Lyrics and translation D'Sound - Feel Again

Feel Again

My mind was restless and my body was weak
I was abandoned by my muse
The days were passing just like fence-posts and sheep
And I just let them go
And I just let them go

Just a little fling
Just a little pain
Just a little of something to make me feel again
Just a little tornado
Or just a little rain
Anything that helps me so I can feel again

So I can feel again

And all the summer days, I spent them inside
Just listening to the kids and cars
No clue, no will, no want
Just quiet and white
And I just let it go
Yes I just let it go

Ressentir à nouveau

Mon esprit était agité et mon corps faible
J'étais abandonnée par mon inspiration
Les jours passaient comme des poteaux de clôture et des moutons
Et je les laissais simplement passer
Et je les laissais simplement passer

Juste un petit flirt
Juste un peu de douleur
Juste un peu de quelque chose pour me faire ressentir à nouveau
Juste une petite tornade
Ou juste un peu de pluie
N'importe quoi qui m'aide à ressentir à nouveau

Pour que je puisse ressentir à nouveau

Et tous les jours d'été, je les passais à l'intérieur
En écoutant juste les enfants et les voitures
Pas de piste, pas de volonté, pas de désir
Juste calme et blanc
Et je l'ai simplement laissé aller
Oui, je l'ai simplement laissé aller