Lyrics and translation D Real - Standing On That

Standing On That

Took a second off this shit
Your lil' hoe happy I'm back
I'm fucking the shit up out this bitch
And then get mad she attached
She do whatever that I tell her
I think she think I'm dad
He ain't made half of what I did
Don't know why he trying to brag
Don't tell these niggas that we cool
Like I won't scam you out racks
Don't give a fuck if we did business
Lil' nigga its just that
You better watch your lil' hoe
If I catch her I'm slamming on that
Anything I say out my mouth
Just know I'm standing on that

My life so easy to rap about
Cause all I do is get racks
I'm in and out of town spending
Broke I can not go back
I remember when I was down bad
I couldn't even buy me any shoes
Fast forward 21' I'm spending nothing but blues
Stacking up on these tools
Don't give a fuck what you do
I just know one thing
Ain't no nigga taking shit from my crew
I call all my bitches boo
My bitches cute like nunu
But if she go kiss and tell
She better know that she through
I'm proud of risk that I took
I flipped a page in my book
You can't name one nigga I dealt with that ever had me shook
Anything I got never got took
And most likely never would
And if it did the nigga who did it already getting dug
I'm standing on top of shit
And past tense mean that I stood
I hang around some solid niggas
Just to make sure I'm good
That stick going to stay on my side
That bitch ain't coming off mine
This just a warning
If he try his ass going offline

Took a second off this shit
Your lil' hoe happy I'm back
I'm fucking the shit up out this bitch
And then get mad she attached
She do whatever that I tell her
I think she think I'm dad
He ain't made half of what I did
Don't know why he trying to brag
Don't tell these niggas that we cool
Like I won't scam you out racks
Don't give a fuck if we did business
Lil' nigga its just that
You better watch your lil' hoe
If I catch her I'm slamming on that
Anything I say out my mouth
Just know I'm standing on that

Debout là-dessus

J'ai pris une seconde de tout ça
Ta petite meuf est contente que je sois de retour
Je vais tout foutre en l'air ici
Et puis elle va se fâcher, elle est accrochée
Elle fait tout ce que je lui dis
Je crois qu'elle croit que je suis son père
Il n'a pas fait la moitié de ce que j'ai fait
Je ne sais pas pourquoi il essaie de se vanter
Ne dis pas à ces négros que nous sommes cool
Comme si je ne te faisais pas arnaquer des billets
Je m'en fous si on a fait des affaires
Petit négro, c'est juste ça
Tu ferais mieux de surveiller ta petite meuf
Si je la chope, je vais la frapper
Tout ce que je dis de ma bouche
Sache juste que je suis debout là-dessus

Ma vie est si facile à raconter
Parce que tout ce que je fais, c'est faire des billets
Je suis dans et hors de la ville à dépenser
Ruiné, je ne peux pas revenir en arrière
Je me souviens quand j'étais au fond du trou
Je ne pouvais même pas m'acheter de chaussures
Avance rapide à 21 ans, je ne dépense que des billets bleus
J'accumule ces outils
Je m'en fous de ce que tu fais
Je sais juste une chose
Aucun négro ne prend rien à mon équipage
J'appelle toutes mes meufs "boo"
Mes meufs sont mignonnes comme des nunus
Mais si elle va baiser et raconter
Elle ferait mieux de savoir qu'elle est foutue
Je suis fier du risque que j'ai pris
J'ai tourné une page dans mon livre
Tu ne peux pas nommer un négro avec qui j'ai eu affaire qui m'ait jamais fait trembler
Tout ce que j'ai jamais été pris
Et très probablement ne le serait jamais
Et si c'était le cas, le négro qui l'a fait est déjà en train de se faire enterrer
Je suis au sommet de la merde
Et au passé, je veux dire que j'étais debout
Je traîne avec des négros solides
Juste pour m'assurer que je suis bien
Ce bâton va rester à mes côtés
Cette salope ne va pas partir de moi
C'est juste un avertissement
S'il essaie, son cul va être hors ligne

J'ai pris une seconde de tout ça
Ta petite meuf est contente que je sois de retour
Je vais tout foutre en l'air ici
Et puis elle va se fâcher, elle est accrochée
Elle fait tout ce que je lui dis
Je crois qu'elle croit que je suis son père
Il n'a pas fait la moitié de ce que j'ai fait
Je ne sais pas pourquoi il essaie de se vanter
Ne dis pas à ces négros que nous sommes cool
Comme si je ne te faisais pas arnaquer des billets
Je m'en fous si on a fait des affaires
Petit négro, c'est juste ça
Tu ferais mieux de surveiller ta petite meuf
Si je la chope, je vais la frapper
Tout ce que je dis de ma bouche
Sache juste que je suis debout là-dessus