D'Sound - Aftershock - translation of the lyrics into German
D'Sound Aftershock

Aftershock

D'Sound

Aftershock - D'Sound feat. Mirjam Omdaltranslation in German




Aftershock
Nachbeben
You can take a lot of pain and here I am
Du kannst viel Schmerz ertragen, und hier bin ich
I′m not the same so here's the thing I′m done within
Ich bin nicht mehr dieselbe, also hier ist die Sache, ich bin innerlich fertig
Being better for my baby I'm not on the planet just to please a man
Besser sein für mein Schatz, ich bin nicht auf dem Planeten, nur um einen Mann zu gefallen
I'll take the chance I know the stakes I′m done within
Ich nehme die Chance, kenne die Risiken, ich bin innerlich fertig
Changing it up for me oh yeah
Ich ändere es für mich, oh ja
Oh yeah
Oh ja
Changing it up for me oh yeah
Ich ändere es für mich, oh ja
Oh yeah
Oh ja
Cus you are someone that I want not the one that I need
Denn du bist jemand, den ich will, nicht den ich brauche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
You are an aftershock everytime I try to leave
Du bist ein Nachbeben, jedes Mal, wenn ich zu gehen versuche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
Such a thing is bound to sting remembering
Solch eine Sache muss beim Erinnern wehtun
My own regrets I′m such a mess I waste my breath
Meine eigenen Reue, ich bin so ein Chaos, ich verschwende meinen Atem
Being better for my baby I'm not on the planet just to please a man
Besser sein für mein Schatz, ich bin nicht auf dem Planeten, nur um einen Mann zu gefallen
I′ll take the chance I know the stakes I'm done within
Ich nehme die Chance, kenne die Risiken, ich bin innerlich fertig
Changing it up for me oh yeah
Ich ändere es für mich, oh ja
Oh yeah
Oh ja
Changing it up for me oh yeah
Ich ändere es für mich, oh ja
Oh yeah
Oh ja
Cus you are someone that I want not the one that I need
Denn du bist jemand, den ich will, nicht den ich brauche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
You are an aftershock everytime I try to leave
Du bist ein Nachbeben, jedes Mal, wenn ich zu gehen versuche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
No no no no no
Nein nein nein nein nein
You′re not the one I
Du bist nicht der, den ich
You're not the one I need
Du bist nicht der, den ich brauche
No no no no no
Nein nein nein nein nein
You′re not the one I
Du bist nicht der, den ich
You're not the one I need
Du bist nicht der, den ich brauche
Leaving you out is alright with me you'll see you′ll see
Dich draußen zu lassen, ist in Ordnung für mich, wirst sehen wirst sehen
Leaving you out is alright with me you′ll see you'll see
Dich draußen zu lassen, ist in Ordnung für mich, wirst sehen wirst sehen
Cus you are someone that I want not the one that I need
Denn du bist jemand, den ich will, nicht den ich brauche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
You are an aftershock everytime I try to leave
Du bist ein Nachbeben, jedes Mal, wenn ich zu gehen versuche
You are the one that I want but not the one I need
Du bist der, den ich will, aber nicht den ich brauche
No no no no no
Nein nein nein nein nein
You′re not the one I
Du bist nicht der, den ich
You're not the one I need
Du bist nicht der, den ich brauche
No no no no no
Nein nein nein nein nein
You′re not the one I
Du bist nicht der, den ich
You're not the one I need
Du bist nicht der, den ich brauche




Writer(s): Jonny Sjo, Kim Ofstad, Magnus Martinsen, Mirjam Omdal
D'Sound - Aftershock
Album
Aftershock
date of release
23-08-2019

1 Aftershock
Attention! Feel free to leave feedback.