Against Me - D.R.I. translation in Russian

Against Me

Patience is a luxury that I can't afford
Time is running out, can't see that reward
Each day a new battle, don't know who won
When you're always fighting, there's no time for fun

Suffering in silence, till the pain goes away
Stifle my emotions and the things that I say
Leaving me with voices, inside my head
Echoing with laughter and the things that you said

You're against me, against me
You're against me, against me

Against me in every possible way
The band that I'm in and the songs that we play
Each day a new battle, don't know who won
When you're always fighting, there's no time for fun

Suffering in silence, till the pain goes away
Stifle my emotions and the things that I say
Leaving me with voices, inside my head
Echoing with laughter and the things that you said

You're against me, against me
You're against me, against me

Против Меня

Терпение - роскошь, которую я не могу себе позволить,
Время на исходе, не видать мне награды.
Каждый день - новая битва, и кто победил - неизвестно,
Когда ты вечно сражаешься, не остается времени на веселье.

Страдаю молча, пока боль не утихнет,
Подавляю свои эмоции и то, что хочу сказать,
И остаюсь наедине с голосами в голове,
Которые эхом повторяют твой смех и твои слова.

Ты против меня, против меня,
Ты против меня, против меня.

Против меня во всём, как только можно,
Против моей группы и песен, что мы играем.
Каждый день - новая битва, и кто победил - неизвестно,
Когда ты вечно сражаешься, не остается времени на веселье.

Страдаю молча, пока боль не утихнет,
Подавляю свои эмоции и то, что хочу сказать,
И остаюсь наедине с голосами в голове,
Которые эхом повторяют твой смех и твои слова.

Ты против меня, против меня,
Ты против меня, против меня.