D'Sound - Sadness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'Sound - Sadness




Sadness is embracing me
Печаль охватывает меня
Like the foggy night, like a friend
Как туманная ночь, как друг
And tristesse is irritating me
И тристесс меня раздражает
Like a broken thing that I can't mend
Как сломанная вещь, которую я не могу починить
All the other girls can feel the spring
Все остальные девушки могут почувствовать весну
But this old Diamond just can't feel a thing
Но этот старый бриллиант просто ничего не чувствует
And there's no one I really can turn to
И нет никого, к кому я действительно мог бы обратиться
It ain't no news that I am springtime-blue
Это не новость, что я весенне-голубой
Leave me! Get out off my dreams
Оставь меня! Убирайся из моих снов
Cause I don't need you there and it is wrong
Потому что ты мне там не нужен, и это неправильно
Truth is that you don't care for me
Правда в том, что я тебе безразличен
And I'm promised to someone
И я кое-кому обещана
All the other girls they sing and dance
Все остальные девушки поют и танцуют
While this old Diamond just can't stand a chance
В то время как у этого старого бриллианта просто нет ни единого шанса
And there's no one who understands a thing
И нет никого, кто бы что-то понимал
I'm dying every year when it turns spring
Я умираю каждый год, когда наступает весна
It ain't unusual that I'm crying
Нет ничего необычного в том, что я плачу
It ain't unusual that I'm blue
Нет ничего необычного в том, что я голубой
But when I see him I am dying
Но когда я вижу его, я умираю
Still I must stay true
И все же я должен оставаться верным
To the feelings I brew
К чувствам, которые я создаю
So I stay springtime-blue
Так что я остаюсь весенне-голубым
Springtime-blue
Весенне-голубой
Can you sing
Ты умеешь петь






Attention! Feel free to leave feedback.