Lyrics and translation D'Sound - Flashback

Flashback

Maybe you've decided you just don't wanna play anymore
Maybe you're sitting and crying in the hallway outside of your door
Maybe you
Maybe you remember everything that we did
Or maybe you wait

Maybe you're thinking of me as you're taking of all your clothes
Maybe you're flashing back to the things that only you and I know

Maybe you
Maybe you remember everything that we did
Baby or maybe you, maybe you're thinking of me

Flashing back
Flashing back
Flashing back
Only you, you and I
Only you, you

Maybe you're saving the kinky memories for a Saturday night
Maybe I felt good, I felt good, but I didn't look just right.
Maybe you
Maybe you remember every thing that we did
Maybe you, maybe you, maybe you're thinking of me.

Flashing back
Flashing back
Flashing back
Only you, you

The way you looked on that rainy day
I held your eyes I never looked away
You asked if I didn't feel afraid
I need a flashback, flashback
Hands on hips and lips on lips
The heartbeat drummer 's going skip, skip, skip
Held you hard til you fell apart
I need a flashback, flashback

Only you and I
Only you, you
Only, only,
Only you

We're meant to be
Yeah
I need a flashback
Yeah
I want a flashback
Yeah

Only you and I
Only you and I

Воспоминание

Может, ты решила, что больше не хочешь играть,
Может, ты сидишь и плачешь в коридоре у своей двери,
Может быть,
Может быть, ты помнишь все, что было между нами,
Или, может быть, ждешь.

Может быть, ты думаешь обо мне, снимая с себя одежду,
Может быть, ты вспоминаешь то, что знаем только мы с тобой.

Может быть,
Может быть, ты помнишь все, что было между нами,
Детка, или, может быть, ты, может быть, думаешь обо мне.

Вспоминаю,
Вспоминаю,
Вспоминаю,
Только ты, ты и я,
Только ты, ты.

Может, ты бережешь наши острые воспоминания для субботнего вечера,
Может быть, мне было хорошо, хорошо, но выглядел я не очень.
Может быть,
Может быть, ты помнишь все, что было между нами,
Может быть, ты, может быть, ты думаешь обо мне.

Вспоминаю,
Вспоминаю,
Вспоминаю,
Только ты, ты.

Тот взгляд твой в тот дождливый день,
Я поймал твой взгляд и больше не отводил глаз,
Ты спросила, не страшно ли мне,
Мне нужно воспоминание, воспоминание,
Руки на бедрах, губы на губах,
Сердце бьется, пропуская удар, удар, удар,
Обнимал тебя крепко, пока ты не сломалась,
Мне нужно воспоминание, воспоминание.

Только ты и я,
Только ты, ты,
Только, только,
Только ты.

Нам суждено быть вместе,
Да,
Мне нужно воспоминание,
Да,
Я хочу воспоминание,
Да.

Только ты и я,
Только ты и я.