D'Sound - Beauty Is A Blessing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'Sound - Beauty Is A Blessing




Beauty Is A Blessing
Красота — это благословение
Beauty is a blessing
Красота это благословение,
I knew a guy called Dennis
Я знала парня по имени Деннис,
He wanted to change his name
Он хотел сменить имя,
He said to call him Tony
Он сказал, чтобы звали его Тони,
- Didn't change that frame.
- Но это не изменило его сущности.
I went down to the city
Я отправилась в город,
I wanted to buy a dress
Хотела купить платье,
The girl behind the counter
Девушка за прилавком
Told me this:
Сказала мне вот что:
Nananana, nananana x 4
На-на-на, на-на-на х 4
I went to see my baby
Я пошла к своему любимому,
To have my baby please me
Чтобы он меня порадовал,
But he said "honey, I'm tired,
Но он сказал: "Милая, я устал,
Can't we just watch some TV?"
Может, просто посмотрим телевизор?"
I said to myself "why bother!"
Я сказала себе: чему эти сложности!"
I went to find another
Я пошла искать другого,
But nobody was at home
Но никого не было дома,
So I spent my night alone
Так что я провела ночь одна.
And beauty is a blessing - love is even more
И красота это благословение, а любовь ещё большее,
Beauty is a blessing - you can't buy it in a store
Красота это благословение, её не купишь в магазине,
Some of us are trying for years to compensate
Некоторые из нас годами пытаются это компенсировать,
Some will turn to goodness
Кто-то обратится к добру,
And some will turn to hate.
А кто-то к ненависти.





Writer(s): Jonny Sjo, Kim Ofstad, Simone Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.