D-SIDE - Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-SIDE - Everyday




You know there's nothing that means more to me,
Ты знаешь, что нет ничего, что значило бы для меня больше,
You are perfection in my eyes,
Ты - совершенство в моих глазах.,
You know I think about you constantly,
Ты знаешь, я постоянно думаю о тебе,
You take the question out of why.
Вы снимаете вопрос с вопроса "почему".
No one could every make me feel better,
Никто не мог заставить меня чувствовать себя лучше,
You make all my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность
Chorus
Хор
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
If I had to start my life again - (ohhh oohhh oohhh)
Если бы мне пришлось начинать свою жизнь заново... (ооо, ооо, ооо)
You know I wouldn't change a thing,
Ты же знаешь, я бы ничего не стал менять,
No matter where I go or what I do - (ohhh oohh oohh)
Неважно, куда я иду или что я делаю - (оооо оооо оооо)
You'll always be a part of me.
Ты всегда будешь частью меня.
No one could every make me feel better,
Никто не мог заставить меня чувствовать себя лучше,
You make all my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность
Chorus
Хор
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
Everyday...
Ежедневный...
You know there's nothing that means more to me,
Ты знаешь, что нет ничего, что значило бы для меня больше,
You are perfection in my eyes,
Ты - совершенство в моих глазах.,
You know I think about you constantly,
Ты знаешь, я постоянно думаю о тебе,
You take the question out of why.
Вы снимаете вопрос с вопроса "почему".
No one could every make me feel better,
Никто не мог заставить меня чувствовать себя лучше,
You make all my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность
Chorus
Хор
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
If I had to start my life again - (ohhh oohhh oohhh)
Если бы мне пришлось начинать свою жизнь заново... (ооо, ооо, ооо)
You know I wouldn't change a thing,
Ты же знаешь, я бы ничего не стал менять,
No matter where I go or what I do - (ohhh oohh oohh)
Неважно, куда я иду или что я делаю - (оооо оооо оооо)
You'll always be a part of me.
Ты всегда будешь частью меня.
No one could every make me feel better,
Никто не мог заставить меня чувствовать себя лучше,
You make all my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность
Chorus
Хор
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
Everyday I wake,
Каждый день я просыпаюсь,
I wanna see your face,
Я хочу видеть твое лицо,
Like the sun you light my world in every way.
Как солнце, ты освещаешь мой мир во всех отношениях.
Couldn't wish for more,
Большего и желать нельзя,
Cos I got it all,
Потому что у меня есть все это,
And I hope that it will always be this way everyday.
И я надеюсь, что так будет всегда, каждый день.
Everyday...
Ежедневный...





Writer(s): Paul Levy, Eton Adoo Mcneil Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.