Снова
светит
солнце.
Снова
море,
снова
блеск
The
sun
shines
again.
The
sea
again,
the
sparkle
again,
За
спиною
горы
в
ожидании
чудес
Mountains
behind
me,
anticipating
miracles,
Надоело
слушать
левым
ухом,
левый
треск
Tired
of
listening
with
my
left
ear,
to
the
left
crackle,
Молодею
духом.
Достучался
до
небес
My
spirit
grows
younger.
I've
reached
the
heavens.
Моя
природа
делает
мою
погоду
My
nature
makes
my
weather,
my
love,
Она
вне
моды.
Она
свобода
It's
beyond
fashion.
It's
freedom,
my
dove.
И
пусть
невзгоды
пронзают
годы
And
let
adversity
pierce
through
the
years,
Под
небосводом
взрастают
всходы
Under
the
sky,
new
beginnings
appear.
Всё
в
приятной
норме,
и
нет
времени
грустить
Everything's
pleasantly
normal,
no
time
to
be
sad,
Я
не
жертва
формы,
выбираю
сам
пути
I'm
not
a
victim
of
form,
I
choose
my
own
paths,
my
lad.
И
успею,
точно,
мир
глазами
охватить
And
I
will
surely,
embrace
the
world
with
my
eyes,
В
ярких
красках
сочных
беды
буду
я
топить
In
bright,
juicy
colors,
I'll
drown
my
sorrows,
no
lies.
Моя
природа
делает
мою
погоду
My
nature
makes
my
weather,
my
sweet,
Она
вне
моды.
Она
свобода
It's
beyond
fashion.
It's
freedom,
my
treat.
И
пусть
невзгоды
пронзают
годы
And
let
adversity
pierce
through
the
years,
Под
небосводом
взрастают
всходы
Under
the
sky,
new
beginnings
appear.
Музыка,
слова,
Гиви
Георгиевич
Шерозия.
2003
г
Music,
lyrics,
Givi
Georgievich
Sherozia.
2003
Фонограмма,
инструменты,
вокал:
Phonogram,
instruments,
vocals:
Гиви
Георгиевич
Шерозия.
2017
г
Givi
Georgievich
Sherozia.
2017
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.