Lyrics and translation D-Track - OK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Des
fois,
j'ai
l'impression
qu'la
vie
est
trop
lourde
(OK)
Иногда
мне
кажется,
что
жизнь
слишком
тяжела
(Хорошо)
C'est
pour
ça
qu'j'veux
faire
d'la
musique
feel-good,
OK
Вот
почему
я
хочу
делать
жизнерадостную
музыку,
хорошо?
C'est
D-Track,
bonjour
Salam
Aleykoum
(OK)
Это
D-Track,
привет,
салам
алейкум
(Хорошо)
J'rappais
avant
Bandcamp
pis
Facebook,
OK
Я
читал
рэп
еще
до
Bandcamp
и
Facebook,
хорошо?
Ça,
c'est
pour
tous
les
promoteurs
qui
nous
bookent
(OK)
Это
для
всех
промоутеров,
которые
нас
букируют
(Хорошо)
Pour
mes
fans
qui
mettent
ma
musique
en
boucle,
OK
Для
моих
фанатов,
которые
слушают
мою
музыку
на
повторе,
хорошо?
J'connais
des
gens
qui
ont
tout
eu
cuit
dans
la
bouche
(OK)
Я
знаю
людей,
у
которых
все
было
подано
на
блюдечке
(Хорошо)
Mais
en
matière
d'émotions,
sont
banqueroute,
OK
Но
в
плане
эмоций
они
банкроты,
хорошо?
Chu
pas
le
genre
à
rouler
un
joint
de
kush
(joint
de
kush)
Я
не
из
тех,
кто
курит
косяк
(косяк)
Mais
si
tu
me
l'passes,
j'prends
peut-être
une
coup'
de
puffs,
OK
Но
если
ты
мне
его
дашь,
я,
может
быть,
сделаю
пару
затяжек,
хорошо?
Moi,
chu
plutôt
allongé,
espresso
double
(OK)
Я,
скорее,
полежу
с
двойным
эспрессо
(Хорошо)
Si
j'ai
pas
mon
café,
café
l'matin,
j'boude,
OK
Если
у
меня
нет
кофе,
кофе
утром,
я
дуюсь,
хорошо?
Tu
travailles
moins
sur
ton
art
que
sur
ton
look
(OK)
Ты
работаешь
меньше
над
своим
искусством,
чем
над
своим
внешним
видом
(Хорошо)
Tes
rimes
ont
besoin
de
beaucoup
d'Photoshop,
OK
Твоим
рифмам
нужно
много
фотошопа,
хорошо?
C'que
tu
représentes,
j'en
ai
rien
à
foutre
То,
что
ты
представляешь,
мне
до
лампочки
T'es-tu
au
moins
capable
d'avoir
un
bon
flow
qui
tient
la
route,
OK
Ты
хотя
бы
способен
выдать
хороший,
цепляющий
флоу,
хорошо?
Moi,
ça
fait
woot
woot
У
меня
это
вот
так:
вжух-вжух
La
police
fait
woot
woot
Полиция
делает
вжух-вжух
Le
beat,
y
fait
woot
woot
Бит
делает
вжух-вжух
Pis
la
foule,
a
fait
woot
woot
(hey,
tout
l'monde
en
avant,
on
y
va)
И
толпа
делает
вжух-вжух
(эй,
все
вперед,
поехали)
Pour
ce
track,
j'avais
pas
trouvé
d'titre
(OK)
Для
этого
трека
я
не
придумал
названия
(Хорошо)
So,
j'ai
laissé
aller
mon
inspiration,
OK
Поэтому
я
дал
волю
своему
вдохновению,
хорошо?
J'préfère
donner
de
l'attention
à
ma
fille
(OK)
Я
предпочитаю
уделять
внимание
своей
дочери
(Хорошо)
Que
d'donner
ma
fille
pour
avoir
d'l'attention,
OK
Чем
отдавать
свою
дочь,
чтобы
получить
внимание,
хорошо?
Ça
fait
longtemps
qu'j'ai
pas
eu
d'jour
pédagogique
(pédagogique)
Давно
у
меня
не
было
педагогического
отпуска
(педагогического)
Le
dimanche,
j'bosse,
chu
pas
le
genre
qui
chôme,
OK
По
воскресеньям
я
работаю,
я
не
из
тех,
кто
бездельничает,
хорошо?
