D.R. Da Rula - Pressure - translation of the lyrics into German

Pressure - D.R. Da Rulatranslation in German




Pressure
Druck
Shawty keep on saying that a nigga changed
Die Kleine sagt immer wieder, dass ein Nigga sich verändert hat
Your mans get shot right in your face, how can you stay the same?
Dein Kumpel wird dir direkt ins Gesicht geschossen, wie kannst du derselbe bleiben?
(I don't know)
(Ich weiß nicht)
I been going against the grain, in my own lane
Ich schwimme gegen den Strom, auf meiner eigenen Spur
I cant fuck round in these streets, they aint did nothing for me
Ich kann auf diesen Straßen nicht rumhängen, die haben nichts für mich getan
(Nigga)
(Nigga)
All I got is pain, I learned hard lessons
Alles, was ich habe, ist Schmerz, ich habe harte Lektionen gelernt
I was in that county bout a week, I thought about progression
Ich war etwa eine Woche im County [Gefängnis], ich dachte über Fortschritt nach
You gone get ate or you gone eat my nigga, choose a weapon
Du wirst gefressen oder du frisst, mein Nigga, wähl eine Waffe
Make sure you aim at them police cause they enforce oppression
Stell sicher, dass du auf die Polizei zielst, denn sie erzwingen Unterdrückung
I would die writing this verse just so you get the message
Ich würde sterben, während ich diesen Vers schreibe, nur damit du die Botschaft verstehst
Got my ambition from my momma, money getting longer
Habe meinen Ehrgeiz von meiner Mama, Geld wird mehr
(Ouu)
(Ouu)
Da Rula in the king's corner, team getting stronger
Da Rula in der Ecke des Königs, Team wird stärker
See we can all get her number but I'm already on it
Sieh mal, wir können alle ihre Nummer kriegen, aber ich bin schon dran
(I'm on it)
(Ich bin dran)
Real playboy, rest in peace to Hugh Heff
Echter Playboy, ruhe in Frieden, Hugh Heff
It's 50 hoes in the crib, I'm doing boob checks
Es sind 50 Schlampen [Hoes] in der Bude, ich mache Titten-Checks
(What's that?)
(Was ist das?)
Smash her, kick her out the party, be like who's next?
Ich knall sie, schmeiß sie von der Party, frage dann: Wer ist die Nächste?
(Ouu)
(Ouu)
Feeling like Cammy
Fühle mich wie Cammy
Gotta slow down
Muss langsamer machen
I'm a real D nigga
Ich bin ein echter D Nigga
I'm from Motown
Ich bin aus Motown
That's the north
Das ist der Norden
Fuck her face south
Ficke ihr Gesicht nach Süden
Woah now
Woah jetzt
Aint no waiting on the plug
Kein Warten auf den Plug
Gotta smoke...
Muss rauchen...
Gotta smoke now
Muss jetzt rauchen
Last year I was fucked up
Letztes Jahr war ich am Arsch
Broke down
Zusammengebrochen
I aint have a person, place, or thing
Ich hatte keine Person, keinen Ort, kein Ding
No nouns
Keine Nomen
I'm just tryna fix the past
Ich versuch nur, die Vergangenheit zu richten
I aint broke now
Ich bin jetzt nicht pleite
Had to pick the work up
Musste die Arbeit aufnehmen
And put the hope down
Und die Hoffnung aufgeben
We don't dream, we make it happen
Wir träumen nicht, wir machen es wahr
What up Wavy Gang?
Was geht, Wavy Gang?
I been MIA like Ray
Ich war verschollen [MIA] wie Ray
Get money everyday
Verdiene jeden Tag Geld
I know my bitch would never leave
Ich weiß, meine Bitch würde mich nie verlassen
But she would never say
Aber sie würde es nie sagen
She caught me fucking with them rats at the extended stay
Sie hat mich erwischt, wie ich mit diesen Ratten [Frauen] im Motel gefickt habe
Cant stay out the game
Kann mich nicht aus dem Spiel raushalten
97, MJ
97, MJ
They use to know its me but now these nigga know its us
Früher wussten sie, dass ich es bin, aber jetzt wissen diese Niggas, dass wir es sind
See I want 50 for a show and I want 40 tucked
Sieh mal, ich will 50 [Tausend] für 'ne Show und 40 [Tausend] versteckt
I spent 10 ten times, still a100 up
Ich hab 10 zehnmal ausgegeben, bin immer noch 100 im Plus
See he don't rock with me cause he aint solid tough
Sieh mal, er hängt nicht mit mir ab [rockt nicht mit mir], weil er nicht solide/hart genug ist
I'm hard as fuck
Ich bin knallhart
In my eyes you see that I'm the one
In meinen Augen siehst du, dass ich der Auserwählte bin
Wont hide behind the Buffs
Werde mich nicht hinter den Buffs verstecken
He cant put no money on the line cause its tied up
Er kann kein Geld riskieren, weil es gebunden ist
See you grind cause you aint got enough
Sieh mal, du grindest, weil du nicht genug hast
I grind for a whole lot of stuff
Ich grinde für eine ganze Menge Zeug
I keep it G
Ich bleibe G [Gangsta/real]
Want a verse?
Willst 'nen Verse?
1000 bucks
1000 Dollar
He sleep on me I'll wake em up
Er pennt bei mir [ignoriert mich], ich weck ihn auf
Good Sativa wake me up
Gutes Sativa weckt mich auf
Had a lil 9-5 but them niggas aint pay enough
Hatte 'nen kleinen 9-to-5 [Job], aber diese Niggas haben nicht genug bezahlt
Hit the streets and shake em up
Geh auf die Straße und misch sie auf
Momma send them prayers up
Mama schickt die Gebete hoch
This Henny in my cup
Dieser Henny in meinem Becher
(Yeah)
(Yeah)
I gotta slow down
Ich muss langsamer machen
Let the... Let...
Lass das... Lass...
The Mary go round
Das Mary [Marihuana] kreisen
Bitch I'm in my zone now
Bitch, ich bin jetzt in meiner Zone
She wasn't fuckng with me then, she hit my phone now
Sie hat sich damals nicht mit mir abgegeben, jetzt ruft sie mich an
Baby
Baby
Gotta slow down
Muss langsamer machen
I'm a real D nigga
Ich bin ein echter D Nigga
I'm from Motown
Ich bin aus Motown
That's the north
Das ist der Norden
Fuck her face south
Ficke ihr Gesicht nach Süden
Woah now
Woah jetzt
Aint no waiting on the plug
Kein Warten auf den Plug
Gotta smoke...
Muss rauchen...
Gotta smoke now
Muss jetzt rauchen
Last year I was fucked up
Letztes Jahr war ich am Arsch
Broke down
Zusammengebrochen
I aint have a person, place, or thing
Ich hatte keine Person, keinen Ort, kein Ding
No nouns
Keine Nomen
I'm just tryna fix the past
Ich versuch nur, die Vergangenheit zu richten
I aint broke now
Ich bin jetzt nicht pleite
I had to pick the work up
Musste die Arbeit aufnehmen
And put the hope down
Und die Hoffnung aufgeben
Put the hope down
Die Hoffnung aufgeben
Put the... hoes down
Leg die... Schlampen [Hoes] ab
Put the hoes down
Leg die Schlampen [Hoes] ab
Had to put the hope down
Musste die Hoffnung aufgeben





Writer(s): Dwayne Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.