D. Savage - Really Think About It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Savage - Really Think About It




Really Think About It
J'y Pense Vraiment
Zay Skills
Zay Skills
When I really think about it (aye, aye, aye, aye)
Quand j'y pense vraiment (aye, aye, aye, aye)
You never cared for me
Tu ne t'es jamais souciée de moi
Or came to see if I'm good (ok)
Ou venue voir si j'allais bien (ok)
Everybody in my wallet
Tout le monde est dans mon portefeuille
I'ma take care of the squad
Je vais prendre soin de l'équipe
And it ain't no doubt about it
Et il n'y a aucun doute là-dessus
I pop this shit I'm excited
Je kiffe ce truc, je suis excité
I bent your bitch, had her ass up face down
J'ai baisé ta meuf, elle avait le cul en l'air, la tête en bas
Bitch I'm a king where the fuck is my crown?
Salope, je suis un roi, est ma putain de couronne ?
Called up Metro tryna smoke by the pound (I wanna smoke yeah)
J'ai appelé Metro pour fumer à la livre (je veux fumer, ouais)
Whole lotta hoes runnin' all around
Plein de meufs qui courent partout
Whole lotta boats gettin' sent out
Plein de cargaisons qui sont envoyées
Bitch I'm outside like who wanna play?
Salope, je suis dehors, qui veut jouer ?
Ride around town, I can serve all day
Je roule en ville, je peux dealer toute la journée
Two turnt, they think I'm snortin on 'ye
Deux pilules, elles pensent que je sniffe de la coke
I spin a Benz I don't need no money
Je conduis une Benz, je n'ai pas besoin d'argent
Spot em I got em don't tell nobody
Je les repère, je les ai, ne le dis à personne
Drop that low I'll shoot up the party
Baisse-toi, je vais tirer sur la fête
I'm walking em down, I'm hittin my target
Je les traque, j'atteins ma cible
I bet on myself, don't need anybody
Je parie sur moi-même, je n'ai besoin de personne
They hate on the kid, I like I want it
Ils détestent le gosse, j'aime ça, je le veux
Bentley and baby, I put 'em together
Bentley et bébé, je les mets ensemble
My diamonds so cold I'm changing the weather
Mes diamants sont si froids que je change le temps
When I really think about it (aye, aye, aye, aye)
Quand j'y pense vraiment (aye, aye, aye, aye)
You never cared for me
Tu ne t'es jamais souciée de moi
Or came to see if I'm good (ok)
Ou venue voir si j'allais bien (ok)
Everybody in my wallet (wallet)
Tout le monde est dans mon portefeuille (portefeuille)
I'ma take care of the squad
Je vais prendre soin de l'équipe
And it ain't no doubt about it
Et il n'y a aucun doute là-dessus
I pop this shit I'm excited
Je kiffe ce truc, je suis excité
I bent your bitch, had her ass up face down
J'ai baisé ta meuf, elle avait le cul en l'air, la tête en bas
Bitch I'm a king where the fuck is my crown?
Salope, je suis un roi, est ma putain de couronne ?
Called up Metro tryna smoke by the pound (I wanna smoke yeah)
J'ai appelé Metro pour fumer à la livre (je veux fumer, ouais)
Whole lotta hoes runnin' all around
Plein de meufs qui courent partout
Whole lotta boats gettin' sent out
Plein de cargaisons qui sont envoyées
All this money stackin' that bit got me excited
Tout cet argent qui s'accumule, ça m'excite
I'm duckin' and dodging indictments
J'esquive les inculpations
Niggas be talkin' but frightened
Les mecs parlent, mais ils ont peur
Strapped with them choppers they think it was Isis
Armés de ces flingues, ils pensent que c'est Daesh
Niggas be thinkin it's sweet
Les mecs pensent que c'est facile
Sending me debt till I send in what prices
Ils m'envoient des dettes jusqu'à ce que je leur envoie les prix
They said they want beef
Ils ont dit qu'ils veulent du beef
The niggas is sweet
Ces mecs sont faibles
We know them niggas the nicest
On sait que ces mecs sont les plus gentils
We with the shits, yeah
On est dans la merde, ouais
Drum and a glock with the switch, yeah
Un tambour et un Glock avec le switch, ouais
It's one in the top of this bitch, yeah
Il y en a une dans la tête de cette salope, ouais
Let that bitch pop til it click, yeah
Laisse cette salope tirer jusqu'à ce qu'elle clique, ouais
Still pullin' skits, yeah
Je fais toujours des coups, ouais
Wet a nigga up, leave him drenched, yeah
Je trempe un mec, je le laisse trempé, ouais
Set a nigga up if he snitch, yeah
Je piège un mec s'il balance, ouais
If it rain you can wear in the trench, yeah
S'il pleut, tu peux le porter dans la tranchée, ouais
When I really think about it (aye, aye, aye, aye)
Quand j'y pense vraiment (aye, aye, aye, aye)
You never cared for me
Tu ne t'es jamais souciée de moi
Or came to see if I'm good (ok)
Ou venue voir si j'allais bien (ok)
Everybody in my wallet (wallet)
Tout le monde est dans mon portefeuille (portefeuille)
I'ma take care of the squad
Je vais prendre soin de l'équipe
And it ain't no doubt about it
Et il n'y a aucun doute là-dessus
I pop this shit I'm excited
Je kiffe ce truc, je suis excité
I bent your bitch, had her ass up face down
J'ai baisé ta meuf, elle avait le cul en l'air, la tête en bas
Bitch I'm a king where the fuck is my crown?
Salope, je suis un roi, est ma putain de couronne ?
Called up Metro tryna smoke by the pound (I wanna smoke yeah)
J'ai appelé Metro pour fumer à la livre (je veux fumer, ouais)
Whole lotta hoes runnin all around
Plein de meufs qui courent partout
Whole lotta boats gettin sent out
Plein de cargaisons qui sont envoyées
Aye, uh
Aye, uh
Bitch we outside like it's night and day
Salope, on est dehors comme si c'était le jour et la nuit
I got the AR and twin got the drake
J'ai l'AR et mon jumeau a le Drake
I tell she bitch watch what you say
Je dis à cette salope de faire attention à ce qu'elle dit
I feed the whole team I don't need a play
Je nourris toute l'équipe, je n'ai pas besoin d'un plan
Give me some herbs, I don't want no rocks
Donnez-moi de l'herbe, je ne veux pas de cailloux
They listen to me, them niggas go by
Ils m'écoutent, ces mecs passent
Pour up some Tris and pour up some wock
Verse du Tris et verse du Wock
Money so old, I'm holding it hostage
L'argent est si vieux, je le tiens en otage
Fuck that fake love I don't need nobody
J'emmerde ce faux amour, je n'ai besoin de personne
Run up on me and I'm droppin your body
Cours vers moi et je te fais tomber
These niggas so pussy, that nigga some stat
Ces mecs sont tellement des tapettes, ce mec est une statistique
Poured up in the juice but we still get it poppin'
On s'est versé du jus, mais on fait toujours la fête
Get rich or dye tryin ain't no other option
Devenir riche ou mourir en essayant, il n'y a pas d'autre option





Writer(s): Ace Cino, Dylan Mccord, Christian Montoya, Mack Brackin, Zayskillz Zayskillz


Attention! Feel free to leave feedback.