Flashback - D'Sound translation in German

Flashback

Maybe you've decided you just don't wanna play anymore
Maybe you're sitting and crying in the hallway outside of your door
Maybe you
Maybe you remember everything that we did
Or maybe you wait

Maybe you're thinking of me as you're taking of all your clothes
Maybe you're flashing back to the things that only you and I know

Maybe you
Maybe you remember everything that we did
Baby or maybe you, maybe you're thinking of me

Flashing back
Flashing back
Flashing back
Only you, you and I
Only you, you

Maybe you're saving the kinky memories for a Saturday night
Maybe I felt good, I felt good, but I didn't look just right.
Maybe you
Maybe you remember every thing that we did
Maybe you, maybe you, maybe you're thinking of me.

Flashing back
Flashing back
Flashing back
Only you, you

The way you looked on that rainy day
I held your eyes I never looked away
You asked if I didn't feel afraid
I need a flashback, flashback
Hands on hips and lips on lips
The heartbeat drummer 's going skip, skip, skip
Held you hard til you fell apart
I need a flashback, flashback

Only you and I
Only you, you
Only, only,
Only you

We're meant to be
Yeah
I need a flashback
Yeah
I want a flashback
Yeah

Only you and I
Only you and I

Rückblende

Vielleicht hast du entschieden, dass du einfach nicht mehr mitspielen willst
Vielleicht sitzt du und weinst im Flur vor deiner Tür
Vielleicht du
Vielleicht erinnerst du dich an alles, was wir getan haben
Oder vielleicht wartest du

Vielleicht denkst du an mich, während du dich ausziehst
Vielleicht hast du Rückblenden an die Dinge, die nur du und ich wissen

Vielleicht du
Vielleicht erinnerst du dich an alles, was wir getan haben
Baby, oder vielleicht du, vielleicht denkst du an mich

Rückblende
Rückblende
Rückblende
Nur du, du und ich
Nur du, du

Vielleicht hebst du die scharfen Erinnerungen für einen Samstagabend auf
Vielleicht fühlte ich mich gut, ich fühlte mich gut, aber ich sah nicht ganz richtig aus.
Vielleicht du
Vielleicht erinnerst du dich an alles, was wir getan haben
Vielleicht du, vielleicht du, vielleicht denkst du an mich.

Rückblende
Rückblende
Rückblende
Nur du, du

Die Art, wie du an jenem Regentag ausgesehen hast
Ich hielt deinen Blick fest, ich schaute nie weg
Du fragtest, ob ich keine Angst hätte
Ich brauche eine Rückblende, Rückblende
Hände auf Hüften und Lippen auf Lippen
Der Herzschlag-Trommler macht skip, skip, skip
Hielt dich fest, bis du zerbrachst
Ich brauche eine Rückblende, Rückblende

Nur du und ich
Nur du, du
Nur, nur,
Nur du

Wir sind füreinander bestimmt
Ja
Ich brauche eine Rückblende
Ja
Ich will eine Rückblende
Ja

Nur du und ich
Nur du und ich