Run - D-Rae translation in French

Run

Like honestly, the thing is-
So much crazy things happen and-
And sometimes I'm convinced that I'm sleeping
But I'm not sleeping y'know?
And-
And like-
Trying to balance like-
Trying to just like-
Equate everything
Is-
Is one thing I just don't understand
You know?

I got debts and I got issues
I got paper but it's tissues
Problems big, just like my Dad's shoes
I don't fit but I might have to
Ammo, aim, but I still miss you
Leave, eschew
You got tickets, yeah I'll take two
Tryna leave but I won't run
Living everyday I know my problems they will come
Trying to balance life just like the moon does with the sun
I'm a little boy I'm trying to make it with my drum
I wanna take a trip, get out of here but I won't

Stay either
Trying to get cleaner
Trying to get neater
Trying to get beamers
19, sick, no teenage fever
My heart's cracked, like Justin, Beiber
Where I'm from they're kind but meaner
Background check, green stripes, Nigeria
She was good, Life was better
But she switched, took her to cleaners, whoa
Life gets worse before it gets better
Then it gets worse again I know
I gotta suck it up, 'cause it comes full circle
Circles, squares and shapes like whoa
Shapes, yeah I gotta shape up
So shaved off with no make up to suave up and go
Suave I mean, tryna run, hide leave
Tryna float in space, need a place to-

Y'know, bad things happen
And I know they happen because they-
They are supposed to shape you and make you better
Or like better than who you are
Or who you were before but like-
How long will bad things happen
Before something spectacularly good happens y'know?

Suicide, yeah I thought a hundred times
A little scared to do it
I don't want to see you cry
I know you call my line,
Ask me if I'm still alright
I mean to say all the truth
It just comes out all as lies
Cause I know that you smile outside
But I don't know how you are inside
I hope it goes both sides
I hope my little bro is doing alright
I hope that he's still opine
I hope I'll be alright

I got debts and I got issues
Problems big, just like my Dad's shoes
Ammo, aim, but I still miss you
You got tickets, yeah I'll take two
Tryna leave but I won't run
Living everyday I know my problems they will come
Trying to balance life just like the moon does with the sun
I'm a little boy I'm trying to make it with my drum
I wanna take a trip, get out of here but I won't run
Living everyday I know my problems they will come
Trying to balance life just like the moon does with the sun
I'm a little boy I'm trying to make it with my drum
I wanna take a trip, get out of here but I won't run

(Whoa, Oh)
(Whoa, Oh)
(Whoa, Oh)
(Oh)

Run

Honnêtement, le truc c'est-
Il se passe tellement de choses folles et-
Et parfois, je suis convaincu que je dors
Mais je ne dors pas, tu sais ?
Et-
Et genre-
Essayer de trouver un équilibre, c'est-
Essayer juste de-
Comprendre tout
C'est-
C'est une chose que je ne comprends juste pas
Tu sais ?

J'ai des dettes et j'ai des problèmes
J'ai du papier mais c'est des mouchoirs
Des problèmes grands, comme les chaussures de mon père
Je ne rentre pas dedans mais je pourrais devoir le faire
Munitions, je vise, mais tu me manques toujours
Partir, renoncer
Tu as des billets, j'en prends deux
J'essaie de partir mais je ne vais pas courir
Je vis chaque jour en sachant que mes problèmes viendront
J'essaie d'équilibrer ma vie comme la lune le fait avec le soleil
Je suis un petit garçon, j'essaie de m'en sortir avec mon tambour
Je veux partir en voyage, sortir d'ici mais je ne vais pas

Rester non plus
J'essaie de devenir plus propre
J'essaie de devenir plus ordonné
J'essaie d'avoir des BMW
19 ans, malade, pas de fièvre d'adolescent
Mon cœur est brisé, comme Justin, Bieber
D'où je viens, ils sont gentils mais plus méchants
Vérification des antécédents, rayures vertes, Nigéria
Elle était bien, la vie était meilleure
Mais elle a changé, je l'ai emmenée au pressing, ouais
La vie empire avant de s'améliorer
Puis elle empire encore, je le sais
Je dois l'accepter, parce que ça revient à la normale
Cercles, carrés et formes, ouais
Formes, ouais, je dois me remettre en forme
Alors rasé, sans maquillage pour être élégant et partir
Élégant, je veux dire, j'essaie de courir, de me cacher, de partir
J'essaie de flotter dans l'espace, j'ai besoin d'un endroit pour-

Tu sais, de mauvaises choses arrivent
Et je sais qu'elles arrivent parce qu'elles-
Elles sont censées te façonner et te rendre meilleur
Ou comme meilleur que ce que tu es
Ou que tu étais avant, mais genre-
Combien de temps les mauvaises choses vont-elles arriver
Avant qu'il ne se passe quelque chose de spectaculairement bien, tu sais ?

Suicide, j'y ai pensé cent fois
Un peu peur de le faire
Je ne veux pas te voir pleurer
Je sais que tu appelles ma ligne,
Tu me demandes si je vais bien
Je veux dire toute la vérité
Mais ça ne sort que sous forme de mensonges
Parce que je sais que tu souris à l'extérieur
Mais je ne sais pas comment tu es à l'intérieur
J'espère que ça va des deux côtés
J'espère que mon petit frère va bien
J'espère qu'il a toujours des opinions
J'espère que je vais bien

J'ai des dettes et j'ai des problèmes
Des problèmes grands, comme les chaussures de mon père
Munitions, je vise, mais tu me manques toujours
Tu as des billets, j'en prends deux
J'essaie de partir mais je ne vais pas courir
Je vis chaque jour en sachant que mes problèmes viendront
J'essaie d'équilibrer ma vie comme la lune le fait avec le soleil
Je suis un petit garçon, j'essaie de m'en sortir avec mon tambour
Je veux partir en voyage, sortir d'ici mais je ne vais pas courir
Je vis chaque jour en sachant que mes problèmes viendront
J'essaie d'équilibrer ma vie comme la lune le fait avec le soleil
Je suis un petit garçon, j'essaie de m'en sortir avec mon tambour
Je veux partir en voyage, sortir d'ici mais je ne vais pas courir

(Ouais, Oh)
(Ouais, Oh)
(Ouais, Oh)
(Oh)