Lyrics and translation D'Sound - Saturdaynightlies

Saturdaynightlies

Please save your
Saturdaynightlies
My sheets are
As cold as yours
And if you knew
What love really is
You'd be crying forever
But there's just no help in that

So go to bed and be quiet
Count to one hundred
And do your best
And if you knew
What love really is
You'd be crying forever

But you are here
And you're near
Cause you are here

Let us share these sheets
Let us fake some heat

You don't have
To turn the light out
I've seen that whole scene before
And if you knew
What love really is
You'd be bursting into fire

Субботняя Ложь

Пожалуйста, оставь свою
Субботнюю ложь
Мои простыни
Так же холодны, как и твои
И если бы ты знала,
Что такое настоящая любовь,
Ты бы плакала вечно.
Но в этом нет никакого смысла.

Так что иди спать и молчи,
Сосчитай до ста
И сделай все, что можешь.
И если бы ты знала,
Что такое настоящая любовь,
Ты бы плакала вечно.

Но ты здесь,
И ты рядом,
Потому что ты здесь.

Давай разделим эти простыни,
Давай изобразим страсть.

Тебе не нужно
Гасить свет,
Я уже видел все это раньше.
И если бы ты знала,
Что такое настоящая любовь,
Ты бы вспыхнула огнем.