Пути - D.SIGN translation in French

Пути

В рифмах клоны. Нервы стонут
Да, я тронут. Просто спал
Слов не слышал. Днищ не видел
Их количеств не считал

Пишешь, как я пересёк пути
И всё опять не правильно проходит
Только так суждено пройти
Плевать на вечность. Обуйся по погоде

Я изранен. В думах камень
Бросить и попасть опять
Обезличен и комичен
Вылит текстами в тетрадь

Пишешь, как я пересёк пути
И всё опять не правильно проходит
Только так суждено пройти
Плевать на вечность. Обуйся по погоде

Музыка, инструменты, аранжировка:
Гиви Георгиевич Шерозия 2003 г
Слова: 2003 - 2019 г
Вокал, гитара, фонограмма: Гиви Георгиевич Шерозия. 2019 г

Chemins

Dans mes rimes, des clones. Mes nerfs gémissent
Oui, je suis touché. Je dormais, c'est tout
Je n'entendais pas les mots. Je ne voyais pas les abysses
Je n'en ai pas compté le nombre

Tu écris comment j'ai croisé tes chemins
Et tout se passe encore mal
C'est le seul chemin que le destin m'a tracé
Peu importe l'éternité. Chausse-toi en fonction du temps

Je suis blessé. Une pierre dans mes pensées
La jeter et toucher encore une fois
Impersonnel et comique
Déversé en textes dans un cahier

Tu écris comment j'ai croisé tes chemins
Et tout se passe encore mal
C'est le seul chemin que le destin m'a tracé
Peu importe l'éternité. Chausse-toi en fonction du temps

Musique, instruments, arrangement:
Guivi Gueorguievitch Cherozia 2003
Paroles: 2003 - 2019
Voix, guitare, enregistrement: Guivi Gueorguievitch Cherozia. 2019