D. Savage - Don't U Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Savage - Don't U Change




Don't U Change
Ne change pas
D motherfuckin′ Savage, nigga
D Savage, putain de négro
Where the fuck, I'm-I′m your biggest motherfuckin' fan
est-ce que, putain, je suis ton plus grand fan
Nigga, on my motherfuckin' mama
Mec, sur la vie de ma mère, putain
I ain′t talkin′ out my ass, nigga, shit
Je raconte pas de conneries, mec, merde
Life goes on and the sun gon' shine (Uh-huh)
La vie continue et le soleil brillera (Uh-huh)
Feels like I′m failin', failin′, failin'
J'ai l'impression d'échouer, échouer, échouer
Please, I need help, help, help
S'il te plaît, j'ai besoin d'aide, aide, aide
Talkin′ to myself, self, self
Je me parle à moi-même, moi-même, moi-même
Life goes on and the sun gon' shine
La vie continue et le soleil brillera
Feels like I'm failin′, failin′, failin' (Woo)
J'ai l'impression d'échouer, échouer, échouer (Woo)
Please, I need help, help, help (Woo)
S'il te plaît, j'ai besoin d'aide, aide, aide (Woo)
Talkin′ to myself, self, self (Woo)
Je me parle à moi-même, moi-même, moi-même (Woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh my God)
(Oh mon Dieu)
Ayy, look at my chain, bitch, look at the watch
Hé, regarde ma chaîne, salope, regarde la montre
She wanna leave with me
Elle veut partir avec moi
I'm feelin′ like Roddy, I beat up her box
Je me sens comme Roddy, je défonce sa chatte
Sipping on Wock', can′t see
Je sirote du Wock, je ne vois plus rien
I'm fresh out of jail, but I need a Glock
Je sors de prison, mais j'ai besoin d'un Glock
Reppin' that 3-3-3
Je représente le 3-3-3
I′m killin′ 'em dead, don′t know what they thought
Je les tue tous, je ne sais pas à quoi ils pensaient
Bitch, I'm a goddamn beast
Salope, je suis une putain de bête
He froze with his poles, I′m thumbin' through rolls
Il s'est figé avec ses flingues, je fais défiler les billets
Make bread in my goddamn sleep
Je fais du fric même en dormant
We hit up the the road, I′m fuckin' these hoes
On prend la route, je baise ces putes
She hate every time I leave
Elle déteste chaque fois que je pars
I bought her Chanel, she hold on my Glock
Je lui ai acheté du Chanel, elle s'accroche à mon Glock
Make sure the cops don't speak
S'assurer que les flics ne parlent pas
And if I go down, just please hold me down
Et si je tombe, s'il te plaît, soutiens-moi
Don′t you change on me
Ne change pas pour moi
Ayy, I been workin′ so hard, gotta shine
Hé, j'ai travaillé si dur, je dois briller
Put in work, I'ma put in the grind
J'ai bossé, je vais continuer à bosser
Dawg, you know I got cash on my mind
Mec, tu sais que j'ai l'argent en tête
I go deep, fell in love in her spine
Je vais au fond des choses, je suis tombé amoureux de sa colonne vertébrale
Ayy, I pull up to your hood and jump out a bush
Hé, je débarque dans ton quartier et je sors d'un buisson
And show you this forty of mine
Et je te montre mon flingue
Ayy, I got dope in my veins, I′m sippin' on mud
Hé, j'ai de la drogue dans les veines, je sirote de la boue
I′m tryna kill some', I′m high
J'essaie d'en tuer quelques-uns, je plane
Put that dumb-ass nigga in the sky
Envoyer ce connard de négro au ciel
I get it poppin' like Fourth of July
Je fais tout péter comme le 4 juillet
She wanna suck on my dick while I drive
Elle veut me sucer la bite pendant que je conduis
Said she love me, bitch, why did you lie?
Elle a dit qu'elle m'aimait, salope, pourquoi as-tu menti ?
Count hunnids and fifties, I promise it's litty
Je compte les billets de cent et de cinquante, je te promets que c'est la folie
Lil′ nigga, I′m runnin' the city (Ayy)
Petit négro, c'est moi qui dirige la ville (Hé)
I′m ridin' big B, that′s the Bentley (Go)
Je roule en grosse B, c'est la Bentley (Go)
I'm shootin′, you know that it's with me
Je tire, tu sais que c'est avec moi
Ayy, look at my chain, bitch, look at the watch
Hé, regarde ma chaîne, salope, regarde la montre
She wanna leave with me
Elle veut partir avec moi
I'm feelin′ like Roddy, I beat up her box
Je me sens comme Roddy, je défonce sa chatte
Sipping on Wock′, can't see
Je sirote du Wock, je ne vois plus rien
I′m fresh out of jail, but I need a Glock
Je sors de prison, mais j'ai besoin d'un Glock
Reppin' that 3-3-3
