D'Sound feat. Tony Momrelle - Birthday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'Sound feat. Tony Momrelle - Birthday




I wish it was my birthday
Жаль, что это не мой день рождения.
Small change, I can't find my shoes
Мелочь, я не могу найти свои туфли.
Credit-card's just not a lot of use
Кредитная карта-это не так уж и много пользы.
On a broke day
В неудачный день
And its more than that time of the month
И это больше, чем то время месяца.
Hands are cold and a heart that jumps
Руки холодные, а сердце подпрыгивает.
It's like a replay of yesterday
Это словно повторение вчерашнего дня.
I wish it was my birthday
Жаль, что это не мой день рождения.
And not a rainy Tuesday
И не дождливый вторник.
I wish I was not lonely
Как бы я хотел не быть одиноким
Laying by your Side
Лежу рядом с тобой.
I wish it was a good day
Я бы хотел, чтобы это был хороший день.
And not an awful-truth-day
И не день ужасной правды.
I wish it was my birthday
Жаль, что это не мой день рождения.
And everything was cool
И все было круто.
Fat chance it will disappear
Велик шанс, что она исчезнет.
How I want to get away from here
Как я хочу уйти отсюда!
From the greyness
От серости ...
So long to the carefree days
Прощай, беззаботные дни!
Try pretending in so many ways
Попробуй притвориться во многих смыслах.
That we're ok like yesterday.
Что мы в порядке, как и вчера.
Buy me a cake
Купи мне торт.
Light the candles, I'll blow 'em out
Зажги свечи, я задую их.
I know what I what I wish for
Я знаю чего я чего я хочу
I wish it was my birthday
Жаль, что это не мой день рождения.





Writer(s): Jonny Sjo, Kim Ofstad, Simone Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.