D.R. Da Rula - I Got It Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.R. Da Rula - I Got It Now




I Got It Now
J'ai Tout Maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
I remember I couldn't the J's mine was hand me downs
Je me souviens que je pouvais pas m'offrir des J's, je portais les fringues de mes grands frères
Lil bitch wasn't shit on my momma, that bitch badder now
La petite pute, elle valait rien pour ma mère, maintenant elle est canon
If 12 get me behind me, pray to God they don't pat me down
Si les flics me chopent, prie Dieu pour qu'ils me fouillent pas
When they ask you questions told my bitch just look and stare em down
S'ils te posent des questions, dis à ma meuf de les fusiller du regard
I can't feel the pressure nothing they can do a break me down
Je ressens aucune pression, ils peuvent rien faire pour me briser
Nigga caught me slipping, I was sleep, why he shake me down?
Un mec m'a surpris pendant mon sommeil, pourquoi il m'a fouillé ?
Took that lil change out my pocket, he ain't make a sound
Il a pris la petite monnaie dans ma poche, il a rien dit
Made it back over night pussy how you like me now
J'ai tout récupéré en une nuit, salope, tu me trouves comment maintenant ?
I can't trust these niggas or these bitches, keep my eyes open
J'peux pas faire confiance à ces mecs ou ces meufs, j'garde les yeux ouverts
Steady politicking bout a Prezi, put in time for it
Toujours en train de manigancer pour une Mercedes, à y consacrer tout leur temps
Wasting all on yo money on that bag, that shit not smoking
Gaspiller tout ton argent dans cette beuh, elle est même pas bonne
Spending all yo time with that hoe and she not for you
Passer tout ton temps avec cette pute alors qu'elle t'aime pas
Just threw 5 at a stripper, she could use a hand
Je viens de filer 5 balles à une strip-teaseuse, elle pourrait s'acheter une main
I like it it when the bitch throw it, don't use no hands
J'aime quand elle le balance, sans les mains
Shorty keep on screaming throw some more, tryna use yo mans
La petite n'arrête pas de crier "balance encore", elle essaie de profiter de ton mec
Steady choosing, let her know she aint choose no ham
Toujours en train de choisir, fais-lui savoir qu'elle est pas en position de faire la difficile
I ain't coming outta shit for that pussy, get that on command
J'vais pas me prendre la tête pour de la chatte, ça se commande
I'm focused on this mission, Babygirl tryna fuck up my plans
Je suis concentré sur ma mission, bébé, essaie pas de foutre en l'air mes plans
He come up missing for the free, let him touch my fam
S'il disparaît gratuitement, laisse-le toucher à ma famille
Pull up to the crib smoking GG like I bust my grams
Je débarque à la maison en fumant de la Gorilla Glue comme si j'avais éclaté mes grammes
Aint always have this motivation but I got it now
J'ai pas toujours eu cette motivation, mais je l'ai maintenant
Use to wanna be a baller, jukin' shit and touching down
J'voulais être basketteur, dribbler et marquer des paniers
Coach ain't wanna put me in, I was just over 100 pounds
Le coach voulait pas me faire jouer, je pesais plus de 100 livres
Shit was worth the wait, I'll do the show for just 100 pounds
L'attente en valait la peine, je fais le concert pour seulement 100 livres
Had to up the strap cause I hear niggas, they ain't fighting now
J'ai ressortir le flingue parce que j'entends des mecs, ils se battent plus maintenant
Had to up the raps cause I hear niggas, they ain't writing now
J'ai améliorer mes rimes parce que j'entends des mecs, ils écrivent plus maintenant
Upped a new bitch, my ex bitch she don't like me now
J'ai une nouvelle meuf, mon ex me supporte plus
Upped some new blues, swear my life is so exciting now
J'ai des nouveaux billets bleus, j'te jure que ma vie est trop excitante maintenant
I remember days when I have but I got it now
Je me souviens du temps j'avais, mais j'ai tout maintenant
My nigga a Master with the P's, bout it bout it now
Mon pote est un pro avec les pistolets, il est chaud maintenant
I remember days when I have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais, mais j'ai tout maintenant
Got some money never had no friends guess I got em now
J'ai de l'argent, j'ai jamais eu d'amis, j'imagine que j'en ai maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
I said I got it now
J'ai dit que j'ai tout maintenant
I remember days when I aint have it but I got it now
Je me souviens du temps j'avais rien, mais j'ai tout maintenant
Lil bitch wasn't shit on my momma, that bitch badder now
La petite pute, elle valait rien pour ma mère, maintenant elle est canon
On my momma that bitch badder now
J'te jure, elle est canon maintenant





Writer(s): Paulus Obey, Dwayne Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.