Lyrics and translation D Real - Choices (Interlude)

Choices (Interlude)

I killed my mother
With my foul behavior
I may have made her lose her hope
Her hope for me her seed
While I steal her Hope
She instills in ME the will to succeed
Though I am in the street daily cause I want these things on T.V
What is said by society I couldn't have
I gotta eat, I'm hungry!
I mean I do this for my moms who carries this family on her back...

I killed your son
The only one you had to look up to because your man abandoned you
Another statistic...
He was your hope
He was your will to move on
He was why you had faith in God that the streets would not take him
And He would change and BE the difference
But I made Him another statistic
Because I took that shot
In a misguided action
I made a mistake it shouldn't have happened
I watched his eyes fade
Felt his body turn cold
I didn't just kill Him I killed his mother as well

I killed your sister
I made her feel like she was less than with degrading words
Beating her soul
Enslaving her to this game like a rap video
She depicts herself as a bitch a down one at that
Instead of a queen
I made her confused as to what is upstanding
See her brother was shot in cold blood and she was lead astray cause her mother was in a life long
Depression... working mad jobs just to keep a roof overhead
No sleep like the walkin' dead
And you grew up in the same streets your brother tried to keep you away from
Keep studying lil sis
Get those good grades... one day you gonna be somethin'
Then one day... NO on that day he died... Like Travon Martin
And Eric gardner
She lost her motivation
He was a black cop though so you don't understand the problem
You grew up to a time where black lives don't matter
And black women are valued the lowest
And so she does what she can for
Another dollar she getting tired n just wanna do better...

I killed that father, husband, that man
Who was supposed to be there for his wife son and daughter
I killed his courage so he became a coward
He ran cause he was scared he couldn't do enough to provide for his family.
He wasn't ready
He lost his man hood when he became a dead beat
He vowed to change
But the one day he mustered enough courage to come back...
His last vision of his son laid on his back, life no more
It was the day he could never forgive himself for...
As he saw his son's lifeless body
He shed tears for the first time in a long time
He left blaming himself
He could no longer live with himself
So he chose to send a letter in the mail to apologize that he could never make it right
Then he took his life
He was already dead on the inside...

I gave life... I allowed circumstances... I let your life touch and create others... I gave you free will...
You made choices... Are you satisfied with them...
That Mother she used that letter as a form of motivation to leave the life of depression
My sister she began to seek help and use her brothers words to finish her master's and become an activist
My brother he left too soon, but his story lives on through his sister whom he inspired
That father he let life defeat him before he got a second chance

Choix (Interlude)

J'ai tué ma mère
Par mon mauvais comportement
J'ai peut-être fait perdre son espoir
Son espoir pour moi, sa descendance
Alors que je lui vole son Espoir
Elle me transmet la volonté de réussir
Bien que je sois dans la rue tous les jours parce que je veux ces choses à la télé
Ce que dit la société, je ne pourrais pas l'avoir
Je dois manger, j'ai faim !
Je veux dire que je fais ça pour ma mère qui porte cette famille sur son dos...

J'ai tué ton fils
Le seul que tu avais à admirer parce que ton homme t'a abandonnée
Une autre statistique...
Il était ton espoir
Il était ta volonté d'avancer
Il était la raison pour laquelle tu avais foi en Dieu que la rue ne le prendrait pas
Et qu'il changerait et ferait la différence
Mais j'ai fait de lui une autre statistique
Parce que j'ai tiré ce coup de feu
Dans une action irréfléchie
J'ai fait une erreur, ça n'aurait pas dû arriver
J'ai vu ses yeux s'éteindre
J'ai senti son corps se refroidir
Je ne l'ai pas seulement tué, j'ai aussi tué sa mère

J'ai tué ta sœur
Je l'ai fait se sentir inférieure avec des mots dégradants
Battant son âme
L'asservissant à ce jeu comme un clip de rap
Elle se décrit comme une pétasse, une moins que rien
Au lieu d'une reine
Je l'ai rendue confuse quant à ce qui est respectable
Tu vois, son frère a été tué de sang-froid et elle a été conduite sur une mauvaise voie parce que sa mère vivait dans une
dépression... enchaînant les petits boulots juste pour garder un toit au-dessus de leur tête
Pas de sommeil comme les morts-vivants
Et tu as grandi dans les mêmes rues dont ton frère a essayé de te tenir éloignée
Continue à étudier, petite sœur
Aie de bonnes notes... un jour, tu deviendras quelqu'un
Puis un jour... NON, ce jour-là, il est mort... Comme Travon Martin
Et Eric Garner
Elle a perdu sa motivation
C'était un flic noir, donc tu ne comprends pas le problème
Tu as grandi à une époque où les vies noires n'ont pas d'importance
Et où les femmes noires sont les moins valorisées
Alors elle fait ce qu'elle peut pour
Gagner un autre dollar, elle est fatiguée et veut juste faire mieux...

J'ai tué ce père, ce mari, cet homme
Qui était censé être là pour sa femme, son fils et sa fille
J'ai tué son courage, alors il est devenu un lâche
Il s'est enfui parce qu'il avait peur de ne pas pouvoir subvenir aux besoins de sa famille.
Il n'était pas prêt
Il a perdu sa virilité quand il est devenu un bon à rien
Il a juré de changer
Mais le jour où il a rassemblé assez de courage pour revenir...
Sa dernière vision de son fils allongé sur le dos, sans vie
C'était le jour où il ne pourrait jamais se pardonner...
En voyant le corps sans vie de son fils
Il a versé des larmes pour la première fois depuis longtemps
Il est parti en s'en voulant
Il ne pouvait plus vivre avec lui-même
Alors il a choisi d'envoyer une lettre par la poste pour s'excuser de ne jamais pouvoir arranger les choses
Puis il s'est suicidé
Il était déjà mort de l'intérieur...

J'ai donné la vie... J'ai permis des circonstances... J'ai laissé ta vie toucher et créer d'autres... Je t'ai donné le libre arbitre...
Tu as fait des choix... En es-tu satisfait...
Cette Mère, elle a utilisé cette lettre comme une forme de motivation pour sortir de sa vie de dépression
Ma sœur, elle a commencé à chercher de l'aide et à utiliser les mots de son frère pour terminer sa maîtrise et devenir militante
Mon frère, il est parti trop tôt, mais son histoire continue à travers sa sœur qu'il a inspirée
Ce père, il s'est laissé abattre par la vie avant d'avoir une seconde chance