D-Train - Tryin' to Get Over - translation of the lyrics into German
D-Train Tryin' to Get Over

Tryin' to Get Over

D-Train

Tryin' to Get Over - D-Traintranslation in German




Tryin' to Get Over
Versuche, darüber hinwegzukommen
If you see me walking down the street
Wenn du mich die Straße entlanggehen siehst
And I start to cry each time we meet
Und ich anfange zu weinen, jedes Mal, wenn wir uns treffen
Walk on by
Geh weiter
Walk on by
Geh weiter
Make believe
Tu so
That you don't see the tears
Als ob du die Tränen nicht siehst
So let me grieve
So lass mich trauern
In private cause each time I see you
Im Stillen, denn jedes Mal, wenn ich dich sehe
I break down and cry
Breche ich zusammen und weine
Yeah...
Ja...
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Yeah Yeah...
Ja, ja...
Walk on by
Geh weiter
Oh... I just can't get over losing you
Oh... Ich kann einfach nicht über deinen Verlust hinwegkommen
And so if I seem broken in two
Und wenn ich deshalb zerbrochen wirke
Walk on by
Geh weiter
Walk on by
Geh weiter
Foolish pride
Törichter Stolz
Is all that I have
Ist alles, was ich habe
So let me hide
So lass mich verstecken
The tears and the sadness you gave me
Die Tränen und die Traurigkeit, die du mir gabst
When you said goodbye
Als du dich verabschiedetest
Yeah...
Ja...
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Yeah yeah yeah...
Ja, ja, ja...
Oh...
Oh...
Yeah yeah yeah...
Ja, ja, ja...
Walk on by
Geh weiter
Walk on by
Geh weiter
Walk on by
Geh weiter
Oh...
Oh...
I just can't get over losing you
Ich kann einfach nicht über deinen Verlust hinwegkommen
And so if I seem broken in two
Und wenn ich deshalb zerbrochen wirke
Walk on by
Geh weiter
Walk on by
Geh weiter
Foolish pride
Törichter Stolz
That's all that I have
Ist alles, was ich habe
So let me hide
So lass mich verstecken
The tears and the sadness you gave me
Die Tränen und die Traurigkeit, die du mir gabst
When you said goodbye
Als du dich verabschiedetest
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
Yeah...
Ja...
Walk on by
Geh weiter
(Walk, walk on by)
(Geh, geh weiter)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
Yeah Yeah...
Ja, ja...
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)
(Walk on by, walk on by)
(Geh weiter, geh weiter)
(Make believe that you don't see the tears)
(Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst)
(In my eyes, In my eyes)
(In meinen Augen, in meinen Augen)




Writer(s): Jerry Lynn (us 1) Williams, Colin James, Jerry Lynn Williams
D-Train - You're the One for Me
Album
You're the One for Me
date of release
01-01-1982

1 You're the One for Me
2 Walk On By
3 Tryin' to Get Over
4 Lucky Day
5 D Train Theme
6 Keep On
7 Love Vibrations
8 You're the One for Me - Reprise
9 Walk On By - Remix
10 'D' Train Theme (dub)
11 Keep On - Remix
12 You're the One for Me - Remix
13 Keep On - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.