Lyrics and translation D-Rell feat. Dae Dae - Legacy

Legacy

I wonder when my time done
Will I be amongst the greats or a lost one
I often think is my pen a Picasso vintage
Or is it just another Bic with an ink limit
Will I get the opportunity to crowd please
Or will my visions and dreams just flat leave
Will I still be the driver of my two seater
Or end up bitter and boxed in like a back seater
I know it's crazy and I really shouldn't think of this
But the next 60 seconds can kill me (that's some deep shit)
So I'm going hard wit my dream like it's nothing left
Cuz nowadays it really takes nothing just to be the best
I watch artist jump ship like its titanic
Cuz the foundation shaky like the titanic
Instead of patching it up and sticking by they ship
They rather be quartermasters to another ship

(You are strong if you believe you are)
(If you believe you are)
(Then you'll go far)
(Ladada da da da da)

You know they say you plan it all in the beginning
So with the ups and downs just keep ya feet moving
Real people gonna stay even if you losing
Cuz every forward step is just dead weight you losing
Can't keep losing track of time wit the smoking screens
That's the fastest way to manufacture broken dreams
I've watched artist let others make em nobody
Cuz they was to busy hanging round nobodies
I refuse to make my platform a square box
Cuz the next person to lazy and they just wanna watch
I have a hard enough time just pleasing fans
And keeping music in their hungry minds and open hands
I just hope I got the discipline of Mandela
To keep my green thumb going like a bank teller
Cuz if I can build the Prince like longevity
Then imagine all the wonders that's ahead of me
Food for thought be aware of your decision making
Cuz at the end who really care about the risk you taking
How many times have you came up wit a decent plan
But when you pitch it you could never find a decent hand
I'm from the bottom where you gotta build your own ladder
And in the kitchen you gotta make your own platter
Truth be told ain't nobody tryna see you eat
The mountain top ain't nobody tryna see you reach
We all chasing but the question is what do we seek
Are we tryna chase a dream
Or are we tryna chase the sleep
Are we really building dreams
Or tryna kill another's dreams
Can you spot the line between support and a clever scheme
Nowadays everybody has a broken stance
What's the difference from a helping and an open hand
They play for keeps ain't nobody got your best interest
Unless you talking money of course it comes with interest

(You are strong if you believe you are)
(If you believe you are)
(Then you'll go far)
(Ladada da da da da)
(You are strong if you believe you are)
(If you believe you are)
(Then you'll go far)
(Ladada da da da da da da)
(I just wanna see you make it in this world)
(Make it in this world)
(Ladada da da da da da da)
(I just wanna see you make it in this world)
(Make it in this world)
(Ladada da da da da da da)
(Da da da da)
(Ladada da da da da da da)
(Da da da da)

Наследие

Интересно, когда придёт моё время
Буду ли я в числе великих или же останусь никем
Я часто думаю, моё перо как винтажный Пикассо
Или это просто очередная Bic с ограничением по чернилам
Получу ли я возможность угодить толпе
Или мои мечты и видения просто улетят
Останусь ли я водителем своей двуместной
Или же озлоблюсь и окажусь запертым как на заднем сиденье
Я знаю, это безумие, и мне не стоит думать об этом
Но следующие 60 секунд могут убить меня (вот дерьмо)
Поэтому я иду к своей мечте, как будто больше ничего нет
Ведь в наши дни не нужно ничего, чтобы быть лучшим
Я наблюдаю, как артисты прыгают с корабля, как с Титаника
Потому что фундамент шаткий, как у Титаника
Вместо того, чтобы починить его и остаться на своём корабле
Они предпочитают быть квартирмейстерами на другом корабле

(Ты сильный, если веришь в это)
(Если веришь в это)
(Тогда ты далеко пойдешь)
(Ладада да да да да да)

Говорят, что всё планируется в самом начале
Поэтому, несмотря на взлёты и падения, продолжай двигаться
Настоящие люди останутся, даже если ты проигрываешь
Потому что каждый шаг вперёд - это просто лишний груз, от которого ты избавляешься
Нельзя терять счёт времени из-за дымовой завесы
Это самый быстрый способ создать разбитые мечты
Я видел, как артисты позволяют другим превращать их в никого
Потому что они были слишком заняты, болтаясь с никем
Я отказываюсь превращать свою платформу в квадратную коробку
Потому что следующий человек будет лениться и просто захочет смотреть
Мне и так нелегко угодить фанатам
И наполнять их голодные умы и открытые ладони музыкой
Я просто надеюсь, что у меня хватит дисциплины Манделы
Чтобы мой талант работал, как банковский кассир
Ведь если я смогу построить долговечность, как у Принца
То представь, сколько чудес ждёт меня впереди
Еда для размышлений - будь осторожен в принятии решений
Потому что, в конце концов, кого волнует риск, на который ты идёшь
Сколько раз у тебя появлялся хороший план
Но когда ты предлагал его, ты не мог найти достойного помощника
Я с самого низа, где приходится строить свою собственную лестницу
И на кухне приходится готовить себе самому
По правде говоря, никто не хочет видеть, как ты ешь
Никто не хочет видеть, как ты достигаешь вершины
Мы все гонимся, но вопрос в том, чего мы ищем
Мы пытаемся осуществить мечту
Или мы пытаемся усыпить бдительность
Мы действительно строим мечты
Или пытаемся убить чужие мечты
Можешь ли ты увидеть разницу между поддержкой и хитрой схемой
В наши дни у всех шаткая позиция
В чём разница между помощью и протянутой рукой
Они играют по-крупному, ни у кого нет твоих интересов на первом месте
Если только речь не идёт о деньгах, конечно, тогда это с процентами

(Ты сильный, если веришь в это)
(Если веришь в это)
(Тогда ты далеко пойдешь)
(Ладада да да да да да)
(Ты сильный, если веришь в это)
(Если веришь в это)
(Тогда ты далеко пойдешь)
(Ладада да да да да да да да)
(Я просто хочу видеть, как ты добьёшься успеха в этом мире)
(Добьёшься успеха в этом мире)
(Ладада да да да да да да да)
(Я просто хочу видеть, как ты добьёшься успеха в этом мире)
(Добьёшься успеха в этом мире)
(Ладада да да да да да да да)
(Да да да да)
(Ладада да да да да да да да)
(Да да да да)