Je représente le 3-3-3
I′m killin' ′em dead, don't know what they thought
Je les tue tous, je ne sais pas à quoi ils pensaient
Bitch, I'm a goddamn beast
Salope, je suis une putain de bête
He froze with his poles, I′m thumbin′ through rolls
Il s'est figé avec ses flingues, je fais défiler les billets
Make bread in my goddamn sleep
Je fais du fric même en dormant
We hit up the the road, I'm fuckin′ these hoes
On prend la route, je baise ces putes
She hate every time I leave
Elle déteste chaque fois que je pars
I bought her Chanel, she hold on my Glock
Je lui ai acheté du Chanel, elle s'accroche à mon Glock
Make sure the cops don't speak
S'assurer que les flics ne parlent pas
And if I go down, just please hold me down
Et si je tombe, s'il te plaît, soutiens-moi
Don′t you change on me
Ne change pas pour moi
Ayy, I be blowing on gas like a chimney
Hé, je souffle sur le gaz comme une cheminée
I got bitch niggas talking 'bout killing me
J'ai des petites salopes qui parlent de me tuer
I be riding with sticks, are you kidding me?
Je roule avec des flingues, tu te fous de moi ?
I′m just hoping they matching my energy
J'espère juste qu'ils sont à la hauteur
Ayy, I'm smoking exotic, my bitch is erotic
Hé, je fume de l'exotique, ma meuf est érotique
I'm flexing, got bands in my pocket
Je frime, j'ai des liasses dans la poche
Why you lying? You just need to stop it
Pourquoi tu mens ? Tu devrais juste arrêter
I snuck in this bitch with my rocket
Je me suis faufilé dans cette salope avec ma roquette
I got what you need, a plug to the socket
J'ai ce qu'il te faut, une prise pour la prise
She all on her knees, she giving me noggin
Elle est à genoux, elle me suce
Ain′t getting no cheese, ain′t making no profit
Je ne gagne pas de fric, je ne fais pas de profit
I speak to them all like a prophet
Je leur parle à tous comme un prophète
I jump in these streets and don't do no talking
Je saute dans ces rues et je ne parle pas
I′m throwing up Bs on the block with my partners
Je lance des billets sur le pâté de maisons avec mes potes
We just politicking and counting up dollars
On fait de la politique et on compte les dollars
I can't hit if that pussy got mileage
Je ne peux pas la toucher si cette chatte a trop servi
Ayy, look at my chain, bitch, look at the watch
Hé, regarde ma chaîne, salope, regarde la montre
She wanna leave with me
Elle veut partir avec moi
I′m feelin' like Roddy, I beat up her box
Je me sens comme Roddy, je défonce sa chatte
Sipping on Wock′, can't see
Je sirote du Wock, je ne vois plus rien
I'm fresh out of jail, but I need a Glock
Je sors de prison, mais j'ai besoin d'un Glock
Reppin′ that 3-3-3
Je représente le 3-3-3
I′m killin' ′em dead, don't know what they thought
Je les tue tous, je ne sais pas à quoi ils pensaient
Bitch, I′m a goddamn beast
Salope, je suis une putain de bête
He froze with his poles, I'm thumbin′ through rolls
Il s'est figé avec ses flingues, je fais défiler les billets
Make bread in my goddamn sleep
Je fais du fric même en dormant
We hit up the the road, I'm fuckin' these hoes
On prend la route, je baise ces putes
She hate every time I leave
Elle déteste chaque fois que je pars
I bought her Chanel, she hold on my Glock
Je lui ai acheté du Chanel, elle s'accroche à mon Glock
Make sure the cops don′t speak
S'assurer que les flics ne parlent pas
And if I go down, just please hold me down
Et si je tombe, s'il te plaît, soutiens-moi
Don′t you change on me
Ne change pas pour moi
Life goes on and the sun gon' shine (Uh-huh)
La vie continue et le soleil brillera (Uh-huh)
Feels like I′m failin', failin′, failin'
J'ai l'impression d'échouer, échouer, échouer
Please, I need help, help, help
S'il te plaît, j'ai besoin d'aide, aide, aide
Talkin′ to myself, self, self
Je me parle à moi-même, moi-même, moi-même
Life goes on and the sun gon' shine
La vie continue et le soleil brillera
Feels like I'm failin′, failin′, failin' (Woo)
J'ai l'impression d'échouer, échouer, échouer (Woo)
Please, I need help, help, help (Woo)
S'il te plaît, j'ai besoin d'aide, aide, aide (Woo)
Talkin′ to myself, self, self (Woo)
Je me parle à moi-même, moi-même, moi-même (Woo)





Writer(s): Andreas Matura, Dylan Mccord, Dylan Rudy


Attention! Feel free to leave feedback.