D.S.G.B. - Them Devils Trying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.S.G.B. - Them Devils Trying




Them Devils Trying
Ces Démons Essaient
[Pastor Troy]
[Pasteur Troy]
[Hook]
[Refrain]
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
He reigns from Heaven above
Il règne du Ciel au-dessus
With wisdom power and love
Avec sagesse, puissance et amour
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
He reigns from Heaven above
Il règne du Ciel au-dessus
With wisdom power and love
Avec sagesse, puissance et amour
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
Them devils tryin' to kill me (I gotsta shake 'em)
Ces démons essaient de me tuer (Je dois les secouer)
Them devils tryin' to kill me (God's gon' take 'em)
Ces démons essaient de me tuer (Dieu va les emporter)
Them Devils tryin' to kill me (I gotsta shake em)
Ces démons essaient de me tuer (Je dois les secouer)
Throw it up if you feel me (God's gon' take em')
Lève les mains si tu me sens (Dieu va les emporter)
[Pastor Troy - Verse 1]
[Pasteur Troy - Couplet 1]
Our Father, which art in Heaven
Notre Père, qui es aux cieux
Give me direction while bustin' my weapon
Donne-moi la direction pendant que je fais exploser mon arme
And all these wanna-bes is the G's that I stack
Et tous ces wanna-be sont les G que j'empile
Makin' money milk a hunnie homie I ain't lookin' back
Je fais de l'argent, je traite une meuf, mon pote, je ne regarde pas en arrière
In the back on them bowls on the road gettin blowed with the gold kit
À l'arrière sur ces bols, sur la route, je me fais souffler avec le kit en or
You rappin' that thug shit
Tu rappes ce truc de voyou
You gon' get your wig split
Tu vas te faire péter la perruque
You gon' get your head bust
Tu vas te faire casser la tête
Whatever the method, just as long as his mouth hush
Quelle que soit la méthode, tant que sa gueule se tait
Now I'm seein' devils, they tryin' to kill me
Maintenant je vois des démons, ils essaient de me tuer
But I'm totin' metal, uh huh you feel me
Mais je porte du métal, uh huh, tu me sens
Believin' in God against all odds
Croire en Dieu contre vents et marées
Angels helpin me take him Devils I gotsta shake 'em
Des anges m'aident à les prendre, ces démons, je dois les secouer
[Hook}
[Refrain]
[Pastor Troy - Verse 2]
[Pasteur Troy - Couplet 2]
Hallowed be thy name, I came off in this game
Que ton nom soit sanctifié, je suis entré dans ce jeu
To make your system bang, off in them Chevy things
Pour faire vibrer ton système, dans ces Chevy
Four 15's, Two Alpines
Quatre 15 pouces, Deux Alpines
And the color change, as the sun shines
Et le changement de couleur, comme le soleil brille
That's why they hate me though
C'est pourquoi ils me détestent pourtant
The pedal through the floor
La pédale au plancher
Reppin' the Southside, Southside ho
Représenter le Southside, Southside, ho
You hear them FlowMasters
Tu entends ces FlowMasters
You know that it's the Pastor
Tu sais que c'est le Pasteur
Wilin' down the street, beatin' up out my seat
Je dérape dans la rue, je me fais défoncer de mon siège
Them devils watchin' me, so I ain't goin' home
Ces démons me regardent, alors je ne rentre pas chez moi
I ain't NEVER scared, you better tell 'em Bone
Je n'ai JAMAIS peur, tu devrais le dire à Bone
I be in every zone
Je suis dans toutes les zones
Chrome, cocked, bad, ass, on, block
Chrome, armé, beau, cul, sur, bloc
On lock is the whole state
L'état entier est bloqué
You know we swervin' through, you see them license plate
Tu sais qu'on dévie, tu vois leur plaque d'immatriculation
I'm reppin' GA, they wanna kill me
Je représente la Géorgie, ils veulent me tuer
'Cause I got too many gangstas that feel me
Parce que j'ai trop de gangsters qui me sentent
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): Micah Troy, Charlie Watts Iii


Attention! Feel free to leave feedback.