Lyrics and translation D-SIDE - No One

No One

You pack your bags
Call a cab
Leaving what we had
Think it over, over
We're gonna make a mistake

Cause if we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,
Oh can't you see that

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find a lover

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one
Who will ever love you
Like I've done

No one

So take your keys
And close the door
Tell me
What you're looking for
Cause it ain't over
And you know it
There's something I gotta say
Oh baby

If we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,
I've gotta tell you

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find another

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one

No one
No one
If we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,

You pack your bags
Call a cab
Leaving what we had
Think it over

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find another

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one
Who will ever love you like I've done?

No one

Никто

Ты собираешь вещи,
Вызываешь такси.
Оставляешь то, что у нас было.
Подумай хорошенько,
Мы совершаем ошибку.

Ведь если мы разрушим всё до основания,
Мы будем одиноки, девочка моя.
Разве ты не видишь?

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не будет касаться тебя так, как касаюсь тебя я.
Никто.
Даже если ты найдешь себе другого,

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не отдаст тебе всё, что отдаю тебе я.
Никто.
Кто будет любить тебя
Так, как любил тебя я?

Никто.

Так возьми свои ключи
И закрой за собой дверь.
Скажи мне,
Что ты ищешь?
Ведь это ещё не конец,
И ты это знаешь.
Я должен тебе кое-что сказать,
О, малышка.

Если мы разрушим всё до основания,
Мы будем одиноки, девочка моя.
Я должен тебе сказать,

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не будет касаться тебя так, как касаюсь тебя я.
Никто.
Даже если ты найдешь другого,

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не отдаст тебе всё, что отдаю тебе я.
Никто.

Никто.
Никто.
Если мы разрушим всё до основания,
Мы будем одиноки, девочка моя.

Ты собираешь вещи,
Вызываешь такси.
Оставляешь то, что у нас было.
Подумай хорошенько.

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не будет касаться тебя так, как касаюсь тебя я.
Никто.
Даже если ты найдешь другого,

Никто
Не будет любить тебя так, как люблю тебя я,
Никто не отдаст тебе всё, что отдаю тебе я.
Никто.
Кто полюбит тебя так, как любил тебя я?

Никто.