Lyrics and translation D THA DON - In Too Deep

In Too Deep

"In too deep
Too many chains on me
Blind I can't see
How u could change on me
I'm tryna save my soul
I swear this world so cold
Somebody let me know
Is this the way love goes?"

Never had a descent, man in your life
At least thats what you told me
Twelve sisters, y'all tight
Pops was always out rollin
Every man before me, you said was violent and controllin
Thought I could love you like you needed
And pick up pieces that was broken (But Umm)
Silly me, I was blind but now I see you clear as day
And it's amazin how much shit u got away with
Swear my life been hella crazy, who'da thought you'd hide a baby
Flying back and fourth to see me
I never thought that u would play me for a fool love
See certain shit just ain't kool luv
Left u in the city cause, I was leavin for school
Had to take you off tha team, cause how u acted was cruel
I been on n off tha scene cause, I been makin these moves
But it's all good, thinkin bout the past when we was all good
Back when I with you on the westside in the wrong hood
Big don, still cud get you right when we was goin thru it
And shiid dat was easy girl u used to have me tweakin tryna wife that
Give anything to get my life back
That trip to Cincinnati broke us up but we got right back
Conversin with the pastor tryna see how I could right that
I never meant to wrong you, tried to prove it wasn't like that
But I knew you wouldn't like that
I knew u that you would fight that
Told me u understood
That you was good, but that was big cap... (DAMN)
Guess it wasn't no comin back from that
But you don't get a nigga back like that!

"In too deep
Too many chains on me
Blind I can't see
How u could change on me
I'm tryna save my soul
I swear dis world so cold
Somebody let me know
Is this the way love goes?."

Trop profond

"Trop profond
Trop de chaînes sur moi
Aveugle, je ne vois pas
Comment tu as pu me changer
J'essaie de sauver mon âme
Je jure que ce monde est si froid
Quelqu'un, dis-moi
Est-ce que l'amour se passe comme ça ?"

J'ai jamais eu un homme bien dans ma vie
Au moins, c'est ce que tu m'as dit
Douze sœurs, vous êtes soudées
Papa était toujours en train de rouler
Chaque homme avant moi, tu disais qu'il était violent et manipulateur
Je pensais que je pouvais t'aimer comme tu en avais besoin
Et ramasser les morceaux qui étaient brisés (Mais Hmm)
Quelle idiote j'étais, j'étais aveugle, mais maintenant je te vois clair comme le jour
Et c'est incroyable la quantité de merde que tu as pu t'en sortir
Jure que ma vie a été tellement folle, qui aurait pensé que tu cacherais un bébé
Voyager en avion pour me voir
Je n'aurais jamais pensé que tu me jouerais pour un amour de fou
Voir certaines choses, c'est juste pas cool, mon amour
Je t'ai laissée en ville parce que je partais pour l'école
J'ai dû te retirer de l'équipe, parce que ton comportement était cruel
J'ai été sur et en dehors de la scène parce que j'ai fait ces mouvements
Mais tout est bien, je repense au passé quand tout était bien
Quand j'étais avec toi sur le Westside dans le mauvais quartier
Big Don, j'aurais toujours pu te remettre sur les rails quand on traversait une période difficile
Et c'était facile, ma chérie, tu me faisais flipper, tu voulais m'épouser
Je donnerais n'importe quoi pour retrouver ma vie
Ce voyage à Cincinnati nous a séparés, mais on est revenus ensemble
Je parlais avec le pasteur pour essayer de voir comment je pouvais redresser la situation
Je n'avais jamais l'intention de te faire du mal, j'ai essayé de prouver que ce n'était pas comme ça
Mais je savais que tu n'aimerais pas ça
Je savais que tu te battrais contre ça
Tu m'as dit que tu comprenais
Que tu étais bien, mais c'était un gros mensonge... (DAMN)
J'imagine qu'il n'y avait pas de retour en arrière à partir de là
Mais tu ne peux pas récupérer un mec comme ça !

"Trop profond
Trop de chaînes sur moi
Aveugle, je ne vois pas
Comment tu as pu me changer
J'essaie de sauver mon âme
Je jure que ce monde est si froid
Quelqu'un, dis-moi
Est-ce que l'amour se passe comme ça?."