D Train - Music ((Remix)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D Train - Music ((Remix))




Music ((Remix))
Музыка ((Ремикс))
What would you do without music?
Что бы ты делала без музыки?
Where would you be without a song?
Где бы ты была без песни?
I don't know, I don't know
Не знаю, не знаю.
What would you do without your music?
Что бы ты делала без своей музыки?
Where would you be without a song?
Где бы ты была без песни?
How would you feel without your music?
Как бы ты себя чувствовала без своей музыки?
What would you do without a song?
Что бы ты делала без песни?
People always ask me can I climb on mountain top
Люди всегда спрашивают меня, могу ли я взобраться на вершину горы.
I say: "Yes, I can"
Я говорю: "Да, могу".
'Cause I got music to make my spirit right
Потому что у меня есть музыка, которая поддерживает мой дух.
I say: "Yes, I can"
Я говорю: "Да, могу".
Listen, you've got the power to be who you wanna be
Слушай, у тебя есть сила быть той, кем ты хочешь быть.
Do You wanna be you, do you wanna be me
Ты хочешь быть собой, ты хочешь быть мной?
Make up your mind and go for what you know
Прими решение и иди к тому, что ты знаешь.
Don't get too complicate, be sure to glow
Не усложняй, просто сияй.
There is a song for all of us to sing
Есть песня, которую мы все можем спеть.
Open your mouth and let me hear it ring
Открой свой рот и дай мне услышать, как она звенит.
What would you do without your music?
Что бы ты делала без своей музыки?
Where would you be without a song? (I don't know, I don't know)
Где бы ты была без песни? (Не знаю, не знаю.)
How would you feel without your music?
Как бы ты себя чувствовала без своей музыки?
What would you do without a song? (Sing it for me)
Что бы ты делала без песни? (Спой ее для меня.)
Where would you be without a song?
Где бы ты была без песни?
To keep your mind pressing on
Чтобы твой разум продолжал двигаться вперед.
Ohoho
О-о-о.
Where would you be without a song?
Где бы ты была без песни?
To keep your mind pressing on
Чтобы твой разум продолжал двигаться вперед.
I don't know what I would do without my music
Не знаю, что бы я делал без своей музыки.
Yeaheah (Yeaheah), yeaheah
Да-а (Да-а), да-а.
Get in the rhythm, the sound's for young and old
Вступай в ритм, этот звук для молодых и старых.
Sweet music is the gospel in your soul
Прекрасная музыка - это евангелие в твоей душе.
The world will pick choose, we all live in fear
Мир будет выбирать, мы все живем в страхе.
Music, inspiration, get me far away from here, y'all
Музыка, вдохновение, унеси меня отсюда подальше.
What would you do without your music?
Что бы ты делала без своей музыки?
Where would you be without a song?
Где бы ты была без песни?
(I can hear James Brown say: "Gotta get down in me")
слышу, как Джеймс Браун говорит: "Должно быть, во мне что-то есть".)
How would you feel without your music?
Как бы ты себя чувствовала без своей музыки?
What would you do without a song? (I don't know, I don't know)
Что бы ты делала без песни? (Не знаю, не знаю.)
M-U-S-I-C
М-У-З-Ы-К-А.
Deep inside of me
Глубоко внутри меня.
M-U-S-I-C
М-У-З-Ы-К-А.
Deep inside of me
Глубоко внутри меня.
M-U-S-I-C (Say what?)
М-У-З-Ы-К-А (Что сказать?).
Deep inside of me
Глубоко внутри меня.
M-U-S-I-C
М-У-З-Ы-К-А.
Deep inside of me
Глубоко внутри меня.
Music
Музыка.
What would you do
Что бы ты делала,
If all the world had come to you?
Если бы весь мир пришел к тебе,
To give a song of latter day
Чтобы подарить песню последних дней,
To keep them pressing on their way
Чтобы помочь им продолжать свой путь?
(Where) Would you turn
(Куда) ты бы обратилась?
What kind of lesson would you learn?
Какой урок ты бы извлекла?
If music held your destiny
Если бы музыка определяла твою судьбу,
What kind of person would you be?
Каким человеком ты бы была?
(How) Would you feel
(Как) ты бы себя чувствовала,
If everything that seems so real
Если бы все, что кажется таким реальным,
Reached out and touched your merry soul
Протянуло руку и коснулось твоей веселой души
And helped you reach your very goal
И помогло бы тебе достичь своей цели?
(To) Eternity, that's Victory
(К) Вечности, это победа.
For you and me
Для тебя и меня.
Acclimation Innovation
Аклимация. Инновация.
With Inflation wont you try
С инфляцией, почему бы тебе не попробовать
To station your eyes to see!
Обратить свой взор, чтобы увидеть!
Hey, hey
Эй, эй.
Music can take that song in me, yeaheah
Музыка может передать эту песню во мне, да-да.
Ohohoho!
О-о-о-о!
My music
Моя музыка.
The gospel in my soul
Евангелие в моей душе.
My music
Моя музыка.
Make my spirit whole
Делает мой дух цельным.
My music
Моя музыка.
Is deep inside of me
Глубоко внутри меня.
My music
Моя музыка.
Can set my spirit free
Может освободить мой дух.





Writer(s): Hubert Eaves, James Williams


Attention! Feel free to leave feedback.