Lyrics and translation D-Rell - Focus

Focus

I am possibly killing off this hypocrisy
With a diction full of conviction like I'm Socrates
I am honestly stronger than any folice
Or policy that has been doctored up by psychology
Dumb it down what they telling me
All the roadblocks ahead of me
All the bullshit they selling me
Just to stop me from giving thee
All this knowledge and hope
They'd rather volumes of coke
But what good is the rag without the water and soap
I mean this state of crises is like an isis
Before the border war who truly understood what I.C.E is
I'm here to change your demeanor
Not here to rob or mislead ya
These kids is looking for teachers
Like dope boys lookin for beepers
Like women searching for keepers
And victims searching for FEMA
(Dreamer)
Is what they all have common since
Since we lacking the common sense
To deal with all the consequence
Once we letting the comments vent
And not staying focus on the upcoming apocalypse
We rather leaders deceive us
Then let these preachers just teach us
And with the current state of media
People trading library cards for Wikipedia
Cuz at this current junction people frontin
Like digital addiction not worse than alcohol consumption
I mean the current state of life is in a disarray
People's only way of having fun now is pressing play
We went from playing out side in the summertime
To hashtags and viral videos just to burn the time
We lacking focus and I think it's time we tighten up
Instead of asking if this ignorant cap we wearing tight enough
It seems the paradigm shift wasn't beneficial
Everybody sounding like a rock moving like a tissue
Making moves that's superficial
Letting ppl Judas kiss you
Ishmael conversations witchu
Now you having issues
Tryna put the pavès down
Just to wear this crystal

From failures not an option I raised my conscious
To a constant conflict with growth and time shift
I watch my mind shift stages like I'm turning pages
Everybody focused on the cover I'm just mending pages
Watching people wage they soul for a sinful tasting
Lying like they not hungry so you don't need this plate then
Sometimes I stop and think if I didn't focus
Would I really seem hopeless caught up in the hocus pocus
Of the 9 to 5 slaving dreading on the job training
Thinking this reality you living or your minds framing
Focus is the main component in the place you holding
Everybody claim they woke like it's a special coding
Need to stand tall in discipline instead of folding
Instead we looking like the walking dead in fancy clothing
Salute to the kings and queens groundbreaking
In the public eyes wit the scrutiny they daily facing
Imagine if that purpose was a cabin fever
There'd be more knee takers then agenda pleasers
Meanwhile trump in office tryna prove something
I guess America just drooling on the snooze button
Until we get a handle on what's broken
We gonna always have potential that we never open
Not bashing my country cuz we never hopeless
Just a ship with a captain who lacks focus

Concentration

J'élimine peut-être cette hypocrisie
Avec une diction pleine de conviction, comme Socrate
Honnêtement, je suis plus fort que n'importe quelle police
Ou que n'importe quelle politique trafiquée par la psychologie
Ils me disent de faire simple
Tous ces obstacles devant moi
Toutes ces conneries qu'ils me vendent
Juste pour m'empêcher de te donner
Tout ce savoir et cet espoir
Ils préféreraient des tonnes de coke
Mais à quoi bon le chiffon sans eau ni savon
Je veux dire que cet état de crise est comme un État islamique
Avant la guerre des frontières, qui comprenait vraiment ce qu'est I.C.E ?
Je suis là pour changer ton comportement
Pas pour te voler ou t'induire en erreur
Ces enfants cherchent des profs
Comme les dealers cherchent des bippers
Comme les femmes cherchent des hommes bien
Et les victimes qui cherchent la FEMA
(Rêveur)
C'est ce qu'ils ont tous en commun depuis
Puisqu'il nous manque le bon sens
Pour faire face à toutes les conséquences
Une fois que nous laissons les commentaires s'exprimer
Et que nous ne restons pas concentrés sur l'apocalypse à venir
On préfère que les dirigeants nous trompent
Plutôt que de laisser ces prédicateurs nous enseigner
Et avec l'état actuel des médias
Les gens échangent leurs cartes de bibliothèque contre Wikipédia
Parce qu'à l'heure actuelle, les gens font semblant
Comme si la dépendance au numérique n'était pas pire que la consommation d'alcool
Je veux dire que l'état actuel de la vie est dans un désarroi total
La seule façon de s'amuser pour les gens est maintenant d'appuyer sur play
On est passés de jouer dehors l'été
Aux hashtags et aux vidéos virales juste pour faire passer le temps
On manque de concentration et je pense qu'il est temps de se ressaisir
Au lieu de se demander si cette casquette ignorante qu'on porte est assez serrée
Il semble que le changement de paradigme n'ait pas été bénéfique
Tout le monde sonne comme un roc qui bouge comme un mouchoir
Faire des gestes superficiels
Laisser les gens t'embrasser comme Judas
Des conversations à la Ishmaël avec toi
Maintenant tu as des problèmes
Essayer de poser les pavés
Juste pour porter ce cristal

L'échec n'étant pas une option, j'ai élevé ma conscience
À un conflit constant entre la croissance et le décalage temporel
Je regarde mon esprit changer d'étapes comme si je tournais des pages
Tout le monde se concentre sur la couverture, je ne fais que réparer les pages
Regarder les gens monnayer leur âme pour une dégustation coupable
Mentir comme s'ils n'avaient pas faim pour que tu n'aies pas besoin de cette assiette
Parfois, je m'arrête et je me demande si je ne m'étais pas concentré
Aurais-je vraiment l'air désespéré, pris au piège du tour de passe-passe
De l'esclavage de 9h à 17h en redoutant la formation au travail
Te demander si cette réalité que tu vis ou si ton esprit la façonne
La concentration est l'élément principal de la place que tu occupes
Tout le monde prétend être réveillé comme si c'était un code spécial
Il faut être droit dans la discipline au lieu de se plier
Au lieu de ça, on ressemble à des morts-vivants en vêtements de luxe
Salut aux rois et reines pionniers
Aux yeux du public, avec l'examen minutieux auquel ils sont confrontés quotidiennement
Imagine que ce but soit une fièvre de la cabine
Il y aurait plus de personnes à genoux que de personnes qui plaident en faveur d'un programme
Pendant ce temps, Trump au pouvoir essaie de prouver quelque chose
Je suppose que l'Amérique est juste en train de baver sur le bouton de répétition du réveil
Tant qu'on n'aura pas compris ce qui est cassé
On aura toujours un potentiel qu'on n'ouvrira jamais
Je ne critique pas mon pays parce qu'on n'est jamais sans espoir
Juste un navire avec un capitaine qui manque de concentration