J'ai
toujours
fait
ça
classe
comme
un
cours
de
physique
(OK)
Я
всегда
делал
это
стильно,
как
урок
физики
(Хорошо)
Juste
pour
ça
j'mérite
d'avoir
une
exemption,
OK
Только
за
это
я
заслуживаю
освобождения,
хорошо?
J'ai
toujours
voulu
monter
seul
avec
ma
clique
(OK)
Я
всегда
хотел
подняться
сам
со
своей
командой
(Хорошо)
Chu
pas
le
fils
de
ou
l'fils
d'un
franc-maçon,
OK
Я
не
чей-то
сын
или
сын
масона,
хорошо?
Des
fois,
ça
fait
bizarre
dans
les
partys
d'famille
(OK)
Иногда
бывает
странно
на
семейных
вечеринках
(Хорошо)
Quand
j'leur
dis
qu'le
rap,
c'est
ma
profession,
OK
Когда
я
говорю
им,
что
рэп
— это
моя
профессия,
хорошо?
Pis
c'qui
fait
chier
dans
c'maudit
monde
capitaliste
(capitaliste)
И
что
бесит
в
этом
проклятом
капиталистическом
мире
(капиталистическом)
C'est
qu'on
t'juge
pour
ton
nombre
de
possessions,
OK
Так
это
то,
что
тебя
судят
по
количеству
имущества,
хорошо?
Tu
dois
avoir
un
fuckin'
problème
auditif
У
тебя,
должно
быть,
чертовы
проблемы
со
слухом
Écoute,
mon
salaire,
c'est
de
vivre
de
ma
passion,
OK
Слушай,
моя
зарплата
— это
жить
своей
страстью,
хорошо?
À
tous
ceux
qui
questionnent
mes
origines
(OK)
Всем
тем,
кто
сомневается
в
моем
происхождении
(Хорошо)
Fait
juste
te
rappeler
qu'la
scène,
c'est
mon
domicile,
OK
Просто
помни,
что
сцена
— мой
дом,
хорошо?
J'ai
pas
l'goût
d'rabaisser
mon
niveau
d'rimes
(OK)
Я
не
хочу
снижать
свой
уровень
рифм
(Хорошо)
Juste
pour
plaire
à
un
public
plus
imbécile,
OK
Только
чтобы
угодить
более
глупой
публике,
хорошо?
J'rocke
une
scène
comme
si
c'tait
une
scène
de
crime
(OK)
Я
раскачиваю
сцену,
как
будто
это
место
преступления
(Хорошо)
C't'avec
ma
plume
qu'le
Colonel
Mustard
j'ai
kill,
OK
Это
моим
пером
я
убил
Полковника
Мастарда,
хорошо?
Si
on
connecte
humainement,
c'est
magnifique
Если
мы
совпадаем
по-человечески,
это
прекрасно
Mets
tes
mains
dans
les
airs
même
si
t'as
pas
d'antisudorifique,
OK
Подними
руки
вверх,
даже
если
у
тебя
нет
антиперспиранта,
хорошо?
Quand
ça
fait
woot
woot
Когда
это
делает
вжух-вжух
La
police
fait
woot
woot
Полиция
делает
вжух-вжух
Le
beat,
y
fait
woot
woot
Бит
делает
вжух-вжух
Pis
la
foule,a
fait
woot
woot
(hey,
tout
l'monde
en
avant,
on
y
va,
on
y
va)
И
толпа
делает
вжух-вжух
(эй,
все
вперед,
поехали,
поехали)
Woot
woot
(OK)
Вжух-вжух
(Хорошо)
La
police
fait
woot
woot
(OK)
Полиция
делает
вжух-вжух
(Хорошо)
Le
beat
y
fait
woot
woot
(OK)
Бит
делает
вжух-вжух
(Хорошо)
Pis
la
foule
a
fait
woot
woot
(OK)
И
толпа
делает
вжух-вжух
(Хорошо)
(OK,
OK,
OK,
OK,
you'll
call
me
tomorrow)
(Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
ты
позвонишь
мне
завтра)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Dufour, Samuel Pape Samba Faye
Album
OK
date of release
01-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.