledge
Avant
que
j'aie
de
l'argent,
j'avais
des
connaissances
You
dummies
couldn't
make
sense
Vous,
les
cons,
vous
ne
pouviez
pas
comprendre
I
brought
change
J'ai
apporté
le
changement
She
loose
for
me
Elle
est
folle
pour
moi
In
a
Monte
with
a
Kash
Doll
switching
4 lanes
Dans
une
Monte
avec
une
Kash
Doll,
on
change
de
voie
No
drop
still
screaming
out
money
ain′t
a
thang
Pas
de
drop,
mais
on
crie
toujours
que
l'argent
n'est
pas
un
problème
You
can
still
gain
it
all
and
lose
your
soul
fuck
the
fame
Tu
peux
tout
gagner
et
perdre
ton
âme,
fiche
la
paix
à
la
gloire
If
you
know
you
know
what's
understood
ain't
gotta
be
explained
Si
tu
sais,
tu
sais
ce
qui
est
compris
n'a
pas
besoin
d'être
expliqué
Man
it′s
funny
how
they
thought
I
would
never
amount
to
shit
C'est
marrant,
ils
pensaient
que
je
n'arriverais
jamais
à
rien
I
ain′t
even
need
mathematics
to
count
this
shit
Je
n'avais
même
pas
besoin
de
mathématiques
pour
compter
ce
truc
Man
I'm
finna
slap
on
a
jimmy
on
and
mount
this
bitch
Mec,
je
vais
mettre
un
jimmy
et
monter
cette
salope
Fuck
some
shit
up
with
the
pump
and
I′m
out
this
bitch
like
Je
vais
tout
foutre
en
l'air
avec
la
pompe,
et
je
me
barre
de
cette
chienne
comme
Move
something
Bouge
quelque
chose
Move
something
Bouge
quelque
chose
Cut
to
the
chase
you
wanna
fuck
but
you
fronting
Fait
pas
ton
intéressant,
tu
veux
baiser,
mais
tu
fais
le
timide
Talk
to
me
nice
Parle-moi
gentiment
She
say
Da
Rula
rude
to
me
Elle
dit
que
Da
Rula
est
impoli
avec
moi
Girl
I'm
on
the
way
to
go
pick
up
a
bag
Ma
belle,
je
suis
en
route
pour
aller
chercher
un
sac
Is
you
coming?
Tu
viens
?
No
insurance
Pas
d'assurance
1 me
2 onions
1 moi,
2 oignons
3 or
4 good
woods
out
this
5 pack
3 ou
4 bons
bois
dans
ce
pack
de
5
Fuck
it
baby
Tant
pis,
ma
belle
Tell
niggas
I′m
broke
Dis
aux
mecs
que
je
suis
fauché
I'm
tryna
see
who
for
me
baby
J'essaie
de
voir
qui
est
pour
moi,
ma
belle
I
just
want
some
loyalty
ain′t
tryna
prove
nothing
Je
veux
juste
de
la
loyauté,
je
n'essaie
pas
de
prouver
quoi
que
ce
soit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Reynolds, Durry J Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.